O Salvador # 6

 

Pegando do comentário que Skaetos fez há tempos:

"Saviour era uma mini série planejada para 10 edições. Contudo, a editora que a publicava, Trident Comics,  fechou as portas logo depois de lançar o # 06. Mark Millar, em entrevista ainda nos anos 2000, declarou absoluta falta de interesse em retomar essa minissérie, até porque usou parte de "inspiração" dela em The Chosen, anos depois... E pelo que sei o ilustrador meio que se aposentou do ramo pouco depois disso, o que dificulta uma retomada."

Eu usei para as cinco primeiras edições um encadernado que "desmembrei", mas faltava a sexta e última edição. Anos depois, um leitor do blog nos arrumou um scan. Mais alguns séculos (hehe) e decidi fazer a tradução. Agora, só falta recuperar os links de The Chosen, que perderam-se.

Tradução e letras

Mussorgsky

O Perigo da Escuridão Brutal #03(de 06)

 A BRUTAL ESCURIDÃO SE APROXIMA! Ezra Cain se encontra cara a cara com a Brutal Escuridão... mas não em seus termos! Suas investigações na União dos Relojoeiros finalmente colocaram seu caso no radar da seita sombria. Mas uma pitada de sorte surge quando a repórter Sandy Williams consegue uma pista sobre os planos da Brutal Escuridão. Ela é uma antiga paixão, porém... será que trabalhar juntos realmente está nos planos desses dois?

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

Os Sacrificadores #20

Enquanto a rebelião consome os céus, uma pomba lidera uma revolta desesperada contra os deuses moribundos, enquanto o rei — preso nas ruínas de sua fé em ruínas — enfrenta uma escolha impensável que pode salvar sua família... ou condenar Harlos para sempre.

Tradução, Diagramação e Capas:

Antiprechades

 

Fim da Vida #04 (de 05)

O PAI DE DDIE ENTRA EM CENA! A Managerie encontrou seu adversário à altura! Não, não é o Eddie. Ora, é o pai do Eddie, George! Ele está um passo à frente do melhor rastreador da managerie, Drahthaar, que conseguiu chegar a Pluto. É uma batalha de inteligência e armas, mas George sempre disse que não protegeria Eddie, então qual será a sua estratégia? E o que transformou George no durão que ele é hoje? Bem, você vai ter um flashback!

Tradução, Edições e Letras:

Antiprechades

 

Comico Primer # 5

 

Penúltima edição desta antologia. Temos Victor (apareceu em todos os números); Will Brown (participou de Creepy, Epic Magazine), com uma história total Heavy Metal (tanto a revista quanto o estilo musical); Chris Handle e Ajay McLaughlin com uma comédia literária; Mark Lantz com Matt Wagner; e o mais famoso da edição: Sam Kieth (The Maxx, primeiro artista de Sandman) com seu primeiro trabalho publicado, quando ele tinha dezessete anos.