segunda-feira, 17 de novembro de 2008

Ruse #01


Amigos é com grande prazer e satisfação ( eu queria dizer orgulho,mas...) que o GiBiscuits traz esse gibi fantástico do Mark Waid que até onde eu saiba, não chegou a ser publicado no Brasil, e olha que o gibi é do longiquo ano de 2001. Ruse traz as aventuras do detetive Simon Archard, sujeitinho cerebral e egocêntrico inspirado no Sherlock Holmes em histórias muito bem escritas e que valem muito ser lidas...tá sou suspeito pra dizer isso , afinal eu traduzi e diagramei o gibi, mas quer saber? É muito legal mesmo... pô, o Waid é o cara Do Reino do Amanhã e de uma grande fase do Cap. América, os desenhos são de Butch Guice e são perfeitos. Bem taí, vou ser bem sincero, a tradução foi árdua, por a história se passar na era vitoriana...então depende de vcs a continuidade desse gibi. Boa leitura...eu tive! Se por acaso esse gibi já estiver sendo publicado ou já tiver sido lançado no Brasil me avisem pra não ficar trabalhando à toa, ok?( e nem falando besteira...)

baixe #01

7 comentários:

£L!¢aRpO disse...

Maravilhoso, baixei + ainda não li..hehe
+ pelos traços parece espetacular...
excelente trabalho Leniltong, começou vai te q terminar....hehehehe

KOMIKER disse...

Aí Biscuits,
Cara, teu site tá muito bom mesmo!
Andei meio ausente devido ao trabalho e uma viagens, mas voltei.
Bom, espero que a parceria esteja de pé, coloquei teu banner no Komikerbr.
Quanto as traduções e diagramações, vou te mandar a lista completa que tenho pro teu e-mail ainda hoje, assim que eu chegar na minha casa.

Sds.

Sergio

Anônimo disse...

OLÁ leniltong,
Seu Site é Incrivel, e quanto a série RUSE, eu já conhecia em Espanhol, e é realmente exelente, e é ótimo ter em Português, continue sim a série completa.
Parabéns pelo belo trabalho,o "Gibiscuits" a cada dia se firma como um dos melhores sites de Scans.
Abraço
Sabino

leniltong X disse...

Valeu Sabino! Já entrou na nossa comunidade no orkut? Vai lá. Abraço!

Schueler disse...

Fantástico.
Por favor, complete a "obra".
Abraço e sucesso.

Feliz ano novo X disse...

Schueler, ano que vem sairão mais edições! a partir de janeiro.

Anônimo disse...

fantástico