Rugas

Ernest ainda se imagina como um gerente de banco, mas ele está aposentado a algum tempo. Ernest tende a esquecer - há muitas coisas que ele esqueceu. Seu filho não pode continuar cuidando dele e decide colocá-lo em uma casa de repouso. A situação está longe de ser a ideal: quase todos os residentes sofrem de algum tipo de senilidade.

Tradução:

Antiprechades

letras:

Le-X

Nexus v1 02

Para aqueles (ainda poucos) de vocês que já acompanham os lançamentos pelo canal do Gibiscuits no Telegram, esta edição já estava disponível há algumas semanas. Para os demais, sejam bem-vindos e boa leitura!

Produzido por Skætos

Cerebus # 50

Na estrutura de uma obra dramática, "Denouement" são os eventos após o declínio da ação; todos os conflitos são resolvidos e há para os personagens o fim da tensão e ansiedade. Aqui temos a conclusão do arco Alta Sociedade, onde Cerebus deve acertar todas as suas contas com os que o cercam, e decidir o que fazer com sua vida.

Tradução e letras

Mussorgsky

 

Hércules - A ira dos céus #02

Hércules parte para realizar o seu segundo trabalho, e desta vez ele conta com ajuda de Iolaus, seu sobrinho, e Athena, sua irmã.

Tradução, letras e capa:

Antiprechades

 

Motor Girl #09

Tradução:

RER

Diagramação:

Azazel Pistis

 

Stig´s Inferno # 07

Pois é, Stig não tem escolha. Terá de ser o novo senhor do inferno. Com tudo que esse título traz junto.

Tradução e letras:

Mussorgsky

=======================================

Apesar do "continua" ao final da história, a revista foi cancelada aqui. Contudo, a série tornou-se um clássico cult, abrindo as portas de Ty Templeton pra Marvel, DC (onde desenhou Batman Adventures e até uma Graphic Novel pra Vertigo, Bigg Time) e Bongo Comics. Obrigado a todos que acompanharam este título!

Kong - da Ilha da Caveira #02

Pular da frigideira pra cair no fogo nunca é uma boa... nem quando se habita um arquipélago vulcânico.

Tradução:

Dioclown

Letras:

Le-X

Capa:

Carfrangs

 

3 Desejos #01

Conheçam Cabila, um membro do clã dos assassinos Hashãshin, que teve sua vida transformada após cometer suicídio.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Xer

 

Arquivo X - Origens: Dias de Cão do Verão #04

Tradução:

Zealfie27

Diagramação:

Lvnet4

 

 

Arquivo X - Origens: Dias de Cão do Verão #03

Tradução:

Zealfie27

Diagramação:

Lvnet4

 

 

Sherlock Frankenstein e a Legião do Mal #01

Lucy Weber, filha do Black Hammer, cresceu para se tornar uma repórter investigativa do Planeta Global. Agora ela busca descobrir o que aconteceu com os super-heróis de Spiral City depois que eles derrotaram o Anti-Deus e salvaram o mundo.Todas as respostas parecem estar com os perigosos super-vilões que agora estão no famigerado asilo de Spiral City. À medida que ela se aproxima da verdade, ela descobre as histórias obscura de alguns dos maiores inimigos do seu pai e descobre como eles estão ligados ao que aconteceu ao maior herói de Spiral City.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Love And Rockets (Vol. 2) # 09

Maggie visita a família, e descobre mais lendas assustadoras sobre Izzy. E a conclusão da história de Fritz.

Tradução e letras

Mussorgsky

 

Doctor Who - Arquivos do Décimo Doutor #28

Tradução:

Zealfie27

Revisão:

Azazel Pistis

Diagramação:

Lvnet4

 

 

Rick and Morty #03

Tradução:

Aramis

Letras:

Cobb

Limpeza de balões:

Le-X

 

Dogma v3 - Os céus não importam

Última parte.

Tradução:

Zealfie27

Diagramação e Capa:

Xer

Matar ou Morrer #12

É Dylan vs os russos! E a cidade presa no meio do fogo cruzado!

Tradução e Letras:

Antiprechades

Rick and Morty #02

Tradução:

Aramis

Letras:

Cobb

El Vibora # 07

Mais dos espanhóis Gallardo, Mediavilla, Marti, Max, Nazario, Pons, Sento; os franceses Petillon e Rochette; os americanos Kim Deitch, Wolverton e Gilbert Sheldon; e a estreia dos espanhóis Pamies e Simonides. 

Restauração: 

Skaetos

Tradução e letras:

Mussorgsky

 

Ghost Wolf #01 (de 4)

A história do Lobo Fantasma, um espírito da vingança das terras do norte.

Tradução:

Mussorgsky

Diagramação:

Xer

Starman 57

Nova Starman na área. Jack Knight enfim descobre que Will Payton, o Starman que antecedeu a ele e a Dave Knight, realmente está vivo. Contudo, ele está em poder de... hã... melhor deixar pra vocês descobrirem. Boa leitura!

Tradução e letras por Skætos

Edições adicionais por Carfrangs

Cerebus # 49

Cerebus está em crise, e o que ele escolhe fazer pra suportar? cair na marvada pinga!! Penúltimo capítulo emocionante da fase Alta Sociedade. 

Tradução e letras:

Mussorgsky

Doctor Who - Arquivos do Décimo Doutor #27

Tradução:

Zealfie27

Revisão:

Azazel Pistis

Diagramação:

Lvnet4 

Arquivo X - Origens: Dias de Cão do Verão #02

Tradução:

Zealfie27

Diagramação:

Lvnet4

Contraparte #04 (de 4)

Chegou a hora do embate final entre Dennis e sua contraparte, quem vai vencer e viver?

Tradução, letras e Capa:

Antiprechades

 

Rumble (Batalha) #08

Bobby sofre com o a noite de halloween e após todo sofrimento ele terá que bancar a babá com dois garotos perdidos, contando com a ajuda do seu melhor amigo, Del.

Tradução e Letras:

Antiprechades