sábado, 14 de novembro de 2009

Sonic Universe - A Saga do Sombra #01 ao #04





Iniciada no blog ( aparentemente parado) Quarto Virtual do Sonic Cósmico, A Saga do Sombra foi traduzida até o #02. Trata-se do primeiro arco do gibi Sonic Universe que traz estórias de personagens diversos do Sonicverse. Este primeiro arco traz como protagonista Shadow ( aqui traduzido como Sombra) enfrentado ou ao lado de vários personagens, como: Metal Sonic, Blaze, Marine, Rouge, Dr. Robotinik e do próprio Sonic. Nós trazemos agora os #03 e #04. Concluindo assim o primeiro arco da série. Diversão garantida ou scan deletado. É JUSTO.
Tradução (#01 e #02):
Sonic Cósmico
Tradução (#03 e #04):
Silas989
Revisão (#04):
Fury
Letras (#01 e #02):
Sonic Cósmico (?)
Letras (#03 e #04):
Garra das Trevas

baixe #01
baixe #02
baixe #03
baixe #04

7 comentários:

caiomsc disse...

Acho que o nome dele "Shadow" não devia ter sido traduzido... Nomes não se traduzem, perdem a originalidade saca?

Gibiscuits disse...

Mantivemos a opção do grupo de tradução das 2 primeiras edições,pela questão de unidade textual.

Anônimo disse...

As edições 03 e 04 estão ofline!!!

D. disse...

Edições 3 e 4 seguem offline =/

Kyle disse...

Edições 3 e 4 offline

luiz carlos disse...

Ola
Edições 3 e 4 não estão funcionando meus parabéns belo trabalho

anthrax26 disse...

projeto de traduçao do sonic universe, veja agora
https://www.facebook.com/PortuguesQuasePerfeito