sábado, 31 de janeiro de 2009

CyberForce #00 - V3


A Cyberforce foi criada por Marc Silvestri em 1992, que era um grupo de hérois mutantes aprimorados ciberneticamente e com idéias parecidas. Numa guerra por liberdade e dignidade, o grupo enfrentou a CyberData, empresa de tecnologia responsavel por seus aprimoramentos ciberneticos e que tinha planos de dominação mundial. Destroçada na batalha contra os herois, a malévola corporação acionou um mecanismo de segurança que liberou um vírus do juízo final criado paa destruir os genes que tornam especiais todos os individuos aprimorados pela CyberData.
Agora eles estão morrendo um a um,e a Cyberforce foi reduzida a quatro membros - Striker, Cyblade, Velocidade e Ripclaw - que lutam contra o terrivel vírus pela própria sobrevivência. Num derradeiro esforço para salvar sua especie, Ripclaw e Velocidade viajaram ao deserto gelado, situado 160 KM ao Sul do Cabo Horn, África do Sul, em busca de uma cura. O volume três foi produzido por aclamados autores Marc Silvestri, David Wohl, Ron Marz e Pat Lee. Scans do parceiro Ndrangheta & Deck'Arte.

sexta-feira, 30 de janeiro de 2009

Black Hole #11 ( de 12)


Estamos chegando ao fim de nossa saga, nesse penúltimo episódio as peças do tabuleiro começam a se encaixar, mas o panorama que els traz não é nada do que se supunha no início. Black Hole...inesperado, como a vida!
Transcrição:
Leniltong X
Tradução Adicional:
Renatodoido

quinta-feira, 29 de janeiro de 2009

Damn Nation #01 ( de 3)


O escritor Andrew Cosby (Ilha X) imaginou os Estados Unidos isolados do mundo por barricadas de concreto e arame farpado - não por causa do que poderia entrar, mas do que poderia sair. Uma praga vampira está se alastrando e quando uma pequeno grupo de cientistas encurralados nos arredores de Buffalo, Nova York, descobrem uma cura, cabe a uma equipe de operações especiais do atual escritório do presidente em Londres ir buscá-la. No entanto, nem todo o mundo quer ver a América de volta às rédeas...
Tradução e diagramação:
Renatodoido

quarta-feira, 28 de janeiro de 2009

Two Guns #03 ( de 5)


Dois ladrões pé de chinelo, Bobby e Marcus, decidem roubar um banco. Só que o banco não é o que parece, e os dois tampouco. Assim, tudo dá errado e eles passam a ser perseguidos pela máfia, num enredo em que nada é o que parece e todos podem se trair a qualquer minuto...assim é 2 guns.
E  sua trama vai ao cinema. O Boom! Studios se uniu à Universal e ao produtor Marc Platt (O Procurado) para produzir a adaptação cinematográfica da minissérie 2 Guns, criada por Steven Grant. 2 Guns é uma parceria GibiHQ/Gibiscuits intermediada pelo Vertigem.
Tradução: 
Alfred ( GibiHQ)
Revisão: 
Helio S. ( Gibiscuits)
Diagramação: 
Luan Fernando ( Savage Dragon Project)

terça-feira, 27 de janeiro de 2009

Cartas Selvagens #04 ( de 4)


A inusitada conclusão desse cult dos 90's. Agradecimentos ao GibiHQ!

A Noite dos Mortos-Vivos - Anual #01


Continuando a obra clássica do mestre do terror, o senhor dos zumbis: George A. Romero. O Anual #01 da revista de terror Night of the Living Dead. Cortesia de Os Impossíveis e do GibiHQ. ( capas alternativas adicionadas por: Gibiscuits).

segunda-feira, 26 de janeiro de 2009

Resistance #01 ( de 6)


Na história mais recente dos jogos de videogame, um conquistou vários prêmios e o coração dos jogadores mais fanáticos: Resistance: Fall of Men.
Um dos primeiros jogos para Playstation 3, Resistance conta a história de uma unidade norte-americana, comandada pelo Sargento Nathan Hale, defendendo a Inglaterra de uma invasão alienígena de uma raça chamada Chimera.
Em novembro último, ocorreu o lançamento de Resistance 2, sequência do jogo que foi diretamente para o topo da lista dos mais vendidos. Com um sucesso nessa escala, era apenas uma questão de tempo até que uma adaptação para os quadrinhos surgisse. E é pelas mãos da Wildstorm que Resistance chega às comic shops norte-americanas.
Escrita por Mike Costa, com desenhos de Ramón Pérez, a série conta o passado do Sargento Hale e a primeira missão dos Sentinels, a unidade de elite comandada por ele.
Baixe correndo que é diversão garantida! Uma parceria DarkSeid Club & Gibiscuits.
Tradução: Fire Archangel ( Darkseid Club)
Revisão: Gi Constant ( Darkseid Club)
Diagramação: Leniltong X ( Gibiscuits)

