domingo, 7 de setembro de 2014

Eddy Current

É com imensa satisfação que trazemos uma verdadeira obra-prima da arte sequencial neste aniversário de 6 anos do Gibiscuits: Eddy Current, de Ted McKeever. Originalmente foi uma maxissérie em 12 edições que saiu na segunda metade dos anos 1980 pela editora independente Mad Dog Publishing. Aqui apresentamos a versão reeditada pela Dark Horse em uma única edição de mais de 350 páginas com a arte de McKeever que lhe rendeu prêmios e indicações. Sobre a história?
Esta é uma história contada em 12 horas (e em 12 edições originalmente) sobre um cara doido que quer salvar o mundo munido de boas intenções, uma mente defeituosa e uma tal de "veste de fusão dinâmica"... que ele pediu por um anúncio que viu na contracapa de seu gibi favorito, "O Incrível Brócolis". É uma paródia de super-heróis? É mais complicado do que isso. Sim, Eddy Current é doido, e McKeever usa isso para zombar das tendências dos comics americanos de meados dos anos 80. Personagens que não tem nada de normais e, justamente por isso, são quase palpáveis. Arte poderosa e inovadora. Referências e mais referências. Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por Skætos

https://mega.co.nz/#!s5xExZJT!9DPXOQE3N493tT-l2FhMTxULvKdNvf8j7UEV5lHPnEI


2 comentários:

Gibiscuits disse...

Começando a ler para comentar depois. Valew por essa!

Carfrangs disse...

Opa que trabalheira parceiro, vamos ver valeu!