Vertigo Visions 01 - The Geek

A Vertigo, linha editorial da DC que vocês conhecem bem, fez tanto sucesso que se deu ao luxo de se subdividir em "sub-selos" menores para acomodar projetos cada vez menos convencionais. Alguns deles são o "Vertigo Crime", "Vertigo Voices" e "V2K", por exemplo. Ah!  E  o "Vertigo Visions", sub-selo que lançou seis edições com histórias "one shot" ancoradas em seis personagens pouco aproveitadas na continuidade DC / Vertigo normal.
Na primeira edição trouxe o Irmão Poder (nos EUA, Brother Power - The Geek), que é uma personagem criada por ninguém menos que Joe Simon e que chegou a ter título próprio nos anos 60 mas, devido a discordâncias editoriais na época, o título foi cancelado ainda na #02, com a #03 pronta para ir à gráfica. Isso deixou Joe Simon tão revoltado que ele passou a se recusar a sequer falar sobre o episódio e mesmo sobre a personagem. Mesmo as artes originais ele guardou e nunca mais mostrou pra ninguém.
Depois disso o Irmão Poder foi esporadicamente resgatado por escritores "fraquinhos" como Neil Gaiman e Grant Morrison (e antes que comecem a mandar comentários me detonando, EU ESTOU SENDO IRÔNICO!) até reaparecer nesta edição de estréia de Vertigo Visions, com roteiro de Rachel Pollack e desenhos de Michael Allred, que você confere aqui no Gibiscuits.A propósito, as cinco edições seguintes deste sub-selo estão em nossos planos! Boa leitura!

Tradução:

Skætos

Letras:

Le-X 

 

O Vingador Fantasma #02

Tradução: 

Skætos

Limpeza de Balões:

Zé Ruela

Letras:

Le-X

Capa:

Azazel Pistis

 

Eu, Vampiro #12

Com esta edição nos despedimos desta série aqui no Gibiscuits.

Tradução: 

Karon 

 Revisão: 

Herminio

Letras:

Le-X

Capa/Finalização: 

Dico Didiraja

Eu, Vampiro #11

Tradução: 

Karon

Revisão:

Herminio 

Letras: 

Le-X

Capa/Finalização:

Dico Didiraja

Action Comics #421 ( Completa)

Do fundo da memória: Em 1973, muito antes de Crise nas Infinitas Terras, o roteirista Cary Bates imaginou o personagem Capitão Strong para ser uma paródia do marinheiro Popeye, ou melhor, uma versão mais realista desse marujo, e responder a pergunta: como seria o encontro entre esse marinheiro e o mais famoso dos kryptonianos? Você vai descobrir lendo esta edição, de um tempo em que as histórias do super eram mais simples e inocentes... E mais: Oliver Queen em mais uma história solo do Arqueiro Verde.

Tradução e Letras ( 1° história):

Rita Maria Felix:

Lbaneto ( 2° história)

Revisão:

Tche

Letras:

Le-X

Finalização:

Marcio Maxy

O Âncora #04 (de 08)

Tradução:

RER

Letras:

Le-X

Homem Animal # 74

A Igreja do Poder Vital de Maxine estréia até com canção tema... Mas vem tempestade por aí.

Tradução e Letras:

Mussorgsky

DMZ #34

Finalmente estamos de volta com esta ótima série e trazemos nada mais nada menos que a conclusão do arco Sangue no Jogo. Quem vencerá as eleições para governar a DMZ e quais as consequências dessa vitória? Imperdível! Agora numa parceria Gibiscuits, Quadrinhos Inglórios e SóQuadrinhos.

Tradução:

SKZ

Revisão e Capa:

Carfrangs

Letras:

Le-X

                   

Exterminador do Futuro & Robocop – Kill Human #01 (de 4) (REUPADO)

Uma coisa que nunca imaginamos é uma batalha entre Robocop e Exterminador. Se você já imaginou, a Dynamite Entertainment fez essa ideia se tornar realidade na HQ “Robocop vs. Terminator: Kill Human”.A história foi criada por Rob Williams (Ghost Rider) e PJ Holden (Judge Dredd). Os dois personagens adorados de Hollywood são apresentados em uma sequência de ação, em que Murphy é ressuscitado para defender a humanidade contra a “Skynet” depois de uma hibernação forçada. Então, Robocop acorda de uma longa hibernação e tenta, com Sarah e John Connor como seus companheiros, impedir o extermino da humanidade pelo Exterminador do Futuro, T1000.

Tradução:

Marrymepizza

Diagramação:

Kappa

Capa:

Haziel

Necronomicon #04 (de 4)

Última parte desta excelente minisserie escrita por William Mesner-Loebs e desenhada por Andrew Ritchie, que nos apresentou um pout-pourri com elementos de diversos contos de H.P. Lovecraft, uma deliciosa "salada", prontinha para ser saboreada. Acompanhe aqui o desfecho das aventuras de Henry Said e as consequências de se envolver com o Necronomicon.

