quarta-feira, 25 de maio de 2016

Archer & Armstrong #13


Depois de um "bom" tempo eis que retorna uma das séries mais legais da Valiant. Em tempo: Há um ano este mesmo gibi foi lançado em parceria com os Invisíveis-SQ mas por mudança de cidade e por estar sem internet por esta causa eu ainda não havia visto o lançamento. Em respeito e admiração aos envolvidos estou postando as duas versões. A mais recente em companhia dos Centurions. Agradecimentos ao Azazel Pistis que me enviou o link da "edição perdida".
Tradução:
Zealfie27 & O-Sensei
Diagramação:
Le-X e Azazel Pistis

versão 01
http://www52.zippyshare.com/v/yNWMJ1mg/file.html

versão 02
https://mega.nz/#!C0p2jRJR!CIyw8yz6bdvllo26wVRQkHmNNDZEJTHM29fnluiPYXU



terça-feira, 24 de maio de 2016

sábado, 21 de maio de 2016

DMZ #57

 E com vocês a continuação de Punição Coletiva. Nos encontramos novamente com Amina, a garota que acredita que Matt "arruinou sua vida" e se dedica à levar a vida da forma mais miserável possível, em condições piores que os sem-teto da cidade. Só que nesta edição ela vai ter uma graaaaaande, quer dizer, pequena surpresa...
Tradução:
PereiraD
Revisão:
Tche
Diagramação:
SKZ

http://www.mediafire.com/download/b40w1t8angoaz74/DMZ+%2357+%282010%29+%28SQ%29+%28QI%29+%28GC%29.cbr

Ivar, o Andarilho do Tempo #04

Tradução e Adaptação:
Zealfie27
Diagramação e Capa-BR:
Azazel Pistis

http://www4.zippyshare.com/v/PzqDAd4w/file.html

sábado, 14 de maio de 2016

Eu odeio o mundo das fadas #01

Em uma aventura que não é para as criancinhas, (a menos que você tenha pais super cool, então o que for), você vai conhecer Gert-uma menina de seis anos que foi presa no mundo mágico de Fairyland por trinta anos e vai fazer sua jornada na base "hack and slash" através de qualquer coisa para encontrar o caminho de volta para casa. Junte-se a Gert e seu gigante machado de batalha em uma viagem deliciosa embebida de sangue para ver quem vai sobreviver a menina que odeia Fairyland.
Tradução e Letras:
Antiprechades

http://www51.zippyshare.com/v/oJoTrvsh/file.html

segunda-feira, 9 de maio de 2016

Shade, o Homem Mutável # 61



Shade passa por maus bocados, seus amigos passam por bocados piores, mas ele ainda arruma tempo pra pegar mulher. Imagino que seja o herói do amanhã, hoje.

tradução
Mussorgsky
letras e edição
Azazel Pistis


https://docs.google.com/uc?id=0B16N3pjxl8xiNF9OVGNQejFFN3c&export=download


Love and Rockets # 49



Maggie passa na segunda parte de sua última grande aventura com Rena Titanon, envolta em vários dilemas... Gilbert apresenta aqui várias histórias curtas auto-biográficas bem loucas. É a penúltima edição do volume um! 

Tradução letras
Mussorgsky


http://www.mediafire.com/download/hw1as09pu6wkofn/LR+49.cbr.rar



quarta-feira, 4 de maio de 2016

Jornada nas Estrelas - Operação Assimilação


Uma Ave de Rapina Romulana se depara com a maior ameaça do Quadrante Delta: Os Borgs! Edição especial escrita por Paul Jenkins! 

Tradução e Letras
Johnny Who



segunda-feira, 2 de maio de 2016

O Salvador #5



Jesus passa por sua situação mais complicada ao se encontrar com o Salvador. 
Tradução e letras:
Mussorgsky 

=========================================================

Como fiz com algumas séries, aqui "desmembrei" um encadernado da série, que acabou no número 6. Esse encadernado tem as edições 1 a 5, e infelizmente não temos o 6. Mark Millar depois reaproveitou a temática desta história em Chosen, e decidi traduzir estas edições por serem o primeiro trabalho publicado deste conceituado escritor. Neste arquivo você tem também a capa do encadernado, mais a introdução de Neil Gaiman. 

