Paranoia 02 de 06

Em ação o segundo clone, Rei-A-Rthr-2. As previsões para ele não são das mais animadoras, mas ele terá uma "ajudinha" tecnológica e química para se sentir sempre feliz, ainda que a realidade seja uma bela merda. Mais uma vez a arte de Henrique Kipper mostra sua versatilidade. Na próxima edição trarei uns pequenos bônus sobre isso. Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e "magias do Photoshop" por

Carfrangs

Bloodshot #13

Tradução e Letras:

Rubião

Paranoia 01 de 06

O que dizer de um clássico que ninguém conhece? Paranoia é uma minissérie em seis edições baseada em um RPG homônimo ambientada em um mundo futurista repleto de humor negro. O roteiro é bem interessante e demonstra que o escritor tinha bastante conhecimento sobre a ambientação do RPG. As capas são do argentino Hektor, mas o que chama mesmo atenção é a beleza da arte do Kipper. Confiram por si mesmos. Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e edições por

Carfrangs

Mr. Hero, The Newmatic Man #1

A Tekno Comix é uma editora esperta. Pegou grandes nomes como Gene Rodenberry (criador de Jornada nas Estrelas), Leonard Nimoy, Isaac Asimov, pra conceber um universo de quadrinhos, e entregar para uma equipe de autores conhecidos - ou nem tanto - com o intento de desenvolvê-las. Dentre os títulos, trago "Sr. Herói - O Homem Neomático". "Apadrinhado por Neil Gaiman, conta a história de Jenny, uma performer que encontra um autômato do início do século XX e resolve religá-lo... Um interessante trabalho escrito por James Vance (Kings in Disguise), desenhos de Ted Slampyak (último desenhista de Little Orphan Annie) e arte final de Bob McLeod (co-criador dos Novos Mutantes). 

Monty Python 01

É com bastante satisfação que o Gibiscuits traz esta edição da Blue Water. Não... não é uma história em quadrinhos com roteiros dos Python nem desenhos de Terry Gilliam. O foco desta edição é tão somente ser um documentário em quadrinhos sobre a mais célebre trupe de comediantes que o mundo já viu. A capa faz uma paródia direta à capa do filme "Em Busca do Cálice Sagrado", que foi por mais de uma vez escolhido pelo público britânico como sendo o melhor filme britânico de todos os tempos.

Esta edição é tanto um bom documentário para quem já conhece os Python quanto uma excelente introdução para quem ainda não ouviu falar deles. Traz detalhes de produção tanto da série quanto dos filmes e também da relação entre os integrantes. Bem, mais do que isso eu só posso dizer duas coisas:

1. Boa leitura!

2. Niiii!

Uma produção de Skætos

Chiaroscuro - As Vidas Privadas de Leonardo da Vinci 01 de 10

"Uma obra de ficção histórica , Chiaroscuro narra a vida de Leonardo da Vinci, do ponto de vista de Gian Giacomo Caprotti da Oreno (quase exclusivamente chamado de Salai na história), um belo jovem adotado por Leonardo. Ela mostra a influência de seu relacionamento na vida de Leonardo e seu trabalho. Ao caracterizar Salai como conspirador, ambicioso e egoísta, o romance postula que vários eventos na vida de Leonardos ocorrerram, pelo menos em parte, por causa de suas manipulações.

O trabalho também especula uma possível relação homossexual entre Leonardo e Salai. Salai é claramente retratado como tendo mantido relações homossexuais com o principal rival de Leonardo, Michelangelo, enquanto qualquer coisa que ocorre entre ele e Leonardo fica simplesmente implícita. É claro, porém, que Leonardo usou-o como um modelo para a sua arte. A relação entre Salai e Leonardo é muitas vezes tumultuada, que culminou com Salai traindo Leonardo, servindo como modelo para o Davi de Michelangelo."

Boa leitura!

Tradução por

Skætos

Diagramação por

Azazel Pistis

Dádivas da Noite 04 de 04

Encerramento desta bela minissérie. Aproveito para tecer umas considerações: A arte de John Bolton é sempre fantástica, mesmo quando ele não está muito inspirado, mas o que me surpreendeu foi o argumento de Paul Chadwick. Confesso duas coisas: 1) Eu quase não li nada que o Chadwick tenha feito, exceto uma ou outra história de Concreto - e nunca achei grande coisa; 2) Eu estava achando o rumo desta minissérie meio perdido... mas isso foi só ate ver o que acontece aqui, na conclusão.

O fim desta minissérie mostra o que Reyes fará para tirar Leuchet de seus calcanhares (e dos calcanhares de todos os hieronistas), embora a solução encontrada seja no mínimo... controversa, para não dizer macabra. Com o perdão da contradição, é sempre bom ver histórias sem aquele "final feliz" típico. Mais do que isso você vai ter que ler para saber. Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e edições por

Azazel Pistis

DMZ #38

Enfim, ei-la que surge! Está de volta DMZ, depois de um hiato indesejado por todos, tenho certeza! Uma colaboração entre o Quadrinhos Inglórios, Só Quadrinhos e Gibiscuits! Boa leitura!

