O Patrono #01

Um verdadeiro patrono das belas-artes, o Sr. Cherish dedicou a vida a descobrir e apoiar artistas emergentes, lançando inúmeros desconhecidos do anonimato ao estrelato absoluto. Infelizmente para esses jovens artistas, o segredo do sucesso de Cherish é a morte prematura deles. Nada torna uma obra de arte mais desejada e valiosa para os colecionadores do que o falecimento de seu criador, e Cherish aperfeiçoou sua habilidade de orquestrar tragédias espetaculares sem deixar vestígios... antes de vender as obras de seus protegidos falecidos por lucros astronômicos. O pintor Matty Barnes está prestes a se tornar o próximo grande sucesso de Cherish — mas, quando o jogo vira neste último assassinato, uma reviravolta póstuma põe em xeque o destino e o legado do artista, colocando o império do patrono na mira tanto das autoridades quanto de um implacável conhecedor de arte.

Tradução, capa, edições, letras: 

Antiprechades

 

Bacchus # 30

 

Baco não é uma pessoa tão legal e sensata, e Joe Theseus só se dá mal. 

Tradução e letras

Mussorgsky

Corvo do Êxodo #11

Neste penúltimo capítulo do segundo arco da série de sucesso, Corvo e os Guardiões de Exôdo que sobreviveram precisam enfrentar o Guardião renegado Aracnídeo e sua avassaladora horda de aranhas. Para piorar, essas criaturas rastejantes assumiram o controle da mente e do corpo de Aracnídeo. E, mesmo que ele possa ser resgatado, os outros Guardiões precisarão salvar a si mesmos primeiro!

Tradução, capa, edições, letras: 

Antiprechades

 

Cerebus # 184

 

"Algo caiu."

...e no preview, um quadrinho de Steve Bissette.

Tradução e letras

Mussorgsky

Justiceiro #07

Frank Castle é uma das mentes táticas mais perigosas do Universo Marvel, mas, apesar de todo o seu poder de fogo, ele continua sendo apenas um homem!

NESTA EDIÇÃO, um de seus fracassos se arrasta — chutando, gritando e sangrando — até a porta de Frank para encará-lo olho no olho!

Scans:

Antiprechades e Midori