Mundo dos Monstros #03 (de 04)

 Barrymore se lembra de seu primeiro encontro com o maquiador de estrelas que eles chamam de John Price - vinte anos ates, em um campo de batalha da Primeira Guerra Mundial. Mas suas memórias daquela noite são confusas, e ele decide fazer uma visita ao World Studios. Logo tudo vem à tona quando Barry é exposto ao segredo que é mantido no estúdio

Tradução e letras e Capa:

Antiprechades

Criminal V5 #08 (2019)

Teeg Lawless está a caminho da vida chique, panejando o tipo de golpe em que você pode se aposentar... mas só se nada der errado.

Tradução e letras:

Antiprechades

Game Keeper #03 (de 5)

Brock, o Guarda de Caça, espreita os becos sujos de Amsterdã com assassinato em sua mente. Sua presa é responsável pela morte do único homem que já conheceu o passado selvagem de Brock. Agora, a única coisa entre o caçador e sua presa é um exército de assassinos contratados e um buraco cheio com cães de briga. Mas Brock conhece os animais-- e serão necessárias todas as habilidades da natureza para domesticar essa selva urbana!

Edições, Tradução e Letras:

Antiprechades

Yummy Fur #27

Continuam os fatos da adolescência de Chester.

Tradução e letras

Mussorgsky

 

Mundo dos Monstros #02 (de 04)

O que como uma investigação de rotina descarrilou em uma dança com demônios, e Barrymore está determinado a descobrir a verdade-- sobre o World Studios, sobre a mulher que se chama Shirley e o que realmente aconteceu com William Forrester Jr. Mas quando ele mete seu nariz onde não é chamado, Barrymore e seu amigo repórter Buck se veem à mercê de um culto que parecer ter controle sobre monstros reais!

Tradução e letras e Capa:

Antiprechades

Cerebus #94

A revista Cerebus possui duas edições muito polêmicas, que dividiu totalmente a opinião de seu público leitor. Esta é uma delas.

Tradução e letras

Mussorgsky

 

Ether - O Desaparecimento de Violet Bell #01 (de 05)

A filha do rei das fadas está desaparecida, e só o forasteiro Boone Dias pode encontrá-la. Saltando de uma cena de crime para outra, ele descobre uma trama bizarra com ovos assassinos, estranhos piratas, desertos de gelo e mais absurdos sombrios.

Tradução e letras e Capa:

Antiprechades

Vagante #02

As descobertas cósmicas da projeção astral do gato Lou revelam novas verdades, novos mundos, e novas criaturas. Infelizmente, suas descobertas continuam a ser exploradas pelos nefastos fins do governo. Apesar da saúde debilitada, ele busca pelos seres responsáveis por criar uma fonte de energia com um poder surpreendente.

Tradução e capa:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Kick-Ass #17

Kick-Ass lidera seu exército em uma investida final contra os russos. Porém, por trás dos russos está uma assassina sanguinária, que está pronta para adicionar a cabeça de Patience na sua coleção de troféus.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Mundo dos Monstros #01 (de 04)

Algo sinistro está escondido atrás das câmeras do mundialmente famoso World Studios, e pode não ser humano. Quando o detetive Henry Barrymore é contratado por uma misteriosa mulher para investigar o desaparecimento de seu marido, ele não imaginaria se envolver com um misterioso culto que pode controlar os filmes de monstros.

Tradução e letras e Capa:

Antiprechades

Cerebus #93

Vemos o que aconteceu com Mick Jagger, Keith Richards, Artemis e Astoria.

Tradução e letras

Mussorgky

 

Black Hammer - A Era Final #12

Finalmente as respostas para todas as perguntas... AVISO: Estamos de volta ao hub dos Mochileiros (Le-X Gibiscuits).

Tradução:

Zealfie27

Capa e edições:

Antiprechades

Letras:

Le-X

O Fazendeiro #10

Com a queda de Jedidiah, só Ezekiel e Andrea estão no caminho dos projetos diabólicos da prefeita Thorne para a fazenda.

Tradução, capa e edições:

Antiprechades

Letras:

Le-X

Meio - Oeste (Middlewest) #11

Um desanimado Abel, carregando o peso do que ele descobriu na Floresta de Inverno, furiosamente se separa do seu companheiro. Temendo pela segurança do garoto na cidade degradada em que eles vagavam, A Raposa retorna só pra se meteu em um monte de problemas!

