Skybond X #05

Conclusão de Rick Grimes 200 e outras histórias. 

 

Scans: 

Antiprechades, Carfrangs e Warxox

O Noturno #05

Ser heróis pode não ser a especialidade habitual dos vampiros, mas se eles trabalharem juntos, eles conseguirão salvar o dia? 

Tradução, Edições, letras e Capa:

Antiprechades

 

Mega #02

A gigantesca criatura conhecida com A Salamandra tomou a cidade de Montevidéu de assalto, destruindo tudo em seu caminho. Uma garotinha aconselhada por seu avô aparentemente morto, invocou Mega, outra criatura gigante para deter a ameaça. Agora os dois monstros irão colidir, e a batalha deixará o mundo de joelhos.

Scans:

Antiprechades e Midori

Nós Temos Demônios #03

A fé colocada à prova final quando Lam e Gus enfrentam demônios de seu passado. As forças angelicais de demoníacas do mundo colidem no final deste primeiro arco! 

Tradução, Diagramação, Edições e Capa:

Antiprechades 

 

DC Vs. Vampiros #04 (de 12)

Batman confirmou quem na Liga da Justiça foi transformado em vampiro... mas ele pode agir antes que a Liga se volte contra ele? É herói contra herói nesta edição.

Tradução, Edições, letras e Capa:

Antiprechades

 

Mega #01

Uma criatura gigantesca foi despertada de seu sono eterno na Antártica. O monstro destrutivo, conhecido apenas como A Salamandra, iniciou uma jornada de caos e destruição. A única coisa que poderia parar essa ameaça é outro gigante adormecido; uma criatura do fundo do oceano conhecida como Mega. 

Scans:

Antiprechades e Midori

 

 

O Kraken v2

Depois de muita demora eis que terminei as letras desta edição. E esta edição reúne mais uma vez o Capitão Ahab, Frankenstein, Moby Dick e Cthulhu. Atreva-se a perder. E que coincidência: duas séries chegam ao fim hoje.

Tradução:

Zealfie27

Letras:

Le-X

Yummy Fur #32

 

AGORA SIM é a última edição desta série de Chester Brown. Como ficou umas edições sem, nesta só tem trechos do Evangelho de Mateus.

Tradução e letras

Mussorgsky

 

===============================

Creio que esta foi uma das séries que mais tive resposta dos leitores, chegando a pessoas me pararem na rua pra perguntar dela (hehe, sério!).  

Após esta edição, Chester Brown iniciou uma nova série (Underwater), que durou 11 edições e foi cancelada incompleta. Não sei se a traduzirei, tanto por desânimo em continuar traduções, quanto pela história ser muito experimental, até monótona, admito (meio a HQ do YF#31, meio O Livro da Esperança). O maior motivo que o faria é pelo Evangelho de Mateus (que continua nele, mas também fica incompleto).

 

Pacificador - Distúrbio da Paz #01

Muito antes de se juntar ao Esquadrão Suicida, Christopher Smith, codinome Pacificador, se encontra com uma psicóloga - uma mulher perigosamente obcecada pelo seu passado bizarro e violento. De uma trágica infância ao serviço militar no exterior e suas múltiplas missões com as Forças Especiais, Smith tem mais do que sua cota de esqueletos no armário. Mas quem está realmente analisando quem? E essa viagem pela memória resultará em mais fatalidades?

Tradução, Edições, letras e Capa:

Antiprechades

Castelo Animal #02

Após testemunhar a morte de animais que ela tinha como amigos por aparentemente nada, a senhorita B e torna uma gata em conflito. As coisas se complicam ainda mais quando são levantadas questões sobre o estado da fazenda, causando severas represálias por parte dos cães do presidente Silvio. Senhorita B tem que se perguntar o que é pior: fazer algo que pode custar uma vida ou não fazer nada?

Tradução, Edições, letras e Capa:

Antiprechades

Primordial #05 (de 06)

A espaçonave pilotada por Laika, Able e Baker se aproxima da Terra... mas como e onde ela vai pousar? Felizmente, há um rosto familiar esperando para ajudar a guiá-los para casa.

