Peter Punk - Punkdinista!

Muita gente conhece o personagem Peter Punk, que foi publicado aqui no Brasil pela revista Animal; também, quem acompanha este blog, já viu a sequência da história, o Licantropunk (essa não publicada no Brasil, só aqui no GIBISCUITS você encontra); pois há um terceiro álbum, encerrando a série do personagem: Punkdinista! 

Após os eventos de Licantropunk, os Garotos Perdidos tem contato com movimentos separatistas e anarquistas, o que - como sempre - gera muito conflito no mundo de Peter Punk. E é hora de botar tudo no lugar. A conclusão da jornada deste personagem tão doido e de seus amigos - e inimigos - você verá nesta história igualmente doida! Leiam e comentem, fãs deste Punk!

Tradução:

Mussorgsky

Letras:

Le-X 

Horizon #03

Tradução:

Mussorgsky

Letras:

Carfrangs

Britannia #02

Muito além dos portões de Roma, o primeiro detetive do mundo chega na fronteira pagã!

Tradução e Letras:

Antiprechades

Guerreiro Eterno #07

Tradução:

Zealfie27

Revisão:

Le-X

Diagramação:

Arthurfmg

Demoníaco #02

Para salvar sua filha, Scott Graves fez um acordo com Aeshma, um demônio que só ele pode ver e ouvir. Agora ele deve colher almas suficientes para saciar sua sede, enquanto o melhor de Nova Iorque investiga o rastro de mortes.

Tradução e Letras:

Antiprechades

Revisão e Capa:

Carfrangs

Cerebus # 32

Muitas dívidas e problemas para Cerebus... e ele precisa fazer estranhas alianças para escapar deles. Mas, quem disse que consegue? os problemas só pioram!

Tradução e Letras:

Mussorgsky

Matar ou Morrer #03

Enquanto nosso herói é arrastado para trevas ainda mais profundas, sua vida secreta como vigilante começa a colocar tudo o que ele se importa em perigo.

Tradução e Diagramação:

Antiprechades

Arquivo X - Origens #01 (Cap. 03)

Tradução:

Zealfie27

Letras:

Le-X

Eu Odeio o Mundo das Fadas #09

Tem algo de errado dentro do chapéu de Larry e Gert deve entrar lá para consertar as coisas.

Tradução e letras:

Antiprechades

Archer & Armstrong #17

Tradução:

Zealfie27

Revisão:

Le-X

Diagramação:

Azazel Pistis

Monstro do Pântano V2 #99

Tradução:

Mussorgsky

Diagramação:

Carfrangs

Sixpack & Superman - Como ser um Super-Herói

O que posso dizer? Sixpack é o maior defensor de Gotham e nesta edição ele mostrará que pode muito bem ser o maior herói de Metropolis! Sim, é isso mesmo! Ele e o azulão vão dar um rolé na incansável luta contra o crime e, é claro, Superman vai tentar fazer de Sixpack um verdadeiro herói. Sobre esta edição: trata-se de uma história curta que saiu em uma edição especial do Super, escrita por Garth Ennis e desenhada por Mark A. Nelson (de "Aliens" e "O Livro das Trevas") em 1999, ou seja, ainda se passa antes do desfecho de Hitman (dá pra matar um pouquinho das saudades do Monaghan, Nat Boné e do Sean Noonan). Boa leitura e até breve, com a nova mini da Seção Oito, "Sixpack & Maçaricão - Heróiz Sem Destino"!

Tradução e letras por Skætos

Edição por Carfrangs

Trespasser (Invasor) #01 ( de 5)

Em um futuro próximo aparentemente consumido pela guerra surge invasores de outro planeta. Um homem fará tudo para proteger sua filha da desolação, fome e invasores... mas qual o preço?

Tradução e Letras:

Le-X

As Cidades Obscuras # 7 - A Sombra de um Homem

Se você achou estranha a edição anterior com uma menina inclinada, temos mais esta: Albert é um homem que de repente passou a ter sua sombra... projetada de forma colorida. É até difícil explicar em palavras. Vejam mais este belo trabalho do universo interligado criado por Peeters e Schuiten.

Tradução e letras

Mussorgsky

 

Starman v2 #53

Mais uma da série "A Volta dos que não Foram": Starman está de volta. Alguns de vocês poderiam perguntar "Como, depois do que aconteceu na última edição?" Bom, só lendo para descobrir. Boa leitura!

Tradução e letras por Skætos

Limpeza e edição por Carfrangs

Arquivo X #06

Tradução:

Zealfie27

Revisão e Letras:

Le-X

Capa e Pág. de créditos:

Johnny Who

El Diablo #01 (de 4)

Seria o pistoleiro cruel e implacável o próprio diabo?

Tradução:

Zealfie27

Revisão e Letras:

Le-X

Renascida #01

Para onde você vai quando morre? Não é o céu ou o inferno; é outro lugar. Outro lugar onde você tem que lutar para sobreviver. Um lugar onde as pessoas do passado esperam por você - as boas e as ruins. Prepare-se para a nova de Mark Millar com desenhos de Greg "Batman" Capullo.

Tradução e letras:

Antiprechades

Capa:

Carfrangs

 

 

Bloodshot e H.A.R.D. Corps #17

Bloodshot e os H.A.R.D. invadem novamente a fortaleza de Harada. Loucura!!!!

Tradução:

Warxox

Revisão:

Azazel Pistis

Letras:

Le-X

Ivar, o andarilho do tempo #08

Ivar e seus irmãos contra o fim de tudo.

Tradução:

Zealfie27

Revisão:

Le-X

Diagramação e Capa:

Azazel Pistis

Cannibal #01

Canibal é sobre os habitantes de uma pequena cidade de Everglades, tentado desesperadamente manter seu dia-a-dia no início de uma pandemia canibal. Sem previsão de cura, a região se divide sobre o que fazer com as vítimas, embora para Cash e Grady Hansen a resposta seja simples: Matem todos. Mas tudo isso muda quando o vírus começa a infectar pessoas que eles amam.

Tradução e Letras:

Antiprechades

Green Valley #01

Os cavaleiros de Kelodia são os melhores do mundo, mas eles nunca enfrentaram um poder como este que reside em Green Valley...

Tradução e Letras:

Antiprechades

Marvel Fanfare v2 #04 (Longshot 02 de 02)

Demorou mas saiu! Enfim a conclusão da trama que mostrou como foi o conflito de Longshot contra Mojo II (A Missão)! Claro, alguém poderia reparar e dizer: "Ah, mas essa HQ já saiu no Brasil". Verdade. Com todo o respeito pela iniciativa, mas foi numa edição fuleira da Mythos Editora que ninguém tem (eu tive mas só Cthulhu sabe onde foi parar...) e que ninguém escaneou. Então refiz a bagaça toda com as capas originais. Mas para não ficarmos "só" nisso, temos um extra muito bacana: uma história totalmente inédita dele numa das fases mais lembradas pelos marvetes (sim, sou desse tempo), que foi junto aos X-Men na Austrália. De quebra, tem as artes a lápis e mais uma ou outra coisinha. Boa leitura!

Tradução, adaptação, letras e extras por Skætos

Capa e edições adicionais por Carfrangs

Sabedoria #02 (de 6)

Nesta edição ficamos sabendo como o agente Cradle ficou desse jeito, enquanto isso o Sr. Sabedoria tenta eliminar a única pessoa que pode atrapalhar seus planos.

Tradução e Letras:

Antiprechades

Yummy Fur # 20

Apresentando os bastidores da edição anterior, e mais um pouco do Evangelho de Mateus.

Tradução e letras:

Mussorgsky