Tradução e Letras:

Antiprechades

Game Keeper #02 (de 5)

O Guarda de Caça só queria ser deixado sozinho e esquecer seu passado sombrio. Mas agora que esse passado voltou para assombrá-lo, forçando-o a confrontar um segredo que permaneceu enterrado por mais de uma década. Um segredo pelo qual homens já mataram.

Edições, Tradução e Letras:

Antiprechades

Bacchus # 13

Enquanto Baco parece inconscientemente estar criando uma nova horda de dionisíacos, fala sobre um cão que teve e a história da moda.

Tradução e letras

Mussorgsky

 

Salto Zero #04 (de 04)

Juno e seu robô enfrentam o Antigo, aquele que está por trás de tudo que eles passaram. E esta batalha decide o futuro e o passado da humanidade.

Tradução e letras e Capa:

Antiprechades

Game Keeper #01 (de 5)

Um homem rico e sua esposa troféu vivem em uma propriedade com seu Guarda de Caça, um homem muito quieto com um passado sombrio, e uma série de jovens problemáticos que receberam uma segunda chance. Desde o início, está claro que há mais entre o Guarda de Caça e o dono da mansão do que é revelado, incluindo um segredo obscuro pelo qual alguém está disposto a matar. Quando a propriedade é invadida por forças hostis ligadas ao passado, o Guarda de Caça é forçado a recorrer aos seus velhos métodos.

Edições, Tradução e Letras:

Antiprechades

Black Hammer & Liga da Justiça #03 (de 06)

Jogados no universo DC, os heróis Black Hammer se veem capturados pelos membros da Liga da Justiça que os culpam pela troca cósmica-- e na fazenda Black Hammer, os deslocados heróis da DC buscam por respostas e uma forma de sair de sua prisão bucólica. Mas o Coronel Weird e o Lanterna Verde que a solução dessa charada pode não ser tão simples.

Capa e Tradução:

Antiprechades

Letras: 

Le-X

Sonata # 04

Os mistérios se aprofundam quando Sonata se vê apaixonada por um inimigo e faz amizade com outro. No Vale dos Gigantes Dormentes, onde outros aliados se tornaram traidores, parece que ninguém vai sair vivo.

Tradução e letras:

Antiprechades

Dark Horse Presents # 19

Mais Máscara; Bob, o alienígena; Geof Darrow (Hard Boiled, Big Guy and Rusty the boy Robot); e Rick Geary (Classics Illustrated). 

Tradução e letras
Mussorgky

Batman - Maldito #02 (de 3)

Continuando a saga pulp trevosa de Brian Azzarello, Batman se depara com MC Etrigan… é sério! Todos sabemos que o morcego tem ojeriza a armas, mas nesta edição vamos presenciar um momento que contribuiu muito para sua aversão. Com vocês, Batman: Maldito 2!

Tradução:

DioClown

Diagramação:

Carfrangs e Le-X

Capa:

Carfrangs

Reaver #03

Madaras está sendo destruída, e só Os seis do Demônio podem impedir isso. Sua missão os leva até um posto avançado no interior do território inimigo para dar um golpe ousado usando trapaça, sedução e assassinato - todas as suas habilidades mais notáveis.

Edições, Tradução e Letras:

Antiprechades

Canto #04 (de 6)

Canto e seu amigo Malorex continuam sua aventura para encontrar o coração de sua amada. Seu caminho os leva até a barriga de um “kraken,” onde um escravagista transformado em eremita revelou a verdadeira natureza da prisão de suas duas raças. O povo de Canto e os escravagistas trabalham para o Homem Oculto—aquele que guarda os corações do povo de Canto. Agora, está diante dos portões da cidade de Dis à sombra da Torre Esmeralda, buscando por respostas do Homem Oculto.

Tradução, Edições e Letras:

Antiprechades

Hit-Girl v3 #08

Nossa pequena assassina adolescente está prestes a enfrentar a monstruosa chefe Liu. Pode Hit-Girl derrotar o maior vilão de Hong Kong e esmagar a tríade de Liu de uma vez por todas?

Tradução e Letras:

Antiprechades