Samurai Doggy #02

Enquanto Samurai Doggy e seu mentor abutre-robô Rei decidem descobrir a verdade por trás dos assassinatos brutais da mãe de Doggy, ele primeiro deve desvendar um esquema de gângster dentro de um parque de diversões popular - mas ele será capaz de derrubar a gangue, ou eles acabem com ele primeiro?

Tradução Edições e Letras:

Antiprechades

 

Elementais # 05

 

A fuga dos Elementais da ilha de Saker não foi muito heroica, pelo que parece.

Tradução e letras

Mussorgsky

 

Cão Velho #01

Cão Velho segue Jack Lynch, um outrora promissor agente da CIA. Na véspera da aposentadoria, olhando para trás em uma carreira fracassada, ele é encarregado de uma missão final... que dá terrivelmente errado. Ele acorda anos depois para um mundo mudado com mudanças ainda mais profundas dentro dele. Quando um grupo sombrio oferece a Lynch uma segunda chance para uma vida de aventura, ele se vê emparelhado com a última pessoa que poderia imaginar. Para se ajustar, este velho cão terá que aprender alguns truques novos…

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

Tempo Antes do Tempo #06

Oscar Gomez está à procura de um desertor do Sindicato escondido no ano de 1994. Ele pode confiar na rede local do Sindicato para rastrear o desertor?

Tradução:

Antiprechades

Diagramação:

Carfrangs

 

DC Horror Apresenta - Sgt. Rock vs. O Exército dos Mortos #01 (de 06)

Berlim, 1944. Os nazistas estão sitiados em todas as frentes pelas forças aliadas. A derrota é inevitável. Mas Hitler e sua equipe de cientistas do mal tentam um último esforço que pode mudar a maré da guerra e reescrever a própria história: um soro que ressuscita seus soldados mortos, mais fortes do que eram em vida, e os envia de volta ao campo de batalha. Agora o sargento. Frank Rock e Companhia Moleza foram enviados ao território inimigo para enfrentar os inimigos mais estranhos e horríveis que já encontraram: zumbis nazistas!

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

No Limiar do Aranhaverso #04 (de 05)

Nessa edição PORCO-ARANHA, ARANHA-SOL, ARANHAMÓVEL e quem é a FIANDEIRA!?

Scans:

Antiprechades e Midori

 

Cerebus # 124

 

...Pois é, álcool é um problema.

Tradução e letras

Musorgsky

 

Os Caçadores Solitários #04 (de 04)

Lupe corre com a espada antiga para resgatar Howard da Rainha Corvo e dos servos do mal para acabar com essa loucura de uma vez por todas.

Tradução, letras e Capa:

Antiprechades

 

Uma Justa Sede por Vingança #11

Os pecados são pagos com sangue. A estrada que você percorre determina para onde você vai. Alguns venenos levam tempo para fazer efeito.

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

 

BRZRKR #10

À medida que a fúria de B. é desencadeada, uma nova descoberta promete trazer as respostas que ele procura há séculos.

Mas enquanto a equipe viaja para descobrir os mistérios do nascimento de B. de uma vez por todas, Caldwell finalmente revelará seu plano mestre?

Tradução e letras:

Antiprechades

Cerebus # 123

Rick tem problemas, Pud tem desejos, e Cerebus tem inveja. 

Tradução e letras

Mussorgsky

Batman - O Cavaleiro #09 (de 10)

Tradução, Edições, letras e Capa:

Antiprechades

Revisão:

Hidok

 

Justiceiro #06 (de 08)

Frank Castle quer acabar com sua guerra de uma vez por todas. Mas em seu caminho está o próprio Deus da Guerra, Ares, que vê o Justiceiro como seu maior discípulo. Um discípulo que esqueceu seu verdadeiro eu e deve ser lembrado dos caminhos da guerra.

Scans:

Antiprechades e Donnie 

 

No Limiar do Aranhaverso #03 (de 05)

NESTA EDIÇÃO! HOMEM-ARANHA ÍNDIA! E ARANHA-NOTURNA! Espera aí, quem é aranha-noturna?!

Scans:

Antiprechades e Midori

Orquidário de Ossos - Dez Mil Penas Negras #01

Trish e Jackie são melhores amigas e jogadoras ávidas. Mas quando a linha entre realidade e seu mundo de fantasia é borrado por uma escuridão maligna, elas podem ser as heroínas de sua própria história?

