domingo, 31 de março de 2013

Yummy Fur # 2

Mais uma edição doentia de Chester Brown.
Tradução e Letras:
Mussorgsky


Monstro do Pântano - Mega Pack

Atendendo a pedidos estamos disponibilizando TODAS ( menos a #89 que acaba de ser postada) as edições feitos pelo grupo. Formam este pack as edições #82 a #88 ( em suas duas versões) e #140 a #146. E antes que perguntem não iremos fazer packs com as edições produzidas por outros grupos pois não temos todos os scans.


Monstro do Pântano v2 #89

Ecos de Moore e de Veitch nesta boa fase do Pantanoso. O que vocês estão achando da (ignorada) fase de Doug Wheeler?
Tradução:
Mussorgsky
Letras:
Le-X


sexta-feira, 29 de março de 2013

X-O Manowar #01 (2012)

Acompanhe mais um título do Valiantverse. Parceria Gibiscuits & Aliança Rebelde - SQ.
Tradução:
Linnus
Letras:
Le-X


Shade, o Homem Mutável # 48

Shade volta para Meta - mais uma vez. E lá, buscando uma forma de impedir os anjos, encontra um velho amigo que lhe diz a verdade sobre a Área da Loucura. E ainda faz um estranho trato. Está chegando o final do arco mais emocionante da série.
Tradução e Letras:
Mussorgsky


quinta-feira, 28 de março de 2013

Hawken 03 de 06

Um faroeste cujo protagonista é um velhote ruim feito dor de dente e que fala com os fantasmas de quem ele já matou... Se você pensava que isso já era estranho o suficiente, devo dizer que as coisas ficam ainda mais esquisitas. Cortesia de Ben e Tim Truman. Uma produção Gibiscuits.
Tradução, adaptação e letras:
Skætos
(Agradecimentos ao Le-X pela página 03)


terça-feira, 26 de março de 2013

Batman - O Cavaleiro das Trevas mais Densas

E se Bruce Wayne fosse o escolhido pelo anel? Parceria Gibiscuits e Capas de Gibis.
Tradução:
Renegado
Diagramação:
Homem sem Medo


domingo, 24 de março de 2013

Age of Bronze #05

Conheça Aquiles.
Tradução e adaptação:
Skaetos
Letras:
Le-X

Bloodshot #06

Parceria Gibiscuits e Centurions.
Tradução:
O-Sensei
Diagramação:
Rubião


sábado, 23 de março de 2013

Sleeper #11 (de 12)

Nós não esquecemos de Sleeper. E em breve a última edição que já está traduzida.
Tradução e Adaptação:
Giwul
Letras:
Le-X


sexta-feira, 22 de março de 2013

Love & Rockets #34

Em Rio Veneno:  Esquenta o cerco a Peter Rio, que suspeitam ter ligações comunistas. Em Wig Wam Bam: Hopey se separa de Maggie, e se vira como pode; enquanto isso, em Hoppers, Doyle tenta escapar de problemas. Em Love and Rockets (a história): preparativos que demonstram o quão quente será a festa hollywoodiana...
Tradução e Letras:
Mussorgsky


The Filth #02 (de 13)

Gibiscuits e Quadrinhos Inglórios apresentam a segunda parte de The Filth... Grant Morrison em uma de suas melhores fases!
Tradução:
Mussorgsky
Diagramação:
Azazel Pistis


O Vingador Fantasma #06

A sorte está lançada! Agora uma parceria Gibiscuits, SóQuadrinhos e Centurions.
Tradução e Adaptação:
Skaetos
Diagramação:
Ale


terça-feira, 19 de março de 2013

Vingador Fantasma 02 de 04 (v.3)

