terça-feira, 11 de dezembro de 2018

1963 #01 de 06


Saindo das profundezas do reino da "Falta de Tempo Livre", eis que Johnny Who volta ao mundo dos mortais! E ele traz consigo uma verdadeira pérola esquecido do inesquecível Alan Moore. 1963 é uma minissérie - lançada pela Image em 1993 - que jamais será republicada em lugar algum devido às tretas do velho bardo com uma pá de gente (pra variar).


Trata-se de uma paródia "alanmooriana" das clássicas aventuras da Marvel dos anos 60, trazendo histórias escritas e desenhadas como se realmente fossem criadas naquele período. A arte fica por conta de  uma trupe de artistas fenomenais, como Rick Veitch, Dave Gibbons e Steve Bissete.


Esse material já foi parcialmente traduzido muitos anos atrás, nos primórdios dos scans. Agora trazemos a obra na íntegra com uma nova tradução, mais fiel ao texto de Moore.


Nesta primeira edição, "Mistério Limitada", parodiando o Quarteto Fantástico de Lee & Kirby. Arte de Rick Veitch & Dave Gibbons

Tradução
Romeu Marcadiabo
Letras
Johnny Who 

https://www.mediafire.com/file/0tnrce257z7e5lk/1963_%2301_de_06_%28Gibiscuits%29.cbr/file

4 comentários:

Anônimo disse...

O arquivo está com vírus.

XAVERICO disse...

Obrigado.

Epistarse HQs disse...

Caramba! Não sabia da existência desse material, legal.

Epistarse HQs disse...

Aposto que essa seria a paródia do Quarteto Fantástico. kkkk