Cerebus #11

Voltando ao nosso "expediente" normal temos Cerebus, numa edição pra lá de especial. Aqui temos uma double shot editada pelo tradutor e letrista Littleton. Temos a edição #11 normal e duas hq's curtas, uma delas se passa durante os eventos da estória, temos também comentários de Dave Sim, fora as regras de Diamondback ( curioso?). Uma edição pra fã nenhum botar defeito. Até o número 12.

Tradução, Letras e Restauração:
Littleton

baixe #11

Eléktron e Gavião Negro #46

Mais um dos gibis ressuscitados de Noite Mais Densa. Nessa aventura o Eléktron enfrenta um Gavião Negro e uma Moça Gavião zumbificados... e não fica só nisso, esta estória evoca ecos da excelente Crise de Identidade. Parceria Gibiscuits e Tropa-BR.

Tradução:

Andre_Djow

Revisão:

Sandrobolt

Letras:

Le-X

Capa:

Shark

baixe #46

Starman v2 #81

O prato principal deste pacote de one-shots Noite Mais Densa é sem dúvida alguma Starman #81. Aqui no Gibiscuits, você sabe, além de continuarmos a série clássica de James Robinson, somos todos fãs ( bom, eu e a Dra. T. somos). Leia e guarde este enquanto espera novas edições de Starman v2 por aqui. Roteiro de James Robinson e capa de Tony Harris, o artista original.

Tradução:
Gabo
Revisão:
Well (Doug) Jr.
Letras:
Dra. T.
Capa:
Dico

baixe #81

O Questão #37

Uma das que eu estava aguardando com esperança e agonia ( será que vai ser boa?) foi este O Questão #37, as dúvidas acabaram quando vi a escalação: a dupla original do título ( Dennis O'Neil e Denys Cowan e mais o ótimo Greg Rucka). Vale uma leitura nem que seja por pura nostalgia.

Tradução:
André_Djow
Revisão:
Enishio
Letras:
Le-X
Capa:
Kappa

baixe #37

Contos Estranhos do oeste #71

As vezes boas ideias editoriais ficam apenas no campo das "ideias". Quem mandou deixar o Doididio escrever? Jonah Hex de zumbi até que vai, mas o Ray de coadjuvante... resumindo esse one-shot foi bobo de doer. Parceria Gibiscuits e Tropa-BR.

Tradução:
Karon
Revisão:
Enishio
Letras:
Le-X

Capa:

Kappa

baixe #71

Vingador Fantasma #42

Uma boa sacada da vazia mega saga Noite Mais Densa ( evento de profundidade quase nula e que foi sucesso de vendas porque o que a massa quer é porrada e muito personagem num lugar só,ops... eu disse mesmo isso? ) foi "ressuscitar" ( mote de NMD) alguns gibis cancelados ao longo do tempo para mais uma edição especial ( one-shot, tie-in, chame do que quiser) de algumas divertidas séries. O Gibiscuits, apreciador de boas ídeias, quis brincar e participou de alguns dessas edições junto com a Tropa-BR. Começaramos com Vingador Fantasma #42 que foi um dos tie-ins mais bacanas da Noite Mais Densa até agora. Com roteiros de Peter Tomasi e arte de Ardian Syaf a história parte exatamente de onde a luta do Vingador Fantasma com o Espectro estava para começar em Blackest Night #2.

Tradução:
Enishio
Revisão:
Sandrobolt
Letras:
FRANKSENN

Capa:

Secolo

baixe #42

Victorian Undead #04

O terror e o pesadelo tomam conta das ruas de Baker Street. Poderá Sherlock Holmes dar um basta neste horror?

Tradução:

RER

Letras:

WilkerKiller

baixe #04

Red Sonja #46

Suumaro, um velho amigo de tempos remotos ressurge para Sonja e traz consigo revelações sobre a dinastia de sangue e o elo que a uni a Sonja, que agora liberta de sua loucura, parte para o norte em direção ao seu destino. Matar Lucan Martur. Uma parceria Gibiscuits e The Centurions.

Tradução:
Anabela
Letras:
Kappa

Baixe #046

Victorian Undead #03

Alguns segredos começam a se revelar.

