sexta-feira, 29 de setembro de 2017

Dark Horse Presents #08



O retorno de Roma, mais Homem Vitruviano, e Concreto - esta história já saiu no Brasil, na revista do Roxomill; obrigado ao Doom Scans pelos scans. 

Tradução e letras
Mussorgsky

http://www.mediafire.com/file/ak9q6798y4ugxsc/dhpr8.cbr.rar
 

quinta-feira, 28 de setembro de 2017

As Novas Aventuras de Indiana Jones #01

O indomável arqueólogo está de volta, agora em sua primeira série mensal. Lançada no início da década de 1980 pela Marvel, a revista As Novas Aventuras de Indiana Jones (The Further Adventures of Indiana Jones) trazia aventuras inéditas e espetaculares, sempre com artistas renomados da casa das ideias. Nesta edição de estreia, a primeira parte da já clássica Os Ícones de Ikammanen, dos mestres John Byrne e Terry Austin, que fez a alegria de muita gente quando foi publicada no gibi do Capitão América em formatinho trocentos anos atrás. Sim, eu vivi essa época.

 Tradução
Zealfie27
Adaptação e letras
Johnny Who

https://www.mediafire.com/file/49t38v87svarcts/As%20Novas%20Aventuras%20de%20Indiana%20Jones%2301%28Gibiscuits%20e%20Centurions%29.cbr

quarta-feira, 27 de setembro de 2017

Nexus v1 #01 de 03

Quando comecei a ler scans, sei lá há quanto tempo, American Flagg! era a mola que me movia para descobrir o que acontecia nas "misteriosas" revistas que saíam lá fora e que a gente só ouvia falar vagamente aqui no Brasil naqueles tempos jurássicos, antes da internet se popularizar. Dessa forma eu tive contato com diversas outras publicações. Uma delas foi justamente Nexus. Há muito que eu poderia falar sobre Nexus, mas pouco sem estragar as surpresas. Sou péssimo com essa coisa de spoilers. Creio que basta dizer que li duas vezes, em inglês, as quase 90 edições dos Volumes 01 e 02 (o Volume 03 já seria a fase Dark Horse). Sim, eu gostei demais e acho que vocês vão gostar também.
Este Volume 01 tem algumas peculiaridades: Nexus começou na extinta Capital Comics, e foi lançada em uma minissérie em três edições em formato magazine (como as revistas MAD e Conan, por exemplo). Na sequência, ainda na própria Capital, iniciou-se o Volume 02, em cores, mas a Capital encerrou atividades na #06 de Nexus — e a partir da #07 passou a ser lançado pela First Comics.
Bom, este volume é em preto e branco, ainda incipiente mas repleto de possibilidades. Mike Baron, na sua melhor obra; Steve Rude, começando a moldar o estilo tão próprio que o distingue; capa de Paul Gulacy, de Mestre do Kung Fu e tantas coisas bacanas; e edição de Richard Bruning que, pouco depois, viria a se tornar marido de Karen Berger, a grande mente por trás da Vertigo no seu auge. Bruning também foi responsável pela direção de arte da Vertigo (e de várias capas marcantes como as de Sandman - Teatro do Mistério e Chiaroscuro, ambas lançadas com o selo Gibiscuits!) durante alguns anos.
Chega de papo. Aproveitem o início da lenda de Nexus. Boa leitura!

Produzido por Skætos


terça-feira, 26 de setembro de 2017

O Farol

Francisco, um ferido, desesperado e ferido soldado de dezesseis anos na Guerra Civil Espanhola, está tentando fugir para a liberdade atravessando a fronteira francesa. Em sua fuga, ele encontra um antigo farol remoto, longe das facções em guerra. Ele recebe é acolhido por Telmo, o operador do antigo farol. à medida que Francisco se recupera, as histórias de Telmo de aventureiros épicos que navegaram nos mares perdidos e descobriram mundos desconhecidos reacendem a centelha de vida no jovem soldado.
Tradução:
Antiprechades
Diagramação:
Cobb

https://www.4shared.com/office/y_CTLkasei/O_Farol_Gibiscuits.html

segunda-feira, 25 de setembro de 2017

Black Hammer #13

Foi uma batalha épica contra o Anti-Deus... pena que não houve o que festejar. Mas o aparecimento da filha de Black Hammer acende a esperança!
Tradução:
Zealfie27
Diagramação:
Cobb

 https://mega.nz/#!4M80gCiA!8dRJGs0H0NTew0nHAIfrwEeai-7Rs0bDQreuJZa91pw

Bacchus # 05


Joe Theseus volta pra cidade grande... pra descobrir que todo mundo está tramando ferrá-lo!

