The Filth # 13 (de 13)

E assim, terminou. Assim termina a grande "Trilogia de Morrison": Flex Mentallo, The Invisibles e esta série (recomenda-se ler nesta ordem). A imersão final em busca da redenção de Greg Feely, contra as forças da negatividade. O que é a Mão e qual seu significado. E o que esperar depois. 

Tradução 

Mussorgsky

letras

Azazel Pistis

 

The Filth #12 (de 13)

Mais uma de Grant Morrison chegando ao fim. Mais uma e acaba. Snif!

Tradução:

Mussorgsky

Diagramação:

Azazel Pistis

The Filth # 11 (de 13)

Greg Feely descobriu que a Mão o estava enganando. Ele quer vingança pela morte de seu gato. Mas a Mão não vai deixar isso passar barato. 

Tradução

Mussorgsky

Letras e revisão

Azazel Pistis

The Filth #10 (de 13)

Max Thunderstone conseguiu tornar-se um super herói! Mas para isso, criou graves problemas com a Mão. Mais metalinguagem de Grant Morrison. 

Tradução:

Mussorgsky

Diagramação:

Azazel Pistis

The Filth #09 (de 13)

Tradução:

Mussorgsky

Diagramação:

Azazel Pistis

The Filth #08 (de 13)

Tradução:

Mussorgsky

Diagramação:

Azazel Pistis

The Filth #7

Num estranho experimento, vemos quão frágil é a democracia quando a superpopulação chega. Enquanto isso, Greg Felly passa por maus bocados nas mãos da lei. Grant Morrison aprontando mais uma das suas.

Tradução:

Mussogsky

Letras e diagramação

Azazel Pistis

The Filth #06 ( de 13)

Tradução:

Mussorgsky

Diagramação:

Azazel Pistis

The Filth #05

Tradução:

Black Bison

Revisão:

Mussorgsky

Diagramação:

Azazel Pistis

The Filth #04 (de 13)

Tradução:

Mussorgsky

Diagramação:

Azazel Pistis

The Filth # 03 (de 13)

Mais uma vez Grant Morrison nos leva ao maravilhoso mundo da Metaliguagem nos quadrinhos. Quem gostou disso no Homem Animal, ficará satisfeito aqui. Slade tenta sair do emprego, mas simplesmente não pode. A Mão não deixa ninguém fugir...

Tradução:

Black Mage

Revisão:

Mussorgsky

Letras:

Azazel Pistis

The Filth #02 (de 13)

Gibiscuits e Quadrinhos Inglórios apresentam a segunda parte de The Filth... Grant Morrison em uma de suas melhores fases!

Tradução:

Mussorgsky

Diagramação:

Azazel Pistis

The Filth # 01 (de 13) (Reupado)

Greg é um pervertido nojento. Nojento mesmo. Ninguém pode julgá-lo. Todos temos "a sujeira" conosco. Mas Greg é apenas a identidade secreta de outra pessoa. Parece uma história básica de super-heróis, não é? Mas nunca é, nas mãos de Grant Morrison. Ainda mais com a arte de Chris Weston (parceiro de Invisíveis). Uma parceria Gibiscuits e Darkseid Club.

Tradução:

Mussorgsky

Diagramação:

Azazel Pistis