Tradução:
RER
Letras:
WilkerKiller

baixe #03

Sandman - Teatro do Mistério #31

O Ano Novo e o Carnaval já passaram, mas neste número temos um ano novo com festa a fantasia. Temos também o Sandman com seu uniforme "tradicional" dos anos 30, assim como o Homem Hora. Pra quem gosta de super heróis fantasiados, essa é sua edição. São os preparativos para uma conclusão de muita luta.

Tradução e Letras:
Mussorgsky

baixe #31

Caped #02

Demorou mas aqui estamos com Caped, novamente. Sinta-se um sidekick você também.

Tradução:
Renatodoido
RER
Letras:
Godiles

baixe #02

Greek Street #08 (REUPADO)

Fãs de Greek Street alegrem-se! Eis mais uma peça deste drama épico.

Tradução:

RER

Letras:

Luan Fernando

baixe #08

Greek Street #07

Continuem a acompanhar umas das mais intrigantes novas séries da Vertigo. Fiquem agora com O Complexo de Cassandra parte 2: Massacre de Mile End.

Tradução:
RER
Letras:
O Power Ranger Verde

baixe #07

Cannibal Corpse - Unleashing the bloodthirsty

Cannibal Corpse Unleashing the bloodthirsty com certeza foi uma das músicas mais famosas e polêmicas da banda americana de death metal, a música além de apareçer várias vezes na mídia e ser muito criticada pela sua violência em abundância, teve também uma hq publicada não só citando a música como desta vez mostrando com imagens toda sua violência grotesca no maior estilo blood gore! Versão corrigida.

Tradução:
Doc Coelho
Revisão:
Le-X
Letrista:
Godiles

baixe aqui

O Âncora #01

Conheça Clem, o homem âncora, aquele que está destinada a destruir as fúrias do inferno. Sua luta ocorre em dois flancos, no inferno sua alma luta contra demônios, na terra seu corpo desafia monstros. Conheça Clem, o homem sagrado! Parceria Gibiscuits e Leia Primeiro. Não deixe de visitar o incrível blog Leia Primeiro.

Tradução:
Felipe Vieira

Revisão:

Fury
Diagramação e Capa:
Arish Reina

baixe #01

DarkStars #05 (REUPADO)

Após os eventos com Estrela Maliga, a permanência de Flint no traje de Darkstar está por um fio. Carla White descobrirá o preço a se pagar por se manter fiel aos seus ideais, e um famoso casal de heróis irá dar as caras nesta emocionante edição! Roteiro de Michael Jan Friedman e Arte de Larry Stroman. Parceria Gibiscuits e Tropa-BR.

Tradução:
Enishio
Revisão:
Fury
Letras:
Garra

baixe #05

DayTripper #04

Mais uma ótima edição de Daytripper. Dessa vez poderemos ver como a vida está sempre se renovando e testemunhar os dois acontecimentos mais importantes da vida de Brás.

Tradução:
Dra. T.
Diagramação:
Garra das Trevas

baixe #04

28 Dias Depois #08

Uma noite "normal" para nossa heroína. Muita correria, suor e sangue. Parceria Gibiscuits e SoQuadrinhos.

Tradução:
RER
Letras:
McMiller

baixe #08

Soldado Desconhecido v4 #04

Ainda não conhece este novo clássico da Vertigo, elogiadíssimo lá fora? Deixe de marcar bobeira e comece a ler agora. Parceria Gibiscuits e Tropa-BR.

Tradução:
Karon
Letras:
Kappa

baixe #04

Eu Mato Gigantes #04 ( de 7) (reupado)

Trazemos mais um capítulo de Eu mato gigantes e nessa edição começamos a aprender várias verdades sobre a vida de Bárbara e sobre os gigantes que ela tem que enfrentar.

Tradução:
Dra. T.
Letras:
Le-X

baixe #04

Força-Psi #13

Aqui o Gibiscuits começa a trazer edições inéditas deste seguimento da Marvel que fez muito sucesso no Brasil nos anos 80, mas que foi prematuramente cancelado, tanto aqui quanto nos EUA. O Novo Universo Marvel foi reeditado anos depois, mas estas edições da primeira fase são um primor de aventura. A Força Psi com certeza é um dos títulos mais famosos e aqui temos os garotos enfrentando um vilão que persegue o grupo desde o primeiro número.