Na sequência desta minissérie, o Vingador se aprofunda na trama macabra engendrada por Eclipso, mas esta é só a metade do árduo caminho que ele terá de trilhar em busca de um triunfo que fica cada vez mais distante e incerto. Escrita por Paul Kupperberg e com arte de Mike Mignola e P. Craig Russell. HQ inédita no Brasil - Um projeto Gibiscuits, Capas de Gibis e SatéliteSQ!
Tradução e Adaptação:
 Skaetos
 Revisao: 
Tche
 Letras e CapaBR:
 Carfrangs
 Restauração:
 Marcio Maxy



Bloodshot #05

Tradução:
O-Sensei
Diagramação:
Rubião


segunda-feira, 18 de março de 2013

Hawken 02 de 06


Kitchell Hawken definitivamente não é um cara legal... e nessa edição você vai saber um pouco mais sobre ele e acompanhará sua busca pela organização misteriosa conhecida como "o anel". Com Ben Truman no roteiro e seu pai, Tim Truman, com sua arte inconfundível, veja aqui no Gibiscuits a sequência desta minissérie.

Tradução, Adaptação e Letras por:
Skætos


domingo, 17 de março de 2013

Homem Animal # 77

Jack chega a Igreja do Poder Vital, em busca de seu filho... e para isso, sangue será derramado. 
Tradução e letras:
Mussorgsky

Reanimador



Para um médico obcecado pela ideia de vencer a morte e reverter os mortos de volta à vida, não pode haver limitações morais que o impeçam de atingir o seu objetivo. A obra original de HPL já inspirou diversas adaptações, tanto nos filmes quanto nas HQs. Este álbum europeu traz uma adaptação bem fiel aos escritos originários do mestre Howard Phillips Lovecraft. A arte aparentemente desleixada de Florent Calvez, que também responde pelo roteiro, revela-se precisa à medida em que o leitor avança em seu conteúdo cada vez mais macabro.

"(...) A vida era, portanto, um acúmulo de fenômenos químicos, elétricos e mecânicos que podiam ser reativados após o colapso de um organismo.(...)"

"(...) Se a morte era um processo mecânico, também a vida o deveria ser.(...)"

Tradução, adaptação e letras:
  Skætos 
(com uma ajuda providencial do Le-X em algumas artes adicionais!)



sábado, 16 de março de 2013

Hawken 01 (de 06)

http://www.mediafire.com/?d814p140fr7858d

Tem início uma estranha jornada no velho oeste americano. Hawken é um faroeste com elementos de outros gêneros das HQs. As semelhanças com Jonah Hex e Grimjack (que você pode acompanhar aqui mesmo!) não são mera coincidência: esta minissérie em P/B é desenhada por Tim Truman, que também dá uma força para o roteirista Ben Truman. Sobrenomes iguais? Também não é mera coincidência: eles são pai e filho, respectivamente. Tradução e letras de Skætos em mais uma produção do Gibiscuits!

quarta-feira, 13 de março de 2013

Shadowman #01

Há um milhão de sonhos em Nova Orleans. Mas agora o seu pior pesadelo está prestes a se tornar realidade. As forças das Trevas se preparam para clamar que Nova Orleans é sua, Jack Boniface deve abraçar o legado que ele nasceu para defender. Como Shadowman, Jack está prestes a se tornar a única coisa que permanece entre sua cidade e um exército de monstruosidades indescritíveis além da noite. Mas o manto de Shadowman é uma bênção ou uma maldição? E qual é o verdadeiro custo do seu poder sobrenatural? O renascimento de um ícone da Valiant começa aqui!
Tradução:
O-Sensei
Letras:
Le-X


sábado, 9 de março de 2013

quarta-feira, 6 de março de 2013

DMZ #36

 Até onde vai a desconfiança do homem? Qual o limite a ser ultrapassado para que aliados se tornem inimigos? A Ilha, parte 2. Uma história intrigante da Zona Desmilitarizada.
Tradução:
SKZ
Revisão
Carfrangs/Tche
Letras:
Le-X


sexta-feira, 1 de março de 2013

O Vingador Fantasma #05

Vingador Fantasma enfrenta o Espectro.
Tradução e Adaptação:
Skaetos
Capa e Finalização:
Haziel
Letras:
Le-X