Tradução:

Skaetos

Revisão:

Tche

Letras:

Carfrangs

Sleeper #09

Mais uma bambástica edição de Sleeper.

Tradução:

Giwul

Letras:

Le-X

GrimJack #09

Tradução e Adaptação:

Skætos

Diagramação e revisão:

Um Cão Andaluz

Necronomicon #03 (de 4)

Henry Said terminou a tradução do Necronomicon, revelando seus terríveis segredos, e agora a vida dele, de seus amigos e familiares está correndo grande perigo. Mais uma edição cheia de referências aos contos de HP Lovecraft. Espero que gostem!

Tradução:

Skaetos

Revisão:

Tche

Letras:

Carfrangs

 

 

Love and Rockets #32

Nos quadrinhos de Jaime: Maggie descobre que foi trocada e afoga as mágoas com Hopey... mas Ray pegou uma garota barra pesada. Em Gilbert: Luba finalmente curte a lua-de-mel, enquanto em "Love and Rockets", os conflitos étnicos e sociais esquentam.

Tradução e Letras:

Mussorgsky

Necronomicon #02 (de 4)

Segunda parte da nossa minisserie baseada nos contos de HP Lovecraft. Henry Said está cada vez mais envolvido com o Necronomicon e seus segredos...

Tradução:

Skaetos

Revisão:

Tche

Letras:

Carfrangs

 

 

Slash Maraud #04 (de 6) Reupado

Slash merecia uma revisitada nesta onda de "reboots"!!!!!!!!!!!!

Restauração e Transcrição:

Murdock

Necronomicon #01 (de 04)

Bem vindos de volta ao mundo de H. P . Lovecraft. Agora em nova tradução e numa nova parceria!

Tradução:

Skaetos

Revisão:

Tche

Letras:

Carfrangs

O Vingador Fantasma #00

Uma série totalmente nova que revelará segredos dos Novos 52 que você nunca imaginou!

Tradução:

Skaetos

Revisão & Letras:

Le-X

Finalizador: 

Haziel

O Impressionante Wolf-Man #24 (de 25)

Gary Hampton passou muito dor, sofrimento e sangue desde que se tornou o Wolf-Man, mais do que muitos toleram, mais do que ele mesmo poderia aguentar. Agora Zechariah pegou sua filha e é momento de ele tomar definitivas decisões! Parceria Vertigem HQ, Gibiscuits e SoQuadrinhos! Penúltima edição.

Tradução:

Warxox
Letras:

Le-X
Adaptação, revisão e extras:

Von DEWS!

Curtas

Hoje trazemos 3 histórias curtas para alegar seu fim de semana. A primeira é uma aventura do grande Shang Shi curiosamente escrita por Grant Morrison (!) trazido a nós pela Rita Maria Felix. A segunda é mais um incrível conto do excelente Thomas Ott, belamente adaptada por Stalker. Na terceira mas não menos interessante temos o grande Doctor Who num empolgante encontro com Death's Head novamente capitaneado pela nossa colega Rita Maria Felix. Links nas capas.

Packs (série completa)

Atendendo a pedidos trazemos de volta esta série recente que teve todos os links deletados.

Sobre "reupagem" II - A Promessa

Oi, caros visitantes do blog! Hoje volto ao tema sobre reupagem para informar que vou tratar de por os links em dia contando de hoje. Claro que esta será uma tarefa de médio prazo. Começo a tarefa explicando que vários links off não são de autoria de Gibiscuits, eram scans de outros grupos que postavámos aqui e sobre o qual não temos como reupar. Os de nossa autoria ( independentes ou em parceria) já estamos fazendo um levantamento minucioso para consertar. Por trás desse levantamento está nosso interesse em disponibilizar nosso acervo via torrent. Espero seu entendimento e apoio nessa empreitada.

Brecha #11 (de 11)

Eis aqui a última edição do Brecha, com roteiro de Bob Harras, desenhos de Marcos Martin e arte-final de Alvaro Lopes. Nesta edição o Major Zanetti vai sofrer as consequências da sobrecarga de poder que usou na edição passada. Além disso, vai ter que encarar ninguém menos que Talia Al Ghul. Uma ótima edição de despedida. Mas pra quem quiser saber mais sobre o futuro do personagem, é só ler Crise Infinita: Arena. Agradecimentos a todos os envolvidos em mais uma série finalizada.

Tradução:

Secolo

Revisão:

Sandrobolt

Letras:

Carfrangs

Shade, o Homem Mutável #44

Na conclusão de "Lição de História", John Constantine, para salvar Shade e as garotas, precisa confrontar um acontecimento horrível de seu passado.

Tradução e letras:

Mussorgsky