Tradução:

Mussorgsky

Restauração:

Wilkerkiller

Letras:

Le-x

Mussorgsky

baixe #13

Irredeemable #12

Respire fundo e mergulhe de cabeça numa edição de ação frenética. Por Gibiscuits e SoQuadrinhos! Com este número, nos despedimos de Irredeemable.
Nós do Gibiscuits não temos a pretensão nem o direito de impedir ninguém de fazer os mesmos trabalhos que nós, mas achamos um desperdício e vamos parar, infelizmente. Em respeito aos nossos leitores iremos linkar os scans feitos por outros grupos das séries que pararmos em nossa comunidade do orkut!Não buscamos comparação, fama, quantidade de visitas e/ou downloads, além do que série boa é o que não falta para continuarmos nosso hobby!Quem quiser pegar qualquer projeto que os peguem , apenas tenham comprometimento em ir até o fim. As séries que deixaremos de fazer no momento são: Irredeemable, Incorruptible, Sweet Tooth, Demo, e The Remnant.
No caso de alguma dessas séries pararem, novamente em respeito aos nossos leitores, voltaremos a faze-las. Abraço a todos!

Tradução:
RER
Letras:
Wilson Mancini

baixe #12

Buck Rogers #05

Curte sci-fi? Seu gibi é este. Confira Buck Rogers, sinônimo de ficção científica. Parceria Gibiscuits e The Centurions.

Tradução:

Schepens

Revisão:

André Luíz

Letras:

WillkerKiller

baixe #05

28 Dias Depois #07

E não é que virou série regular! Divirta-se com mais esta edição de 28 Dias Depois.

Tradução:
RER
Letras:
Mcmiller

baixe #07

Greek Street ( Rua Grega) #06

Começa o livro 2 de nosso épico grego moderno. Aguarde muitas novas reviravoltas em Complexo de Cassandra.

Tradução:

RER

Diagramação:

Seya_Hell

baixe #06

Estranhos no Paraíso v3 #37

Nessa edição o arco ruma para sua conclusão. Qual será o destino de Francine nas mãos de Verônica? Qual será o plano de Katchoo para salva-la? será que a vilã pirada vai ter o que merece? Todas as respostas na edição 37 de Estranhos no Paraíso.

Tradução:
Dra. T.
Letras:
Kappa

baixe #37

Storming Paradise #06 ( de 6)

No final dessa série de Tormenta no Paraíso a guerra recrudece e a história de alguns personagens também chega ao seu final. Os americanos finalmente descobrem qual é a super-arma criada pelos alemães para os japoneses e agora é preciso tomar uma decisão sobre o que fazer. Na guerra, os finais nunca são felizes.

Tradução:
RER
Letras:
Luan Fernando

baixe #06

Dingo #04 ( de 4)

A série Dingo chega ao fim. A batalha pela alma de seu irmao termina e descobrimos o propósito de Cerbero na trama. Nessa edição descobrimos também quem foi esse irmão maldito e o que Dingo fez para ser odiado por sua própria família.

Tradução:
RER
Letras:
Garra das Trevas

baixe #04

Demo v2 #02

O amor pode trazer sérias complicações quando você é um "pouco" diferente.

Tradução:
RER
Letras:
Le-X

baixe #02

Sweet Tooth #07

Nessa edição ficamos sabendo mais detalhes da história de tommy e Louise durante o início da peste que praticamente dizimou o mundo. Uma revelação de Louise abre margem para especulações... E a situação de Sweet Tooth no cativeiro consegue piorar ainda mais.

Tradução:

RER

Revisão e Letras:

Dra. T

baixe #07

Chew #06

Trazendo de volta Chew e o agente Tony Chu com um novo/antigo parceiro e novo recruta da FDA, John Colby um policial a moda antiga que se tornou um tipo de robocop devido ao seu acidente quando ainda era um policial na filadélfia ao lado de Chu. Muita ação estilo “Chew de ser” e degustação de coisas “bizarras”. De volta um sucesso do Gibiscuits.