Tradução e letras
Mussorgsky

http://www.mediafire.com/file/48eix5xwasgk6w8/baco+5.cbr.rar
 

sábado, 23 de setembro de 2017

Monstro do Pântano v2 #106

Parte 3 de 6. Enquanto procura por um elemental no Himalaia o Monstro do Pântano descobre a verdade sobre o Yeti.
Tradução:
Mussorgsky
Diagramação e Capa:
Carfrangs

http://www.mediafire.com/file/dpd02czvt5x482r/Monstro+do+P%C3%A2ntano+v2+%23106+%28Gibiscuits-QI%29.cbr
 

sexta-feira, 22 de setembro de 2017

Rick and Morty #01

Para os fãs e para os que ainda não conhecem o degenerado super-cientista Rick e seu atrapalhado neto morty aqui vai a novíssima série do Gibiscuits.
Tradução:
Aramis
Letras:
Le-X

https://mega.nz/#!JdtnzaSA!07j23WLq7fqsjXpMty0Q-z51eidxEUlv0DSfewBDl8Q
 

Arquivo X - Origens: Dias de Cão do Verão #01

Antes do FBI, antes dos Arquivos X, eles eram apenas dois adolescentes em busca da verdade.
Tradução:
Zealfie27
Diagramação:
Lvnet4

http://www51.zippyshare.com/v/ewLwmw5S/file.html

Cthulhu Tales 08


Continuando a expandir os limites da mitologia de HPL, mais uma Cthulhu Tales!

Tradução por Skætos
Letras por Johnny Who


Hércules - A ira dos céus #01

Hércules é convocado pelos Axiomaticos para realizar doze trabalhos, depois disso, se ele sobreviver, ganhará sua liberdade de volta.
Tradução, Letras e Capa:
Antiprechades

 https://mega.nz/#!IFFnjaZS!YdmgXMk5HSXUDvIUlMU9lN5vNCn2kaBDUP6AfNMybYM

quinta-feira, 21 de setembro de 2017

Editorial 07... ou "Tempo Demais é só uma Abstração?"

Estávamos de papo eu, Mussorgsky e Le-X, no nosso QG secreto do Telegram quando nos ocorreu que havíamos deixado passar em branco o aniversário de 9 anos do blog. Imediatamente eu lembrei de uma história sobre uma banda inglesa da qual gosto bastante, New Order: fazia uma porrada de tempo que eles tinham se separado mas num certo réveillon (não lembro ao certo, mas acho que foi o de 2000 pra 2001) eles fariam um puta show do caralho. Foi aquela comoção, multidões querendo ver o tal show... e a apresentação foi tão boa, tão catártica, que ninguém reparou que a virada de ano já tinha acontecido até Bernard Sumner (vocal e guitarra) parar o show e avisar que já era ano novo há uns 15 minutos.
Não sei se o nosso "show" é tão bom assim, e não foi minha intenção nos comparar ao New Order, mas vocês podem ter certeza que estávamos nos divertindo tanto que nem reparamos no nosso próprio aniversário.
Nove anos de muitos scans, de noites viradas nos editores de texto e imagem, esperando uploads em conexões lentas, garimpando boas HQs para dividirmos com vocês. Uma história feita por muitas mãos, muitas do Gibiscuits e diversas de nossos parceiros. Quase uma década de postagens em que nunca oferecemos menos que nossa boa-vontade.
Não estou desde o começo por aqui. De fato, minha primeira tradução para o blog fará exatamente 05 anos amanhã, dia 22 de setembro. Mas é como se eu sempre tivesse estado aqui.
Ah, e os biscoitinhos com um 10 em cima? São para nossa festa do ano que vem!

Parabéns para a gente e parabéns para vocês!

A Hora do Espanto #15

A dramática conclusão de A Ressurreição de Drácula.

Tradução e letras
Johnny Who

https://www.mediafire.com/file/x7zt4a01jrj7a8d/A%20Hora%20do%20Espanto%2315%28Gibiscuits%29.cbr
 

quarta-feira, 20 de setembro de 2017

Homens de Preto - Gritos Distantes

Os agentes Jay e Kay retornam nessa aventura que retoma elementos da mini original.

Tradução e letras
Johnny Who

https://www.mediafire.com/file/pyhvnbjnex772qw/Homens%20de%20Preto%20-%20Gritos%20Distantes%20%28Gibiscuits%29.cbr
 

terça-feira, 19 de setembro de 2017

Espectro v3 #26

Até pensei em esperar o natal para soltar essa edição, mas aí cheguei à conclusão de que no Gibiscuits é natal o ano todo. Boa leitura!

