Cerebus # 181

 

Porrada estancando entre Cerebus e Cirin. E mais sonhos de Rick Veitch.

Tradução e letras

Mussorgsky

Red Roots #04

O véu começa a se levantar sobre essa nova e inquietante realidade. No entanto, logo fica claro que, por trás de cada descoberta, esconde-se uma nova pergunta, ainda mais inquietante.

Tradução, edições, letras: 

Antiprechades

 

Cerebus # 180

 

Chegou a hora de Cerebus e Cirin acertarem suas contas.

Tradução e letras

Mussorgsky

==================

Normalmente, lanço duas edições de Cerebus por mês; mas como nas próximas edições as histórias de Cerebus serão basicamente sem palavras (só haverão para traduzir os textos de Victor Reid e os quadrinhos de preview),  este mês e nos dois seguintes, lançarei três edições de Cerebus. Ou seja, ainda sai mais uma edição este mês. 

Red Roots #03

Uma onda gigantesca de escuridão ergue-se no horizonte, trazendo em sua crista uma constatação enlouquecedora: isto não é apenas um pesadelo.

Tradução, edições, letras: 

Antiprechades

 

Cerebus # 179

 

Primeiro, Po foi embora; agora é Astoria. Mas antes, ela lança uma verdadeira "bomba atômica da verdade plot twist" que treme as fundações. 

Tradução e letras

Mussorgsky