Tradução:
Rer
Letras:
Kappa

Baixe #6

Love and Rockets #16 (REUPADO)

Este número contém apenas histórias que nunca foram lançadas no Brasil. só a capa tem algo de romãntico, o resto é só luta! brigas em Palomar, em "Mordidas de Amor" (heráclio vs. Carmen); brigas com Rena Titanon e Locas (em "Casa de Mulheres Furiosas"); e uma história verídica de Gilbert envolvendo... luta livre!

Tradução e Letras: Mussorgsky

Sweet Tooth #06

Enquanto as coisas ficam mais e mais bizarras para Gus, conheça um pouco sobre Tommy Jepperd e sobre a praga que arrasou o mundo.

Tradução:

RER

Letras:

Andróide #28

baixe #06

The Ghoul #02

O Ghoul continua sua investigação sem ter certeza do que enfretará, e enquanto o combate com forças sobrenaturais se aproxima entra em sena um grande conhecido seu, o inigualável Doc Macabre.

Tradução:

RER

Letras:

Garra das Trevas

baixe #02

DarkStars #04 (REUPADO)

E concluindo a primeira leva de Darkstars no blog! A batalha dos Darkstars novatos contra um inimigo muito além de suas habilidades, e a batalha de Ferrin Colos para mantê-los vivos! Roteiro de Michael Jan Friedman e Arte de Larry Stroman. Parceria Gibiscuits e Tropa-BR

Tradução:

Enishio

Revisão:

Fury

Letras:

Garra das Trevas

baixe #04

DarkStars #03 (REUPADO)

Um atormentado fugitivo é perseguido pelo espaço por criaturas aparentemente incansáveis, a advogada Carla White começa a descobrir mais sobre seu cliente, Mo e Flint se juntam a Colos na proteção do planeta e o trio recém-formado de Darkstars deve se preparar para a chegada na Terra de um dos mais perigosos inimigos do Lanterna Verde! Roteiro de Michael Jan Friedman e Arte de Larry Stroman. Parceria Gibiscuits e Tropa-BR.

Tradução:
Enishio
Revisão:
Fury
Letras:
Garra das Trevas

baixe #03

DarkStars #02 (REUPADO)

Nesta edição, acompanhamos o Darkstar Ferrin Colos já na Terra enfrentando um cartel de tráfico de drogas alienígena ao lado dos dois primeiros nativos que conheceu: John Flint, um impulsivo policial de grande coração e Mo, um misterioso morador de rua. Será que os dois serão de alguma ajuda contra ameaças muito maiores e mais perigosas? Roteiro de Michael Jan Friedman e Arte de Larry Stroman. Parceria Gibiscuits e Tropa-BR.

Tradução:

Enishio

Revisão:

Fury

Letras:

Garra das Trevas

baixe #02

Incorruptible #03 (reupada)

Continuem acompanhando Max Damage tentar expiar seus pecados. Parceria Gibiscuits e SoQuadrinhos.

Tradução:

RER

Letras:

Le-X

WillkerKiller

baixe #03

Primeira Onda (First Wave) #1

Primeira edição desta que promete ser uma grande serie que traz em si grandes personagens como o Batman, Doc savage e Spirit etc... Uma fantástica serie, feita por dois grandes grupos para vocês. Um trabalho em parceria do Gibiscuits com a Tropa-BR.

Tradução:
Karon
Revisão:
Enishio
Letras:
Kappa

Baixe #01

Hotwire - Despedida para os Mortos # 04 (de 4)

Conforme a neblina diminui na ilha cemitério da cidade, o detetive peter mobey teme que sua parceira, detetive exorcista alice hotwire, tenha sacrificado sua própria vida para esmagar uma conspiração para tornar mortos em arma. Nesse meio tempo, o levante na cidade devido ao brutal ataque da polícia a um jovem casal está convergindo à central de polícia da cidade... Final emocionante de mais uma serie concluída aqui no Gibiscuits!

Tradução:
RER
Letras:
Kappa

Baixe #04

Irredeemable #11

Muitas revelações nesta edição do seu gibi preferido. Desta vez uma parceria Gibiscuits e SoQuadrinhos!