http://www.mediafire.com/download/9ljd283jti8gu6c/Saviour+5.cbr.rar

quinta-feira, 28 de abril de 2016

A Busca Onírica Pela Desconhecida Kadath

Olá. Estou de volta. Sem mais delongas, trago para vocês outro dos nossos projetos Lovecraftianos... Aqueles de vocês que nos acompanham há mais tempo devem lembrar que uma das minhas primeiras empreitadas foi justamente com outra adaptação de Ian Culbard, Nas Montanhas da Loucura. Desta vez, uma adaptação de uma outra fase dos contos de HPL, conhecida entre os fãs como fase onírica. Nyarlathotep e outros mitos são explorados nesta fase e uma ótima introdução é justamente o conto A Busca Onírica Pela Desconhecida Kadath. Tá esperando o quê? Eu tirar férias de novo? Boa Leitura!

Traduzido, adaptado e letreirado por Skætos

http://www.mediafire.com/download/f3eowj4ld5ja8eu/A+Busca+On%C3%ADrica+Pela+Desconhecida+Kadath+%28Gibiscuits%29.cbr

quarta-feira, 27 de abril de 2016

Yummy Fur # 15



Os personagens estranhos na saga de Ed não param de aparecer. Desta vez, são alienígenas. E não acabaram... Terminamos o Evangelho de Marcos, mas de agora até o final da série, teremos o Evangelho de Mateus. Não será tão narrativo como foi Marcos; aliás, ele tem um clima bem mais sombrio.
Tradução e letras:
Mussorgsky


http://www.mediafire.com/download/r9kwkbbj1p4knnb/YummyFur15.cbr.rar
 

Klaus #04


Depois de um longo hiato, voltamos meio enferrujados ao trabalho com mais um capítulo da saga do Papai Noel na visão do genial Grant Morrison! 

Tradução e letras
Johnny Who



terça-feira, 26 de abril de 2016

Cerebus volume 1 - pack!




Chegou o que pediram! de forma semelhante aos famosos encadernados de Cerebus, a GIBISCUITS traz um pack com as 25 primeiras edições da revista, que belamente traduzimos. Além das edições, tem incluso duas histórias daqueles "extras" que somente o Littleton fazia! É tudo que vocês sempre desejavam! Aproveitem e continuem acompanhando a série. 
ah! são mais de 300 MB, tá?

 tradução e letras
Mussorgsky, Rita Maria Félix, Littleton, Johnny Who, Le-X


http://www.mediafire.com/download/kb3y2vydbyh0qn2/crbpck.rar
 

sexta-feira, 22 de abril de 2016

Huck #06

Fantástica última edição de Huck.
Tradução e Letras:
Antiprechades

http://www52.zippyshare.com/v/ELkm1AgY/file.html

quinta-feira, 21 de abril de 2016

Ivar, O Andarilho do Tempo #03

Ivar é capturado pelas nazis e Neela tem que salvar a história sozinha. Será que os dois vão conseguir se salvar a tempo do final desta edição?
Tradução:
ZeAlfie27
Letras:
Le-X

http://www106.zippyshare.com/v/uEh60Ohg/file.html

O Último Contrato #01 (de 4)

Um assassino aponsentado que volta ao jogo. Violência desenfreada em busca de retornar para a sua nova vida. Você já viu esta história antes... Não. O pistoleiro desta série faz John Wick parecer um menino mau do jardim da infância.
Tradução e Letras:
Antiprechades

http://www12.zippyshare.com/v/jiDfg9px/file.html

terça-feira, 12 de abril de 2016

segunda-feira, 11 de abril de 2016

As Cidades Obscuras # 5 - Brüsel



Constant é um vendedor de plantas de plástico, mas deparou-se com um problema de falta d´água... que mudaria sua vida para sempre. Quem passou por situações de grandes reformas urbanas em sua cidade, ou recorreu ao sistema público de saúde, com certeza se identificará com esta estranha história de Peeters e Schuiten. 
Tradução e Letras:
Mussorgsky



http://www.mediafire.com/download/598cqhshx0v0u9h/05+-+Brusel.cbr.rar

domingo, 10 de abril de 2016

Ivar, Andarilho do tempo #02

Ivar e Neela saem na louca aventura de não matar Hitler?!
Tradução:
ZeAlfie27
Letras:
Le-X

http://www17.zippyshare.com/v/5PZqEOlL/file.html