Vampiro Americano1976 #10

Conclusão da série. Batalha final entre Skinner e a Besta e a despedida final. 

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

 

Vampiro Americano1976 #09

É o começo do fim. Com seu número reduzido e apenas algumas horas restando antes que a Terra rache e a humanidade seja conquistada, o VEM exauriu todas as estratégias defensivas inteligentes. Travis usa seus novos poderes para reunir um apoio surpreendente, Felicia assume o controle das armas nucleares do presidente dos EUA, Gus luta pela liberdade e Skinner e Pearl ensaiam uma despedida inimaginável. 

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

 

Vampiro Americano1976 #08

Abalados pela traição indescritível, a equipe deve pensar rápido para se reagrupar e se recuperar - mas com duas de suas vidas por um fio e uma terceira levada cativa para ser sacrificada à Besta, a esperança e soluções práticas estão em falta. Enquanto um exercido de demônios se preparam para se erguer da terra na véspera da celebração do bicentenário da América, um velho amigo do VEM intervém par ajudar e Gus tem a chance de reescrever seu destino sombrio. No fim, seus esforços dependerão da decisão final de Skinner Sweet de recuar e preservar o que resta de sua vida limitada, ou enfrentar o medo da morte e arriscar tudo por Pearl e o futuro da humanidade. 

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

 

Vampiro Americano1976 #07

Antes que Skinner e Pearl se reunirem e a Besta retornar - antes de 1976 a luta para proteger a humanidade persistia. Esta edição apresenta histórias entre Vampiro Americano: Segundo Ciclo e Vampiro Americano 1976, ligando o passado turbulento do VEM com o futuro incerto da nação.

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

Vampiro Americano1976 #06

Com a ajuda do Conselho dos Primeiros, a equipe de Skinner descobre o sacrifício secreto necessário para obter o sangue de luz- sua única esperança impedir a Besta de destruir a humanidade e conquistar o mundo. Finalmente com o remédio ao alcance, o grupo envia três na última etapa de sua missão.

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

 

Vampiro Americano1976 #05

Skinner, Pearl, Book e o resto do grupo estão finalmente reunidos em sua missão para parar a Besta de dominar o mundo, mas a chave desaparecida para seu sucesso está protegida por um conselho de monstros ancestrais proeminentes com um interesse pessoal Estes são os progenitores de algumas das espécies folclóricas mais icônicas do mundo e as vítimas de uma promessa quebrada americana. Desesperado pela ajuda do conselho, o grupo de Skinner se torna uma audiência cativa para seus contos de traição, mas o insight arrepiante esgota todas as esperanças de recrutar sua ajuda. Com apenas alguns dias antes do terror ser desencadeado, a equipe deve convencer as lendas de que a humanidade é digna de preservação e que essa história ainda pode se inclinar para a redenção.  

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

 

Vampiro Americano1976 #04

Com as principais pistas e coordenadas em mãos, o ramo vampiro do VEM se reúnem para uma missão que pode desvendar o segredo para destruir a Besta. Em sua jornada para descobrir repostas sobre o pacto entre Pais Fundadores da América e um antigo conselho de monstros, todo o grupo - Skinner, Pearl, Book, Felicia, Travis e Cal percebem que eles precisam confrontar seus próprios passados complicados antes deles terem esperança de corrigir a história do mundo. 

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

 

Vampiro Americano1976 #03

Dois mil quilômetros separam, Vampiros Americanos trapaceiros e os últimos remanescentes do VDM perseguem a única pista conhecida contra os planos iminentes da Besta para dominar o mundo. Enquanto a tripulação de Skinner lutava por suas vidas a bordo do Trem da Liberdade em fuga pelos túneis infestados por membros da Língua, Cal e Travis vasculham os trilhos abaixo da Times Square em busca de pistas do terrível desafiante da Besta - mas quando eles chegam perto demais do monstro, eles são pegos de surpresa pela mãe de todas as reviravoltas inesperadas.

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

Vampiro Americano1976 #02

Skinner, Pearl e um surpreendentemente novo aliado se juntam para dar o seu revolucionário golpe no Trem da Liberdade, mas o tempo está se esgotando para uma nação em crise. Os planos da Besta para o terror em massa e dominação mundial é finalmente revelado em detalhes doentios e enquanto a humanidade se encaminha para a extinção, há uma reviravolta devastadora. Quando uma força inesperada retorna para abater os principais agentes dos vem, Travis e Cal descobrem que o mal supremo tem competição - e a batalha final será mais impiedosa do que qualquer um imaginou. 

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

 

Vampiro Americano1976 #01

A América está quebrada. A confiança entre o governo e povo americano ruiu. A paranoia reina suprema. É 1976 e este e Skinner Sweet esgotou todos os esforços para recuperar sua imortalidade perdida. Com seus poderes e propósito perdidos, ele agora está determinado a morrer em grande etilo. 

Tradução, Edições, Letras e Capa:

Antiprechades

 

Vampiro Americano: Senhor dos Pesadelos #04(de 5)

Tradução e Letras:

Azazel Pistis

Vampiro Americano: Senhor dos Pesadelos #03(de 5)

Tradução e Letras:
Azazel Pistis

Vampiro Americano: Senhor dos Pesadelos #02(de 5)

Tradução e Letras:
Azazel Pistis

Vampiro Americano: Senhor dos Pesadelos #01(de 5)

Mais um incrível trabalho de Scott Snyder em Vampiro Americano. Arte magnífica de Dustin Nguyen.

Tradução e Letras:

Azazel pistis

Vampiro Americano - Seleção Natural

Numa Romênia ocupada por nazistas, os caçadores de vampiros Felicia Book e Cash McCogan atravessam as linhas inimigas em nome da organização Vassalos da Estrela da Manhã em busca da verdade sobre uma possível cura para o vampirismo. Mas o passado da dupla - assombrado por Skinner Sweet, o vampiro americano original - deixa a missão mais difícil do que eles jamais imaginaram.

Digitalização e Restauração:

Azazel Pistis
Tradutor Original:
Érico Assis
Letras:
Daniel de Rosa

Vampiro Americano #01

O grande mestre do terror dos EUA, Stephen King, enfim resolve mudar de ares e escreve o primeiro quadrinho mainstream de sua carreira, não como escritor principal, mas como co-escritor ao lado de Scott Snyder, e lado do talento brasileiro de Rafael Albuquerque. Parceria Tropa-BR e The Centurions.

Tradução:
Karon
Revisão:
Schepens
Diagramação:
Garra das Trevas

baixe #01