Tradução:
RER
Diagramação:
McMiller

baixe #11

Love and Rockets #05

como dito, paralelamente às edições com exclusivo material inédito,serão postadas edições antigas da série. a primeira lançada pelo Gibiscuits é este número 5, cuja capa foi a base do número 2 nacional. as histórias "Retro Rocky", "T42" e "Ato de Contrição pt 1" foram lançadas na edição brasileira; "Locas estrelando Hopey" saiu na revista Animal nº 12. Mas "A Fan Letter" (Uma Carta de Fã) e "Les Contretemps" são inéditas. e assim vamos adentrando no universo dos irmãos Hernandez...

Scans:
Oncology e Rapadura Açucarada
Tradução e letras:
Mussorgsky

Echo #07

Julie Martin e Dillon contunuam foragidos, mas Ivy Raven continua em seu encalço e se aproximando cada vez mais. Em contato com o ex-marido de Julie, Rick (que não é o cantor Rick Martin=P), Ivy obtém preciosas informações! E o que o misterioso velho infectado com o Traje Beta planeja? Confira aqui em mais uma parceria Gibiscuits e Vertigem! Roteiro e arte de Terry Moore (de Estranhos no Paraíso).

Tradução:
RER
Adaptação e letras:
Von DEWS!

baixe #07

Norte 40 #6 ( de 6 )

Marguritte, a bruxa de condado de Conover, revela apenas que a cidade está enfrentando um deus antigo, ou um pedaço de um, que poderia espalhar a sua destruição muito além das fronteiras magicamente bloqueadas do condado. E Wyatt e uma colt mágica tentam atrair um polvo gigante mensageiro da destruição em uma armadilha. Mas a chegada de alguns idiotas que procuram vingar-se poderá ser o castigo do mundo ... Mas uma finalizada pelo Gibiscuits!

Tradução:
O-sensei
Letras:
Kappa

Baixe #6

DayTripper #03

Os dias passam, o amor nasce e acaba e a vida de Brás segue em frente (bem... mais ou menos). Aproveitem mais uma estória emocionante e mais um dia importante na vida de Brás.

Tradução:

Dra. T.

Letras:

Garra das Trevas

baixe #03

AFVZ - Agência Federal Contra Vampiros e Zumbis #01

Baseado no popular website FVZA.org, a estória nos mostra um mundo onde uma doença mortal, que representa uma nova forma de terrorismo global, que transforma vítimas inocentes em zumbis e também o retorno a ativa de uma antiga força tarefa do governo, a AFVZ – Agência Federal contra Vampiros e Zumbis. OBS: Não esperem seres das trevas com jeito de galãs, ao estilo Crepúsculo. Os vampiros são visualmente monstruosos e os zumbis tem um perturbador resquício de humanidade.

Tradução:
O-Sensei
Diagramação:
Garra das Trevas

baixe #01

Love and Rockets #15 (REUPADO)

Esta série foi produzida pelos irmãos Jaime, Gilbert e Mario Hernandez em 1983 como um fanzine. Eles mandaram uma cópia para o Comics Journal (famoso por suas críticas destrutivas) que, ao invés de detonar o zine, convidou os irmãos para produzirem uma revista pela Fantagraphics comics. L&R seria o mais vendido título da editora, premiado e respeitado. O charme fica nas histórias que não se assemelham ao que se estava acostumado a se ver no quadrinho americano na época; nada se super heróis, e sim o modo de vida dos jovens Punks da Califórnia (nas histórias de Jaime) ou de um vilarejo da América central no melhor estilo Gabriel Garcia Marques (nas de Gilbert). 4 edições e 4 especiais foram lançados no Brasil, fora umas histórias publicadas nas revistas Animal e Comic Book. Devo dizer que “a nata” da série não foi publicada aqui. Agora, o Gibiscuits trará as edições como foram originalmente lançadas – as edições nacionais traziam as histórias esparsas e misturadas. Começo por este número 15, aonde se inicia a fase da revista totalmente inédita no Brasil. Só “Locas” foi publicada aqui (na revista “Locas” nº 2); “Férias no Sol” (uma das mais impressionantes histórias de Gilbert, na minha opinião) e “Rainha Rena: A Vida aos 34” (de Jaime) são inéditas. Números anteriores serão editados, paralelamente a esta fase inédita. Leitura altamente recomendada!

Tradução:Mussorgsky“Locas” por Ricky Goodwin
Letras: Mussorgsky