Mais um título da Valiant chegando. Desta vez é um importante para a editora. Solar, o Homem-Átomo, foi um personagem dos anos 1960 lançado pela editora Golden Key (inclusive saiu no Brasil na época, pela EBAL). Aqui temos sua releitura por Jim Shooter no início dos anos 1990. Nesta primeira edição, vemos o drama do cientista Phil Seleski, transformado num ser pulsante de energia, após exposição à radiação. Arte de Don Perlin (co-criador do Cavaleiro da Lua) e Bob Layton (Homem de Ferro); anexo, a origem do personagem em capítulos, com arte de Barry Windsor-Smith (Homem Máquina, Arma X).
Tradução e letras
Mussorgsky
8 comentários:
Salve! Excelente! Não sei a dificuldade, mas bem que vocês podiam ir atrás das publicações da Golden Key que não sairam por aqui: Adoro aquela versão! Sabem me informar o(s) desenhista(s) do antigo Solar? Obrigado!!
Estou adorando a Valiant 01 que não conheci antes. E já que estamos pedindo, gostaria que lançassem (se for possível), a série personagens das sombras: com Dr. Zero, Cavaleiro de São Jorge e etc. E também a série original do Esquadrão Supremo... muito interessante. Desculpem o abuso... e valeu por tudo!
Li essa primeira edição lá na falecida scanmaniacs, sempre quis dar uma relida mas não encontrava em lugar algum, obrigado por essa primeira edição e que venham mais.
JoguL, foram vários, mas os principais foram Bob Fujitani e Frank Bolle; mas até gente phoda como Érnie Colon (Ametista) e José Delbo (Mulher Maravilha, Transformers) fizeram algumas edições. Quanto a traduzir a fase Gold Key, tenho que fazer uma pesquisa sobre quais das 31 edições saíram no brasil (foram 27); nem o Guia dos Quadrinhos me mostrou quais são todas.
Só fera desenhando! A Ebal lançou os 20 primeiros números da Gold Key! e, creio, tenho em algum HD os scans da Gold Key... vou caça-los e se interessar, passo pra você... até posso tentar ajudar no letreiramento... Abraço!
Salve! Tenho os scans das 31 edições da Gold Key! estão em bom estado! estou disposto a colaborar com a restauração das páginas e letreiramento! mas não sou capaz de cuidar da tradução! A Ebal publicou 20 dessas edições, mas não foi fiel à ordem cronológica! Também tenho os scans do material da Ebal! Abraço!
pois é, consegui os scans da versão Gold Key e da Ebal... e estou devagar, aqui, só de brincadeira fazendo um "Frankenstein": como a versão Ebal é preto e branca e a da Golden Key é colorida, estou fazendo uma "versão da Ebal colorida", ou seja, a versão Gold Key com a tradução da Ebal revisada, e incluindo os detalhes extras que a edição da Ebal tem.
Segue seu trabalho! que é maravilhoso! e só nos favorece! Abraço!
Postar um comentário