Tradução, Edições e letras:

Antiprechades

Uma Justa Sede por Vingança #04

Até onde você iria para proteger uma estranha e seu filho? A corrida para sair da cidade se complica quando um chacal persegue Sonny e Neva.

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

Defensores #05 (de 05)

Os Defensores do Doutor Estranho enfrentam seu julgamento final no Terceiro Cosmos, onde os conceitos do bem e do mal estão presos em um conflito primordial e eterno. Quando a identidade do Cavaleiro Mascarado for finalmente revelada, a verdade será sua salvação... ou sua ruína? 

Scans:

Antiprechades e Donnie 

 

Surfista Prateado Renasce #01 (de 05)

Alguém roubou a joia da realidade, um objeto que permite ao usuário realizar qualquer desejo, não importa as consequências! Mas quem a pegou está fazendo coisas como trazer de volta o herói morto Capitão Mar-vell. Cabe ao Surfista Prateado se unir ao menos provável dos aliados, Thanos, para encontrar e restaurar a realidade a sua antiga forma! 

Tradução, Edições, letras e Capa:

Antiprechades

 

Batman - O Cavaleiro #01 (de 10)

A origem do Cavaleiro das Trevas imaginada  por Chip Zdarsky, acompanhem a trajetória conturbada até a criação do Batman. 

Tradução, Edições, letras e Capa:

Antiprechades

 

The Red Mother #07

Daisy está vivendo sua nova vida sem perceber que está cercada por todos os lados. 

Tradução, Edições e Letras:

Antiprechades

Legionários #24

Enquanto a parte neutra de Tríade está entre a vida e a morte, as outras duas contam sua triste história. 

Tradução:

Lucien, o livreiro

Letras:

Le-X

Capa e edições:

Antiprechades

Mazebook #05 (de 05)

Enquanto Will continua sua luta em um labirinto metropolitano perigoso em busca de sua filha, ele fica cara a cara com seus próprios monstros literais enquanto tenta encontrá-la e trazê-la para casa. 

Tradução, Edições e Letras:

Antiprechades

Godzilla - O Rei dos Monstros #24 (última edição)

O poder combinado da S.H.I.E.L.D. Vingadores e do Quarteto Fantástico podorá impedir Godzilla de destruir Nova York?

Tradução e Letras:

Zealfie27

As Novas Aventuras de Indiana Jones #32

Tradução e Diagramação:

Zealfie27

Rei dos Espiões #02 (de 04)

O maior agente secreto do mundo está assassinando todos políticos corruptos e espiões que ele culpa pelo mundo em que vivemos, uma matança que o leva a presidentes e  primeiros-ministros em uma corrida contra o  tumor  cerebral que o está matando.

Tradução, Edições, letras e Capa:

Antiprechades

 

Rei Conan #02 (de 06)

Conan deve fazer uma aliança profana se quiser continuar sua jornada pelo Mar Ocidental! Mas à medida que os guerreiros caídos desta misteriosa ilha se levantam para lutar uma vez mais, será que Conan sucumbirá à essa AMALDIÇOADA BRUXARIA despois de tudo que já passou E seu filho, PRÍNCIPE CONN, e o Reino de Aquilônia deixados para trás?

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

Bacchus # 16

 

Baco está "em cana", mas é em outro sentido: tá bebendo caninha, filosofando nas relações entre monges e bebidas. Quem está "preso em si mesmo" e sofrendo é Simpson.

Tradução e letras

Mussorgsy

 

Era das Trevas #04 (de 06)

A Terra mergulhou nas trevas e os Vingadores e X-Men começaram a desaparecer na noite. Eles foram levados e corrompidos por Apocalipse para servir a um mal mais antigo que o mundo. Um grupo de heróis vão se unir para cruzar o mundo em uma desesperada tentativa de resgatar seus amigos e salvar a civilização já de joelhos.

 

Scans:

Antiprechades e Donnie 

 

Robin & Batman #03 (de 03)

Para reconciliar seus traumas e avançar em direção a um futuro otimista, Dick Grayson deve primeiro confrontar seu passado trágico. Infelizmente, essa etapa inclui um confronto com um Crocodilo enfurecido, que está atrás do sangue de Grayson! Conclusão da série!

Tradução, Edições e letras:

Antiprechades