sexta-feira, 19 de agosto de 2016

As Cidades Obscuras # 6 - A Menina Inclinada




Mary é uma garota geniosa, que após um passeio numa montanha russa ficou... inclinada! E para sair dessa situação, ela tem que passar por bulling, preconceitos variados, freaks, ciência, ficção científica, e (por que não?) romance. Um dos melhores capítulos da coleção, na minha opinião. Muito obrigado ao Skaetos por arrumar-me uma versão do álbum que tinha alguns extras! 

Tradução e letras
Mussorgsky

http://www.mediafire.com/download/0ortayhwlp4c042/06+-+A+Crian%C3%A7a+Inclinada.cbr.rar
 

4 comentários:

Anônimo disse...

Ótimo blog vocês tem planos para traduzir Jonah Hex no período que ele foi para o futuro?

Skætos disse...

Não. Essa fase foi publicada no Brasil e, diga-se de passagem, é horrível. Acho que tem scans dela por aí.

Anônimo disse...

Esse volume foi publicado em preto e branco no original europeu?

Will

roberto hollanda disse...

sim. As páginas coloridas creio ser do álbum "Mary La Penchée", de 1995, ou de alguma reedição da obra. Se existe uma versão colorida, desconheço. E olha que até conheci uma versão "fotonovela" feita para um TCC de universidade francesa.