Tradução, Capa, Edições e Letras:

Antiprechades

Wolverine - Caolho #04 (de 05)

COMBATES EM MÚLTIPLAS FRENTES - COM CAOLHO NO MEIO! O que começou como um simples reconhecimento nas selvas de Madripoor explodiu em uma guerra total! Agora, se CAOLHO e os mutantes conhecidos como KRASNYS sobreviverem contra as forças do GENERAL COY, NICK FURY & S.H.I.E.L.D. e a misteriosa NEMIKOVA, será preciso uma forte dose de sorte e raiva de adamantium! E – que segredo o poderoso novo mutante ALEF guarda?

Scans:

Antiprechades e Donnie 

 

Justiceiro #05 (de 08)

O Justiceiro é realmente o Punho da Besta e o predestinado Alto Caçador do Tentáculo? Ou ele não é nada mais do que um prisioneiro de suas mentiras? E se há uma coisa que Frank Castle nunca foi particularmente bom em ser... é um prisioneiro. 

 

Scans:

Antiprechades e Donnie 

Mascarada #01

Felicia Dance está escondida à vista de todos. A provocadora estrela da mídia social e a sensação da TV chocante tem um dos rostos mais reconhecíveis do mundo, então ela não pode capturar e matar os açougueiros que assassinaram seu irmãozinho e fizeram experiências com Felicia como um rato de laboratório quando ela era criança. A menos que ela se pareça com outra pessoa. A face da justiça é remodelada para sempre em Maskarada.

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

 

Sete Segredos #14

Empunhando o conhecimento secreto do futuro, Amon e seu amante, Canto, perto de seu objetivo final de possuir os maletas restantes.

À medida que a dupla ganha terreno significativo, Caspar enfrenta uma escolha desesperada: eles devem resistir apesar de seus números enfraquecidos ou fugir para o único lugar onde podem realmente se esconder do perigo?

 

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

Basilisco #07

Com seu carro destruído, Hannah fica inconsolável depois de passar por flashbacks traumáticos e fugindo de Jimmy-Boy, que está perigosamente perto de acabar com ela. Vanessa obtém um poder inesperado, mas quer mais, e está até disposta a matar aqueles que estão perto dela para obtê-lo...

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

 

Love and Rockets - New Stories # 01

 

Aqui no GIBISCUITS já é figurinha frequente os trabalhos dos irmãos Hernandez. Lançamos a série original (50 edições), o "volume 2" (20 edições), e agora  começamos o "New Stories", que teve 8 edições, era anual e tinha em média 100 páginas. E isso preparando para o "volume 3", que está sendo publicado atualmente. 

Tradução e letras

Mussorgsky

Castelo Animal #04

Os animais estão mais divididos agora do que nunca. Atos de desafio dos trabalhadores levam a represálias rápidas e mortais do presidente Silvio e sua equipe. Mas a senhorita B. não será dissuadida de sua missão de trazer igualdade, e a esperada paz, aos animais.

Tradução, Edições, letras e Capa:

Antiprechades

O Bicho Papão #01

Apaixonado pela leitura, Elliott sempre teve preferência pelas histórias de bicho papão, aquelas criaturas monstruosas que, à noite, se escondem nas sombras ou debaixo da cama para assustar as criancinhas. Ele não pode imaginar o quanto eles vão mudar sua vida... Testemunhando o assassinato sangrento de seus pais, ele descobrirá que, na realidade, bicho papão existem de fato, e códigos muito precisos governam sua existência. Quando um dos bichos papões mais poderosos, "Pai-Morte", decide protegê-lo, Elliott se vê mergulhado em um terrível conflito no coração de um universo tão aterrorizante quanto fascinante.

Tradução, Edições, letras e Capa:

Antiprechades

 

Twig #05 (de 05)

Twig e Splat ao fim de sua busca. Mas eles vão adquirir a parte final do que precisam para salvar seu mundo? Ou eles vão morrer tentando?

Tradução, Edições, Letras:

Antiprechades

Prodígio - A Sociedade Ícaro #03 (de 05)

Conheça Feliz Koffka, o homem mais rico vivo. Ele é dono do carro em que Kennedy foi assassinado, do avião onde lançaram a bomba atômica e da vacina para a pandemia que deseja criar no próximo ano. Ele trabalha em um nível que ninguém jamais consegue entender, e agora Edison Crane está trabalhando para ele.

Tradução, Edições, capa e letras:

Antiprechades