terça-feira, 15 de junho de 2010

Invencível #57 - Parte 1 de 2 do Crossover com Wolf-man


Antes que os mais exaltado se desesperem, não, nós não pulamos 45 edições da revista do Invencível à toa. O que aconteceu é o seguinte: estávamos num impasse quando chegamos à décima edição da revista The Astounding Wolf-Man, escrita pelo mesmo Robert Kirkman, na qual havia um encontro entre as duas criações do gordinho. Tínhamos então duas opções, ir traduzindo, no nosso ritmo, as edições de Invencível até chegar na edição#57 e assim prosseguir com Wolf-Man, ou então pular diretamente para o cross ignorando POR ENQUANTO estas edições de Invencível. Claro que escolhemos a segunda opção, pois seria inviável esperar tanto para traduzir o encontro em seu tempo certo. Então, algumas coisas nessa história vão ficar sem sentido, outras podem ser consideradas spoilers, mas em suma, podemos leressa história tranquilamente. Mas aqueles mais puristas não gostam de ler nada fora de ordem estão avisados. Não irei fazer um resumo de TUDO que já aconteceu até aqui na vida do Invencível, pois demandaria muito tempo, mas estamos no Século XXI e as informações se encontram disponíveis em várias vias. Basta dizer que Cecil Stedman é contatado pelo Agente Hunter (já conhecido das páginas de Wolf-Man) para que resolva seu problema, e nessa hora o Invencível pode ser uma opção para o o chefe da Agencia de Defes Global! Então vamos lá! Mais uma parceria do Vertigem e Gibiscuits! Roteiro de Kirkman, desenhos de Ryan Ottley e arte-final de Cliff Rathburn. Boa Copa do Mundo, parem de denunciar links, bebam bastante e façam sexo regulamente. E ficaremos todos bem! Post escrito por Von DEWS!
Tradução, Capa e Créditos:
Von DEWS!
Diagramação:
Kappa

Nenhum comentário: