Mostrando postagens com marcador Epic Comics. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Epic Comics. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 20 de março de 2024

Raça das Trevas #01

Atendendo a pedidos, estamos postando novamente Raça das Trevas #1.

 Lembrando que estamos relançando a série. Nos demais posts que circulam na internet, as edições ##11 e #12 são scans das que foram lançadas no Brasil pela Abril Jovem no início dos anos 1990.

 Estamos relançando as edições #01 a #10 com o scan original e a tradução atualizada! Pretendemos relançar as edições #11 e #12 com a tradução atualizada e lançar as edições #13 a #25, nunca lançadas no Brasil. Pela glória de Midiã!


Tradução:
DioClown
Edição e Letras:
Antiprechades




 

 

segunda-feira, 27 de novembro de 2023

Raça das Trevas #05

Começa aqui o segundo arco de Raça das Trevas (já lançado no Brasil em outubro de 1991) onde a história continua após os eventos ocorridos no filme. Os monstros e criaturas de Midiã são, digamos, “vegetarianos,” eles não comem carne humana. Mas há aqueles que se recusam a seguir o evangelho de Baphomet. Conheça os Hereges.

Tradução:
DioClown
Edição e Letras:
Antiprechades



 

domingo, 25 de junho de 2023

Raça das Trevas #04

Midiã é invadida e a Raça das Trevas deve iniciar sua diáspora sinistra. Essa edição encerra o enredo do filme, lançado no Brasil como Criaturas das Trevas.

Tradução:
DioClown
Edição e Letras:
Antiprechades






domingo, 4 de junho de 2023

Raça das Trevas #03

O chefe de polícia declara guerra a Midiã e Boone parece ter aceitado seu destino como messias da Raça das Trevas.

Tradução:
DioClown
Edição e Letras:
Antiprechades




 

quarta-feira, 22 de março de 2023

Raça das Trevas #02

Boone desaparece do necrotério, Lori se joga numa jornada kamikaze em busca de seu amor e acaba tendo um sinistro encontro com a Raça das Trevas. Mas há um inimigo muito mais perigoso a ser temido – e é humano!

Lembrando que estamos relançando a série com a intenção de levá-la até o fim. Nos demais links que circulam na internet, as edições #01 a #10 são scans das que foram lançadas no país pela Abril Jovem no início dos anos 1990.

Apenas as edições #11 e #12 (traduzidas posteriormente por outros grupos) foram lançadas em português com o scan original. Estamos relançando as edições #01 a #10 com o scan original e a tradução atualizada! Pretendemos relançar as edições #11 e #12 com a tradução atualizada e lançar as edições #13 a #25, mais o crossover com Hellraiser, nunca lançados no Brasil. Pela glória de Midiã!

Tradução:
DioClown
Edição e Letras:
Antiprechades



 

sábado, 12 de agosto de 2017

Raça das Trevas #01

 Lançada nos Estados Unidos em abril de 1990 (dois meses depois do filme), Nightbreed trazia o enredo da película até seu quarto número, tornando-se bimestral a partir da quinta edição até agosto de 1992, quando voltou a ser mensal. No Brasil, a série brotou nas bancas só em agosto de 1991 em edições quinzenais pela editora Abril, mas infelizmente veio a falecer em janeiro de 1992, na décima edição. O Vertigem HQ, em parceria com o Rock ’n Comics e o Mais de Mesa, postou essa relíquia e chegou a traduzir as edições #11 e #12, nunca lançadas no Brasil. Vinte e cinco anos depois, o Gibiscuits tem o prazer de relançar essa pérola dos anos noventa. Acautelem-se, naturais! Senhoras e senhores: de Clive Barker, Raça das Trevas! Vale lembrar que também produzimos Nightbreed da BOOM Studios sob o título Raça da Noite para não haver confusão.
Tradução:
DioClown
Letras:
Le-X
Capa:
                                                                       Johnny Who


 https://mega.nz/#!5B9BSIhT!-_rqCoi4fBd-3XLumZrl72SUhJ3SBhB7fZlle4osno4


sexta-feira, 26 de dezembro de 2014

Garfos Plásticos 05 de 05


Fim de papo. Este é o desfecho da impressionante minissérie de Ted McKeever, mas eu não vou estragar a surpresa contando aqui o que acontece. Mais do que isso, é também minha última postagem de natal. Boa leitura e boas festas!

