Cruzadas V1 - O espectro de olhos prateados

Descrição: 1219: A Quinta Cruzada. O Exército dos Cruzados tenta tomar o porto de Damieta, na esperança de chegar a Jerusalém passando pelo Egito. A vitória está próxima, até que o Exército Cristão é dizimado por uma misteriosa praga... Pelo menos é isso que eles são levados a acreditar... Feliz Ano Novo!!!!

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Nexus v1 03 de 03

Fim do primeiro volume. Muitas revelações sobre a origem de Nexus, ou Horatio V. Hellpop. Sobre esta edição, o mais bacana é que ela foi a primeira (e até onde se sabe a única) da história a ter uma trilha sonora. Sim, o gibi original vinha com um Flexi-Disc encartado. Leia o editorial na página 02 da edição para mais detalhes. Quer saber o que era um Flexi-Disc? Uma espécie de disco de vinil descartável, de baixa durabilidade e qualidade, mas que tinha como propósito vir de brinde em publicações... e era baratíssimo.

Abaixo tem o link para os dois arquivos de áudio zipados (lado A e lado B). Naturalmente, estarão em inglês, mas será como ver um filme legendado.

O volume 2 de Nexus? Agora só no ano que vem! Piada velha, eu sei, mas é que eu estava procurando uma desculpa para dar feliz ano novo para vocês. Boa leitura!

Produzido por Skætos

Link para a trilha sonora:

Terra Obscura v1 #04 (de 6)

A S.M.A.S.H. volta a ação mas tem seu esforço anulado pelo campo de energia. E agora?!

Tradução:

Zealfie27

Revisão:

Skætos

Diagramação:

Lvnet4

 

O Livro Da Esperança # 01

 

Tommi Musturi é um dos grandes nomes do quadrinho finlandês. Fez uns álbuns bem experimentais, mas neste que foi redistribuído pela Fantagraphics conta a história de um senhor de meia idade, aparentemente aposentado, refletindo sobre o mundo que o cerca. 

Tradução e letras

Mussorgsky

Strayer #05 (de 5)

Nossos heróis são descobertos pela misteriosa Igreja da Gramática. Conhecendo Strayer e Mala, isto provavelmente não vai acabar bem. Esta edição fecha o primeiro livro (ou arco), saiu em Julho de 2016 mas desde lá não se tem mais notícias de sua continuação.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Rasputin - A voz do Dragão #02 (de 5)

Uma invocação revela que a missão de Bruttenholm pode ser mais do que ele esperava quando os riscos se tornam maiores e o inimigo mais misterioso.

Tradução e Diagramação:

Antiprechades

 

A1 # 01

Antologia inglesa que traz verdadeiras natas do quadrinho inglês. Don Regan, Paul Behrer, Una Fricker, Barry Windsor-Smith, Alan Moore, Garry Leach, Eddie Campbell (com Bacchus), John Bolton, Dave Gibbons e Ted McKeever (um desenhando o roteiro do outro!), Brian Bolland (com a Atriz e o Bispo, que saiu recentemente no Brasil), HQ do Mister X por seu criador (Dean Motter) e por Neil Gaiman com Dave McKean, Paris Cullins e Dave Eliott, Glen Fabry, Bob Burden (com seu Flaming Carrot), e Peter Milligan com Brendan McCarty! Ufa, nheim?? Presentão de Natal e ano novo juntos! 

Tradução e letras

Mussorgsky

 

Capitão Cenoura e seu Incrível Bando Zoológico (Preview)

Preparando o terreno pra série que faremos em 2018 junto ao Baú da DC.

Tradução:

Lucien, o livreiro

Letras:

Le-X

Finalizações:

Marcio Maxy 

Samurai Santa

A Solson Comics é considerada umas das piores editoras de quadrinhos americanos. Coisa de "Ed Wood dos quadrinhos", mesmo, com histórias que sempre citam samurais (o editor é fã de Tartarugas Ninja) e uns livros teóricos de quadrinhos de moral comercial altamente duvidosa. Como é Natal, lançamos aqui uma edição natalina curiosa: ela contém na arte final da história o primeiro trabalho publicado de Jim Lee! 

Tradução e letras

Mussorgsky

 

Cidades Obscuras # 10 - A Teoria Do Grão de Areia

 A chegada de um estrangeiro foi o gatilho para muitos acontecimentos sobrenaturais na cidade de Brüsel. E conseguirão resolvê-los antes que a cidade desapareça? Descubram no último volume desta órima série de Peeters e Schuiten.

Tradução e letras

Mussorgsky

 

O Caso de Charles Dexter Ward

Para os que já conhecem o nosso canal no Telegram, o presente de Natal já estava disponível há quase um mês... e para os demais, enfim está aqui. Mais uma GN de I.N.J. Culbard (as anteriores foram Nas Montanhas da Loucura e A Busca Onírica Pela Desconhecida Kadath) saindo aqui no Gibiscuits. Aqui Culbard faz uma abordagem menos grotesca mas ainda assim desconcertante da jornada de transformação do jovem Sr. Ward em algo que não deveria existir neste plano. Uma curiosidade: essa "noveleta" foi a primeira obra de HPL que eu conheci, naquelas edições de bolso da L&PM.

Ah, antes que perguntem, aparentemente ainda não há scans de O Rei de Amarelo e nem de A Sombra Fora do Tempo, ambas do Culbard. Novamente, se alguém souber onde encontrar, deixe link nos comentários!

Já que falei em Natal, em nome de todo o staff do Gibiscuits eu, Skætos, desejo a todos vocês boas festas de fim de ano. A simbologia de hoje estar "presenteando" vocês com mais um scan não deve jamais ofuscar o fato de que para nós o importante é estar aqui, o ano todo, trazendo o que podemos de boas HQs, aliadas a nosso desejo de fazer o melhor possível nas traduções e edições gráficas. Independente das crenças individuais de vocês e da gente, o Natal é uma época que tradicionalmente reúne as pessoas e traz embutida uma carga de boas vibrações. Esperamos que a gente consiga manter essa energia durante o próximo ano!

Boas Festas e boa leitura!!!

Produzido por Skætos

Norman v1

Norman é um típico garoto de oito anos, morando em uma velha casa com seu tio zumbi. Um fã de filmes de terror, ele busca recriar suas cenas favoritas estreladas por seus heróis: Freddy Krugger, Jason, Vorhees e Michael Myers, Norman escolheu como suas novas vítimas, o garoto novato, Jeremy, e a menina rica, Grace. À medida que eles se juntam às crianças desaparecidas da cidade, Norman tem que trabalhar duro para não ser descoberto...

Tradução e Edição:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Doctor Who - Arquivos do Décimo Doutor #31

Isto não é um especial de Natal do Doutor.

Tradução:

Zealfie27

Revisão:

Azazel Pistis

Letras:

Lvnet4

Judas #01 (de 4)

Judas Iscariotes viaja através da vida e da morte, confrontando seu lugar na “Maior História Já Contada”, e o quanto de sua parte foi predeterminado. Em uma religião que foi construída sobre redenção e perdão, um homem teve que se sacrificar por todos... e não foi Jesus.

Tradução e edições;

Antiprechades

Letras:

Le-X

 

 

Copperhead #16

Tradução:

RER

Letras:

Le-X

Motor Girl #10 (de 10)

Última edição.

Tradução:

RER

Diagramação:

Azazel Pistis

Hércules - A ira dos céus #05 (de 5)

Hércules finalmente encontra "o assassino" dos generais, mas, ao que parece, existe um plano muito mais elaborado por trás destes crimes, um plano que envolve o próprio Hércules.

Tradução, capa e letras:

Antiprechades

 

O Material das Lendas #09

Enquanto Percy, Harmony e Quackers tentam sair do Escuro. Jester está em busca da Princesa, que foi levada pelo índio Artic, ele contará com a ajuda de ninguém menos que o ex-prefeito de Amarelinha.

Tradução, letras e capa:

Antiprechades

Doctor Who - Arquivos do Décimo Doutor #30

Tradutor:

Zealfie27

Revisor:

Azazel Pistis

Diagramação:

Lvnet4

Deuses Americanos #07

Tradução:

Midori

Revisão:

Azazel Pistis

Diagramação e Capa:

Xer

Polícia Lunar

A colônia lunar está se acabando lentamente, como uma cidadezinha contornada por uma nova grande rodovia. Nosso herói, o Policial Lunar, faz suas rondas diárias, elas se tornam cada vez menores com a diminuição da população.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Cobb

Matar ou Morrer #14

A Guerra de Dylan contra a máfia russa atinge o clímax, enquanto o demônio retorna das sombras.

Tradução, letras e capa:

Antiprechades

Kid Lobotomy #01

Kafka encontra Rei Lear e saem juntos com Morrisey prum passeio demente e sinistro nesta nova série do maluco Peter Milligan.

Tradução:

Mussorgsky

Letras:

Le-X

 

Savage Things #08 (de 8)

Tudo culmina em um último confronto do Floresta Negra. Os demônios do passado e do presente de koening voltam para ficar. Abel e Kira devem iniciar as medidas finais para acabar com Cain e reprimir seu reinado de destruição, mas a parceria deles é ameaçada por uma tremenda revelação que testará suas habilidades e revelará um legado ainda mais sombrio.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

 

 

Savage Things #07

É Caim versus Abel em um confronto pela salvação da cidade de Nova Iorque. Uma perseguição de gato e rato chega ao seu máximo à medida que os dois assassinos se encontram cara a cara. Mas quem terá a vantagem? O programa Floresta Negra os treinou para serem assassinos implacáveis, mas após todos esses anos fora do jogo, Abel amoleceu. Então, novamente, Cain pode ter dado ao seu rival mais motivos para lutar do que ele mesmo imagina.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X