"Uma
obra de ficção histórica , Chiaroscuro narra a vida de Leonardo da
Vinci, do ponto de vista de Gian Giacomo Caprotti da Oreno (quase
exclusivamente chamado de Salai na história), um belo jovem adotado por
Leonardo. Ela mostra a influência de seu relacionamento na vida de
Leonardo e seu trabalho. Ao caracterizar Salai como conspirador,
ambicioso e egoísta, o romance postula que vários eventos na vida de
Leonardos ocorrerram, pelo menos em parte, por causa de suas
manipulações.
O trabalho também especula uma possível relação
homossexual entre Leonardo e Salai. Salai é claramente retratado como
tendo mantido relações homossexuais com o principal rival de Leonardo,
Michelangelo, enquanto qualquer coisa que ocorre entre ele e Leonardo
fica simplesmente implícita. É claro, porém, que Leonardo usou-o como um
modelo para a sua arte. A relação entre Salai e Leonardo é muitas vezes
tumultuada, que culminou com Salai traindo Leonardo, servindo como
modelo para o Davi de Michelangelo."
Boa leitura!
Tradução por
Skætos
Diagramação por
Azazel Pistis