sábado, 24 de janeiro de 2009

sexta-feira, 23 de janeiro de 2009

Zombie Tales - The Series #02


Cansados de gibis de zumbis? Nós também não. Mais dessa série horripilante da Boom. Mais 3 histórias produzidas pelos melhores criadores do mercado. Atenção especial as histórias desenhadas por Chee ( de A Fundação) e pelo veterano Eduardo Barreto ( entre outros, desenhou Novos Titãs).
Tradutores & Diagramadores:
Renatodoido
Rita maria
Leniltong X

baixe #02

quinta-feira, 22 de janeiro de 2009

Cartas Selvagens #02 ( de 4)


Tudo começou num Role-playing Game. A idéia prosperou e deixou de ser um simples jogo entre amigos. Depois veio uma série best-seller de livros de ficção científica criado por diversos escritores bastante populares no gênero...agora, as Wild Cards chegam ao seu 2º episódio.

A Canção da Magnum


Já pensou em assistir um daqueles filmes noir, estrelado por grandes astros do cinema, como Marlon Brando, Clint Eastwood, Farrah Fawcett, Peter Fonda, etc, todos juntos?
Pois é isso que nos dá Jean-Claude Claeys, autor desta HQ maravilhosamente desenhada com uma técnica apurada de preto-e-branco, na qual os personagens tem os rostos dos atores e atrizes que ele tanto admira... 
Tendo como cenários quartos baratos de hotel, becos sujos e ricas mansões, os personagens protagonizam cenas de morte à sangue-frio, strip-teases e muita patifaria, para contar uma história de corrupção e ódio, onde não há heróis ou mocinhos... 
Uma história cuja trilha sonora é... A Canção da Magnum!

quarta-feira, 21 de janeiro de 2009

Black Hole #10 ( de 12)


Algumas coisas que nos acontecem fazem aflorar de dentro do nós o melhor que temos, em outros casos nos trazem o pior...veja os casos de Keith e de Chris, a maneira como ambos crescem ou regridem com o passar dos acontecimentos...na dor alguns definham, outros encontram forças que nem sabiam existir...
Black Hole...como na vida!
Transcrição:
Leniltong X
Tradução adicional:
Renatodoido

terça-feira, 20 de janeiro de 2009

Cartas Selvagens #01 ( de 4)


O que aconteceria se um vírus alienígena fosse lançado na Terra com o poder de matar...ou transformar? Muitos tornan-se deformidades hediondas chamados Curingas, enquanto outros poucos passam a ser chamados de Ases, seres poderosos e com habilidades magníficas. Ambos com a capacidade de salvar ou destruir um mundo que poderia muito bem ser o nosso. Série cult, com abordagem adulta, originalmente publicada em 1990. Scan original: GibiHQ.

baixe #01

segunda-feira, 19 de janeiro de 2009

Giant Monster #02 (de 2)


O grande final da mini-série Giant Monster ( O Monstro Gigante) do também agigantado talento de Steve Niles.

domingo, 18 de janeiro de 2009

Midnight Nation #03 ( de 12)


Laurel, a anfitriã do "plano intermediário", conta ao azarado David Gray que se quiser sua alma de volta vai ter que ir até Nova York atrás das criaturas que a roubaram. Para ficar mais divertido, e dar espaço para o rote-.irista criar outros plots, a dupla precisará fazer a jornada Los Angeles-Nova York a pé (!?), pois os carros nesta dimensão não funcionam direito... Logo no início eles ganham a companhia de uma importante e conhecida figura da Bíblia(!). Ele será de grande ajuda quando a dupla se deparar com os Errantes. Aliás, esse personagem místico guarda alguma semelhança com o Caim de Sandman no que diz respeito a ambos contarem com uma certa proteção divina...
Midnight Nation, trazido a nós pelo Ndranghta & Deck'Arte.