Tradução e adaptação por Skætos
Diagramação por Carfrangs


segunda-feira, 18 de setembro de 2017

Cerebus # 48


Desta vez, é Jaka quem traz a Cerebus mais dores de cabeça. De extra, uma HQ curta que é um dos primeiros trabalhos de William Messner-Loebs (Flash).
Tradução e Letras:
Mussorgsky

http://www.mediafire.com/file/xht8w2ukq78j89t/Crbus48.cbr.rar

O Livro do Caos - Livro II (de IV)

Jack tenta sobreviver neste estranho mundo em que está preso enquanto é perseguido por um monstro vermelho, até que ele é salvo por criaturas que dizem que ele é o seu... Profeta?!?
Tradução:
Antiprechades
Letras:
Le-X
Capa e Edições:
Johnny Who

https://mega.nz/#!5NlC1RZA!nkv654ui4ixSDoPGiDuhiuWAGwWbFSb5eL-QwI1quEs

sábado, 16 de setembro de 2017

B.P.D.P. - Vampiro #02 (de 5)

O agente Anders continua sua busca pelos vampiros, o que lhe leva até uma cidade da tchecoslováquia, onde ele descobre a ligação entre a família real e os terríveis monstros que caça.
Tradução, Letras e Capa:
Antiprechades

 https://mega.nz/#!odMVQapR!gt4EQLbtWbmd0QDl5uv8Wl7Ef6wp31MI-I5--KgCwec

Dogma v2 - Sangue Verdadeiro

Tradução:
Zealfie27
Diagramação:
Xer

http://www.mediafire.com/file/sdsjso0n7fjxhlh/Dogma+v2+Sangue+Verdadeiro+%28Gibiscuits+-+Centurions%29.cbr
 

O Último Cátaro v4 - A igreja de satã (Edição final)

Tradução:
Zealfie27
Diagramação:
Cobb

https://www.4shared.com/office/0Y0Dt8bVca/O_ltimo_Ctaro_v4_Centurions_Gi.html

sexta-feira, 15 de setembro de 2017

Green Valley (Vale Verde) #05

Os Cavaleiros de Kelodia enfrentam os "dragões" do "mago", será que eles vão conseguir vencê-los?
Tradução e Diagramação:
Antiprechades

http://www24.zippyshare.com/v/HnXBeIgC/file.html

quinta-feira, 14 de setembro de 2017

As Eternidades #03 (de 4)

Tradução:
Skætos
Diagramação:
Carfrangs

http://www.mediafire.com/file/83set7osznujq7p/As+Eternidades+%2303+%282016%29+%28QI%29+%28GC%29.cbr

Arquivo X #17 (2017)

A peça final é posta no tabuleiro.
Tradução:
Zealfie27
Diagramação:
Lvnet4
Capa e pág. de créditos:
Johnny Who

https://www.4shared.com/office/1K4bqvN-ei/Arquivo_X_017__2017__Centurion.html
 

quarta-feira, 13 de setembro de 2017

American Flagg #15

Tradução e Diagramação:
Skætos

http://www.mediafire.com/file/2ura0mif5j2m5cw/American+Flagg+15+%28Gibiscuits%29.cbr

Arquivo X - Origens cap. 04 (parte 04)

Final de mais um arco.
Tradução:
Zealfie27
Letras e Capa:
Lvnet4

 https://mega.nz/#!sYUTAQIb!rf19fXD0piK7rg-w6VV-2kJL7zSQLInBExCGKrdXjDw



Dogma v1 - Os sinais dos tempos

Em 1995, as forças de paz da ONU descobrem o recém-nascido de Ruanda cercada por centenas de cadáveres. Uma garota. Um milagre.
Hoje em dia: Um hospital do Mississippi está no centro das atenções. Vários doentes terminais acordaram curados. Grace, uma jovem de origem ruandesa, estaria por trás desses milagres.
Amedrontada pela curiosidade que ela desperta, ela fuge com Zoran, um ex jovem monge. Durante sua fuga, as sete feridas de Cristo aparecem em seu corpo ... Seu caso não está isolado. Nos quatro cantos do mundo, outras pessoas estigmatizadas estão aparecendo. Para o Vaticano, esses fenômenos anunciam a chegada iminente de um Messias. Cristo ou anticristo?
Tradução:
Zealfie27
Diagramação e capa:
Xer 

http://www.mediafire.com/file/mlke4l9x3nzo27v/Dogma+v1+Os+Sinais+dos+Tempos+%28Gibiscuits+-+Centurions%29.cbr