Tradução: SKZ

Revisão: Tche

Letras: Homemsmedo

CapaBR e finalizações : Carfrangs

Vertigo Visions 06 - Doutor 13

Enfim, a última edição da subdivisão da Vertigo - Vertigo Visions. Foram seis edições apresentando personagens que quase não vinham sendo aproveitados na continuidade normal da DC Comics. Nesta edição temos um dos primeiros registros de Michael Avon Oeming desenhando... e seu estilo era completamente diferente do estilo que o consagraria anos depois. O argumento de Matt Howarth não é nada convencional e mesmo o uso de clichês não se mostra um clichê. Howarth é pouco conhecido no Brasil principalmente por ter trabalhado muito pouco para as grandes editoras do mercado - ele fez esta Vertigo Visions e uma minissérie para a DC/Helix chamada Star Crossed, mas seu principal trabalho foi Those Annoying Post Bros, série que passou por várias editoras (Heavy Metal, Fantagraphics, Vortex, Rip Off Press...). Destaque para a arte da capa, de autoria de Cliff Nielsen, que é mais lembrado por suas ilustrações na minissérie Ruínas, da Marvel. É isso aí! Mais um projeto concluído! Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e edições por

Carfrangs

Próximo Testemunho 07 de 12

Série excelente e com continuidade garantida! Boa leitura! Uma produção Gibiscuits, Invisíveis SQ e Quadrinhos Inglórios.

Kinski 03 e 04

Mais um que volta a aparecer pela casa: Kinski, e em dose dupla. Ô cachorro danado! Boa leitura!

Tradução por

O-Sensei

Diagramação por

Skætos

Vingador Fantasma v4 #15

Demorou mas saiu... porque Vingador Fantasma é aqui, no Gibiscuits! Parceria entre Centurions, Gibiscuits e SQ. Boa leitura!

Tradução por

Skætos

Diagramação por

Ale

Starman v2 #40

O inevitável: Capitão Marvel (ou "Queijão Vermelho", pelas suas costas...) sai no tapa com Jack Knight. Starman tem que se desdobrar para lidar com esta situação. Boa leitura!

Uma produção conjunta entre:

Baú da DC

Darkseid Club

Gibiscuits

Satélite SQ

Os Números Sagrados 04

Conclusão desta minissérie. A seita será enfim desmascarada ou não há o que ser desmascarado? Confira aqui, com exclusividade, no Gibiscuits. Boa leitura.

Tradução por

O-Sensei

Diagramação por

Skætos

Locke & Key v1 04

A fuga de Sam Lesser foi uma notícia horrível para as três crianças que já tinham muito com o que lidar. Desde que se mudou para Lovecraft, Tyler, de 18 anos, se tornou perigosamente taciturno, enquanto Kinsey se descobriu lutando para se apegar à sua própria identidade. Só Bode, de 6 anos, percebeu que sua nova casa não é uma casa comum, mas um lugar de sombras e mistérios, com portas que se abrem para milagres, e uma improvável garota vivendo no velho poço e que alega ser o eco de Bode...

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e edições por

Carfrangs

Os Números Sagrados 02 e 03

Demorou mas saiu... e duas de uma vez! A trama se aprofunda e misteriosos assassinatos deixam a trama ainda mais intrigante. Boa leitura!

Tradução por

O-Sensei

Diagramação por

Skætos

Grimjack 13

 

John Ostrander? "Respeita o moço. Patente alta, dá aula, bigode grosso." Brincadeiras à parte, o fato é que o Sr. Ostrander realmente dá uma aula de como escrever uma história bem escrita. Uma verdadeira lição. A arte do Sr. Timothy Truman já é conhecidíssima da casa e, como sempre, de uma competência absoluta. Nesta edição, mais uma trama envolvendo o danado do "Gato Manx", que é uma figura recorrente nas histórias de Grimjack. Boa leitura.

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e edições por

Carfrangs 

Vingador Fantasma v2 #05

Tala continua em cena, fazendo da terra o palco de suas maldades tenebrosas. Cabe ao Vingador Fantasma, sempre sendo desacreditado pelo irascível Dr. 13, enfrentar a vilã. Boa leitura!

Tradução e adaptação por

Skætos

Diagramação por

Carfrangs

Próximo Testemunho 06 de 12

Chegamos à metade da série...

O poder de Wick continua crescendo...

 

Tradução: O-Sensei

Diagramação: Carfrangs

 

Locke & Key v1 03

Depois de Rendell Locke morrer numa aparente invasão a domicílio, assassinado a tiros pelo psicopata juvenil Sam Lesser, os membros sobreviventes do clã Locke se  mudam para Lovecraft, Massachusetts. Aqui, na ancestral casa da família - a Keyhouse - Nina Locke acredita que seus filhos podem começar a construir novas vidas para eles. Mas a adpatação não vem sendo fácil. Tyler, de 18 anos, vem se afastando cada vez mais de sua família, enquanto Bode começou a se entreter com jogos mórbidos: fingir que pode se transformar em um fantasma e conversar com um amigo imaginário no fundo de um poço. Quanto a Kinsey, de 15 anos...

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e edições por

Carfrangs

Dádivas da Noite 03 de 04

E para a folia de carnaval ficar mais agitada, a terceira parte desta minissérie. Tem um ótimo resumo dela na terceira página! Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e edições por

Azazel Pistis

Age of Bronze #07, 08 e 09

Demorou mas saiu! O fim do primeiro volume de Age of Bronze enfim disponível em português aqui no Gibiscuits. Pensei em fazer uma sinopse das três edições mas é melhor não estragar as surpresas... Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por

Skætos

Capa e edições por

Carfrangs