Descender #11

Conclusão do arco "Lua mecânica". Tim-22 mostra todo o poderio do HARDWIRE, enquanto a capitã Telsa tenta encontrar uma forma de fugir das "benesses" de seu anfitrião.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Black Hammer - A era Final #03

A nova Black Hammer está perto, muito perto de descobrir toda a trama por trás dos fatos.

Tradução:

Zealfie27

Letras:

Le-X

Edições:

Antiprechades

Mage v2 #02

Nesta edição vamos descobrir um pouquinho mais sobre o novo companheiro de aventuras de Kevin Matchstick e conhecer o candidato a substituto de mago...

Produzido por Skætos

Cerebus # 61

Enquanto o dia-a-dia segue normal (na medida do possível) para Cerebus e seus próximos, Powers tem um plano que mudará radicalmente - mais uma vez - a vida de nosso orictéropo.

Tradução e letras

Mussorgsky

 

Hit-Girl #05

Agora com roteiro de Jeff Lemire, Hit-Girl desembarca no Canadá e é claro que vai rolar muito sangue, inimigos e palavrões até ela cumprir sua nova missão auto-imposta.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Terra Obscura v2 #02 (de 6)

versões do passado e presente dos heróis da Terra Obscura se chocam nesta edição. 

Tradução:

Zealfie27

Letras:

Le-X

Bacchus # 09

Desta vez são duas histórias curtas de Baco (pra quem estava cansado da série só centrar em Joe Theseus); Uma delas, inclusive, é uma nova versão da história que foi publicada em A1 # 01.

Tradução e letras:

Mussorgsky

 

Kick-Ass (2018) #05

Patience é sugada cada vez mais fundo pelo submundo do crime e diante de uma nova horda de inimigos, ela deve lutar para manter sua atividade heroica e sua identidade segura. Mas o que acontece quando os inimigos descobrem quem está sob a máscara?

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Kid Eternidade # 02

Kid, tentando escolher o melhor caminho a seguir, pede ajuda psicológica. 

Tradução:

Mussorgsky

Letras e edição:

Azazel Pistis

Matar ou Morrer #19

Dylan fica cara a cara com a detetive Lily Sharpe e ela o convence a confessar, mas enquanto isso algo terrível acontece.

Tradução, letras e capa:

Antiprechades

The Ditko Collection

Steve Ditko é mais conhecido por ser o primeiro desenhista do Homem-Aranha e do Dr. Estranho, além de criar Shade, Rapina e Columba, e o Questão; mas, durante os anos 70, dedicou-se a divulgar o Objetivismo,  filosofia desenvolvia por Ayn Rand, extremamente anti-comunista e anti do que atualmente seria chamado de globalismo. Histórias incentivadoras do Individualismo, ideológicas e didáticas, bem diferente do que com certeza está acostumado a ler, além de conter hitórias de Mr. A, um "proto-Questão", onde verá situações bem análogas a situação política mundial atual, mesmo estes quadrinhos tendo sido escritos em 1975. Foi trabalhoso fazer - 130 páginas com muitos, muitos textos, num arquivo de mais de 100 MB - , mas duvido que não ache a obra ao menos curiosa, senão conscientizadora. 

Tradução e letras:

Mussorgsky 

Copperhead #19

A pausa nos States acabou então finalmente temos um novo número desta que é para mim uma das melhores séries da Image. Nesta edição temos contato com uma ameaça não somente para nossos personagens principais mas para toda a população de Copperhead.

Tradução:

RER

Letras:

Le-X

A Ordem dos Magos (The Magic Order) #01

Vivemos em um mundo onde nunca vemos um monstro e a Ordem dos Magos é a razão de dormirmos seguros em nossas camas. Magia encontra a máfia em A ORDEM DOS MAGOS. Cinco famílias de magos que juraram proteger o mundo por gerações devem lutar contra um inimigo que os está pegando um a um. De dia eles vivem entre nós como nossos vizinhos, amigos e colegas de trabalho, mas à noite eles são feiticeiros que nos protegem das forças das trevas... a menos que as trevas os peguem primeiro.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Dark Horse Presents # 12

Mais Concreto e Máscara, e uma história de Mark A. Nelson (Aliens).

Tradução e letras

Mussorgsky

 

Descender #10

Enquanto Tim-21 e seus amigos estão sob os "cuidados" do HARDWIRE, Andy procura uma forma de localizá-lo, e para isso, recorre a sua ex-esposa, uma intermediária que vive no agora arruinado planeta Sampson.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Terra Obscura v2 #01 (de 6)

Uma nova crise ameaça Tom Strange e a Terra Obscura.

Tradução:

Zealfie27

Letras:

Le-X

Edições:

Antiprechades

Monstro do Pântano v2 #110

Nova equipe criativa. Novo arco! Com a saída de Doug Wheeler, entra Nancy A. Collins, famosa escritora de livros de terror. Sua fase dura até o número 138, e é considerada a mais fraca da série (nem saiu encadernada). Aproveite pra ver se procede, pois só encontrará traduzida aqui. 

Tradução:

Mussorgsky

Diagramação e capa:

Carfrangs

Doctor Star e o reino do amanhã perdido #04 (de 4)

Na desesperada tentativa de curar e salvar seu filho, Doctor Star percorreu o universo... e quando percebeu que algumas batalhas são impossíveis de  vencer, voltar para casa e se despedir é a única opção. É chegada a hora de cumprir velhas promessas.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Love and Rockets (vol. 2) #12

Um pouco do dia-a-dia de Hopey.

Tradução e letras

Mussorgsky

 

Descender #09

Um novo rei toma o poder em Gnish e seu primeiro decreto é a destruição de todos os robôs, incluindo os que mataram seu pai. Enquanto isso Tim-21 e seus companheiros chegam ao esconderijo do HARDWIRE.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Arquivo X - Estudo de Caso: O homem da Flórida 01 e 02 (de 2)

Mulder e Scully são enviados para uma pequena cidade na Flórida para investigar crimes bizarros e são tragados para dentro de um culto de adoração de jacarés.

Tradução:

Zealfie27

Letras:

Cobb ( edição 01)

Le-X (edição 02)

Capas e págs. de créditos:

Johnny Who

edição 01

edição 02

Descender #08

Tim-21 está sendo resgatado do planeta Gnish pelos robôs renegados da HARDWIRE e com eles está o irmão de Tim-21, o Tim-22. Enquanto isso Andy tenta chegar a Gnish de todas as formas.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Descender #07

Depois de uma longa parada, Descender está de volta! Um grupo de robôs renegados denominados HARDWIRE invade o planeta Gnish para resgatar Tim 21 enquanto isso o até então desaparecido irmão de Tim 21, Andy, reaparece, agora um sucateiro caçador de robôs.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Leito de Morte #04

Luna tenta recuperar suas memórias mergulhando em um tanque de medusas, mas parece que as freiras que tomam conta delas não gostam muito de Luna. Enquanto a vida de Luna corre perigo mais uma vez o que Val fará?

Tradução, capa e letras:

Antiprechades