Savage Dragon #03 ( série regular)


Mais uma do Dragon!

sexta-feira, 16 de janeiro de 2009

Giant Monster #01 (de 2)


O ano é 2013. O astronauta Don Maggert em seu primeiro vôo solo desaparece no espaço. Retornando ao planeta, ele se transforma em algo que põe toda a humanidade em perigo.
Terror da melhor qualidade por Steve Niles & Nat Jones. Agradecimentos ao GibiHQ.

quinta-feira, 15 de janeiro de 2009

Brath #02


Dos aridos desertos de Bythirium as vastidões da Estepe de Tandar, o mundo é governado pelo imperador Dominiano Quintillius . Suas legiões marcham por milhas para garantir sua vontade. Suas fortalezas e muralhas unem terras estrangeiras sob sua égide. Seus impostos forçam cidadãos e suditos a financiarem a opulência e decadência da grande capital do Império. Seus escravos colhem grãos, mineram ouro e prata e movem os remos de sua galés. Apenas os deuses questionam sua gloriosa presença.
Contudo , uma terra e um povo permanecem alem do seu dominio - o Clã dos Urelanders. Aqueles homens e mulheres selvagens, que habitam desde os vastos pântanos e implacaveis terras altas, continuam a desafiar o governo do grande Quintillius. Liderados por um homem chamado de Bradmanacus por seus inimigos e de Brath Mac Garen, por seus parentes, os guerreiros de Dun Garen destroem toda força colocada contra eles.
Tocado pela marca de seu deus, o Gamo, Brath mantém unida inquieta aliança de tribos e clãs. Através de visões, em que o Gamo mostra-lhe presságios dos dias futuros, Brath vê o caminho que seu povo deve seguir se permanecer livre da dominação dos inimigos. Brath destruiu a 13ª Legião do Imperador e enviou os sobreviventes humilhados de volta ao forte. Isso apenas serviu para alimentar a fúria dos Legionários Dominianos.

Esse é o pano de fundo pra Brath , uma HQ escrita por Chuck Dixon (Batman e os Renegados) e desenhada por Andrea Di Vito (Thor - Ragnarok).
Tradução e Diagramação:
Rita Maria Felix

quarta-feira, 14 de janeiro de 2009

Talent #01 (de 4)


Um desastre aéreo transforma completamente a vida do professor universitário Nicholas Dane, único sobrevivente, ele passa a ser suspeito de terrorismo. Mas este não é seu único problema, Dane passa a ser perseguido por um grupo misterioso que o vê como um homem-milagre!? Em meio a tudo isso, Dane descobre que passou a possuir todos os "talentos" dos inúmeros passageiros do avião. Mutação ou realmente um milagre? Será Dane um instrumento de Deus contra seus inimigos na terra?
Tradução:
Littleton
Revisão e letras:
Leniltong X

terça-feira, 13 de janeiro de 2009

Badlands #01 ( de 6)


Escrita por Steven Grant (Two Guns) e ilustrada por Vince Giarrano, Badlands é uma trama complexa que apresenta uma outra versão do que pode ter ocorrido por trás do assassinato de John F. Kennedy, ocorrido em 22 de novembro de 1963, um evento trágico que vem despertando a curiosidade das pessoas no mundo todo há mais de quarenta anos.
Transcrição, adaptação e letras:
Weapon
Scans adicionais:
Leniltong X

segunda-feira, 12 de janeiro de 2009

Down #04 ( de 4)


Parte final da série policial casca-grossa de Warren Ellis! Deanna conseguirá recuperar sua alma ou esta cairá de vez em danação? Espere o inesperado.
Transcrição:
Weapon

baixe #04

domingo, 11 de janeiro de 2009

A Hora das Histórias


Na abertura do nosso novo espaço, o de e-books, vamos começar com uma ótima escritora, Rita Maria Felix da Silva que de lambuja ainda traduz quadrinhos... BrathCerebus são dela! Só pra vocês terem um gostinho do estilo desta ótima escritora, aqui vai um trecho de seus texto! 
"O instante seguinte aconteceu rápido demais, como se a realidade houvesse explodido. A espada de Glória arrancou a caneca de vinho da mão do homem gordo, cortou aquele recipiente em duas metades - o líquido espalhou-se pelo bar, molhando todos que estavam por perto - e passou, veloz o bastante para não ser percebida por um olho humano, pelo rosto daquela criatura. Um corte bem fino cruzou o lado direito da face do homem e, quando as metades da caneca alcançaram o chão, Glória estava de pé, diante do homem gordo e a ponta da lâmina de sua espada já pressionava a garganta daquele infeliz." (Adaptado de um texto do blog Vertigem)

O Grande Gazoo

"Pessoal,

No intervalo da tradução de Cerebus 04, fiz esta.Coloquei a revista quase na íntegra, com exceção de um página de piadas.Acrescentei uma introdução falando do personagem.Boa leitura.

Beijos!

