Temos aqui o início da "Fase Playboy" de Chester Brown, e o Sermão da Montanha. Bem, com esta edição, eu dou uma "geladeira" na série. Explico: a fase "Playboy" já foi lançada no Brasil, num encadernado da editora Conrad. Inclusive outros blogs tem se interessado em postá-lo. Por isso, resolvi parar a série por aqui e me dedicar a outros projetos. Muito obrigado mesmo ao pessoal do Gibiscuits e às pessoas que apoiaram muito - muito mesmo - que eu traduzisse esta série ousada.
Tradução e letras:
Mussorgsky
Poxa, é uma pena vocês não traduzirem a HQ justamente nesse arco. Qual vai ser o blog que vai traduzir (ou scannear) a história Playboy?
ResponderExcluirEste comentário foi removido pelo autor.
ResponderExcluiro pessoal do Komikerbr.
ResponderExcluirSei que é ruim retomar um tópico tão antigo assim, mas me lembro quando li a postagem informando que seria a última edição.
ResponderExcluirPensei "Ok, dois grupos fazendo a mesma coisa é realmente complicado, o tempo é curto".
Mas passados esse anos vejo que a série realmente ficou órfã, pois não encontrei scan em nenhum outro site e sequer existe no catálogo de publicações antigas da Devir.
O jeito é aprender inglês e procurar pelas edições originais... rsrs