Rita."

baixe aqui

sexta-feira, 9 de janeiro de 2009

Two Guns #02 ( de 5)


As coisas se enrolam ainda mais para os nossos dois personagens, que agora são caçados por todos os lados. O jogo de gato e rato continua. Two Guns agora é uma produção conjunta GibiHQ  e Gibiscuits intermediada pelo Vertigem!
Tradução:
Alfred ( GibiHQ)
Revisão:
Helio S. ( GB)
Letras: 
Leniltong X ( GB)

quinta-feira, 8 de janeiro de 2009

Down #03 ( de 4)


Deanna desce cada vez mais fundo na lama do submundo. Será sua natureza tão podre quanto os que a cercam?
Transcrição e Letras:

quarta-feira, 7 de janeiro de 2009

Toe Tags #02 ( de 6)


A segunda edição de Toe Tags chega a 1000 por hora! Sequestros, planos de dominações, revelações do passado, repórteres sendo comidos, elefantes inteligentes e zumbis, muitos zumbis! O doutor Hoffman fez uma importante descoberta científica, e agora num mundo de ninguém essa informação pode ser muito valiosa. Apenas um zumbi sapiente pode fazer alguma coisa! Criado e escrito por George Romero, arte de Tommy Castillo e Rodney Ramos. Scan traduzido e diagramado pelo grupo Vertigem.

terça-feira, 6 de janeiro de 2009

Black Hole #09 ( de 12)


Uma bad-trip depressiva envolve Chris. Nossa história se aproxima do fim. Você também vai mudar ao ler Black Hole.
Transcrição:
Leniltong X
Tradução adicional:
Renatodoido

segunda-feira, 5 de janeiro de 2009

Skaar: Son of Hulk #02


Skaar, filho de Hulk! Mais dessa incrível série, parceria do Gibiscuits com o SoQuadrinhos.
Tradução: Renatodoido(GB)
 Revisão:RevisorBR(SQ)
 Diagramação: Arish Reina(SQ)

sábado, 3 de janeiro de 2009

Toe Tags #01 (de 06)


Nessa mini, criada e escrita pelo lendário George A. Romero, vemos os zumbis por uma outra perspectiva... a perspectiva do próprio zumbi. Damien, um jovem estudante de ciências biológicas, tem sua família atacada por mortos-vivos a caminho do campus da Universidade. Após ver seus pais devorados, ele parte para a Universidade a fim de libertar os animais vivos lá enjaulados e encontrar seu mestre, o Professor Hoffmann, que pode ajudá-lo a explicar o que houve com as pessoas... mas infelizmente o pior acontece... Confira! Escrito por Romero, com desenhos de Tommy Castillo e arte-final de Rodney Ramos.  Série trazida a nós pelo Vertigem!

Tenth #02 ( de 4)


Está série tem a arte de Tony Daniel uma mistura de Todd McFarlane e Greg Capullo e os roteiros de Breau Smith. Na trama mostra experimentos diabólicos estão ocorrendo em Springdale, uma cidadezinha controlada pelo maligno Rhazes Darkk. Seu plano maior - a criação de uma legião de soldados das trevas - precisava de um líder. Nove vezes ele tentou criá-lo e falhou. Na décima, Darkk teve sucesso - mas a criatura rebelou-se e escapou do complexo de pesquisas. O fugitivo, chamado de Tenth - O Décimo, foi encontrado por duas jovens, Zorina e Esperanza, esta última com misteriosos poderes que não consegue compreender. Scan do Ndrangheta & DecK'Arte!

Savage Dragon #01 (Série Regular)


Hoje, trago a primeira revista da série mensal da The Savage Dragon, que é publicada até hoje com sucesso satisfatório nos EUA. Cortesia do Savage Dragon Project!

Zombies Feast #03 ( de 5)


Continuando a mini-série. Cortesia do grupo SoQuadrinhos!

sexta-feira, 2 de janeiro de 2009

Brath #01


Brath é uma revista em quadrinhos que foi publicada pela editora CrossGen. Os críticos definem a revista como um cruzamento de Coração Valente e Gladiador, além de parecer, até certo ponto, com uma vesão séria para Asterix. 
Tradução e Diagramação:
Rita Maria

Ilha X #01 (de 5)


Começando o ano em alta voltagem com um grande mistério! Ilha X. Seres nunca relacionados pela ciência, uma ilha jamais mapeada, um céu com estrelas totalmente desconhecidas e um grupo de pesquisas desaparecido???!!! Um enorme ponto de interrogação (?).
Como curiosidade fica a dica de que todos os personagens tiveram seus desenhos beseados em atores e atrizes do cinema americano, tente indentifica-los.
Tradução e Diagramação:
Renatodoido