Tradução e letras por Skætos
Capa e edições por Johnny Who

https://mega.co.nz/#!4sZGjKiL!YbqpJh1qMIlwFXiO1R3Qb8-p_XojbC8ZeTpghIUDTHs

quarta-feira, 24 de dezembro de 2014

Garfos Plásticos 04 de 05

O natal é só amanhã mas aqui no Gibiscuits você ganha presente o ano todo! Na penúltima parte desta minissérie descobrimos o que aconteceu com todo mundo... e temos um vislumbre do que vai acontecer no encerramento. O fim está próximo, muito próximo! Boa leitura.

Tradução, adaptação e letras por Skætos
Capa e edições por Johnny Who

https://mega.co.nz/#!tgghxIYR!Xp3_sHrGr3bsdC2qjLcfEvATQoFvWxbHDi_YjsyOCng

quarta-feira, 19 de novembro de 2014

67 Segundos - Graphic Novel (Epic Comics)

Não é segredo para ninguém que eu sou um fã da linha Epic Comics que a Marvel possuiu entre os anos 80 e 90. Muitas coisas excelentes saíram por lá e, paradoxalmente, pouquíssimo material teve tradução no Brasil. Este é um belo exemplo: 67 Segundos é a melhor GN que li neste ano, sem exagero nenhum. Claro que com James Robinson (A Era de Ouro, Starman...) e Steve Yeowell (Invisíveis, Zenith...) não tinha como dar errado, somando-se a isso a liberdade editorial e criativa que a DC imitaria anos mais tarde em sua linha Vertigo.
Sobre a trama, deixo vocês com a sinopse do próprio Robinson:
"Através de uma Europa dividida pela guerra, ela sempre foi a repórter fria e obcecada pela notícia, Emily Bougue. Em meio ao conflito e ao caos, você esteve lá com ela e por ela, como o melhor fotógrafo de guerra de sua época, Brian Fellowes.
Por milhares de vezes você a salvou, abrigando-a da dor, da morte e de coisas piores porque - Deus tenha piedade - você a ama.
Sobre um telhado de hotel coberto de neve, uma corda de reboque balança diante de você, a vida dela pendendo de um lado da balança, e a morte fria e silenciosa esperando por você no outro. Pode ser que você tenha uma chance de salvá-la. Você pode não ter chance alguma.
Mas você só tem sessenta e sete segundos para decidir."
Nem precisava, mas... boa leitura!

Tradução e diagramação por Skætos
Capa e contracapa por Carfrangs

https://mega.co.nz/#!g9ogXK7L!i31OOOBwjF5hILH7vbeLeDyCe_gopD15D95Gi7jVQ-Y

terça-feira, 11 de novembro de 2014

Garfos Plásticos 03 de 05

Nesta terceira parte descobrimos que mesmo um sujeito sem culhões tem culhões para testar a irmã artesanal mais nova da BFG 9000, totalmente feita com dejetos nucleares numa oficina de fundo de quintal. Descobrimos também o paradeiro da esposa do Dr. Henry Apt, além de outras surpresas que não vou contar para não estragar a... Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por Skætos
Capa e edições adicionais por Johnny Who

https://mega.co.nz/#!llx21JYD!6YV_giuQyQxR561kPBHGDYaTQeLFQdH0HQ9Coc2qItk

P.S.: Lamento por eventuais erros de digitação nesta edição. Fiquei sem tempo para revisar.

sexta-feira, 17 de outubro de 2014

Garfos Plásticos 02 de 05

O Doutor Henry Apt está encrencado. Muito encrencado. Como se já não bastasse um bando de macacos vingativos arrancarem sua genitália e deixarem no lugar uma geringonça chamada eletro-pinealador, ele agora se vê às voltas com violentos e misteriosos perseguidores no semiárido americano. Um verdadeiro show de arte do Sr. Ted McKeever com exclusividade no Gibiscuits. Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por Skætos
Capa e edições por Johnny Who

https://mega.co.nz/#!Z4hGUR7a!jdrsQapL-aMXMSBHPGuAympOgHEkINwVukeVokvO3mw


terça-feira, 16 de setembro de 2014

Garfos Plásticos 01 de 05

O garfo de plástico do título é uma metáfora para uma sociedade tão descartável que está perdendo o contato com o que nos faz humanos. Tudo isso dentro de uma aventura sobre o não tão heróico ou simpático Dr. Henry Apt que, como o Dr. Frankenstein, percebe tarde demais o seu erro em bagunçar as leis da natureza. Nesta história curta e simples Ted McKeever faz algumas perguntas importantes. Como: "O que é humanidade?".
Ele tenta fazer um dispositivo que permitiria a uma pessoa criar e fertilizar dentro de si mesma seus próprios óvulos... e depois de sofrer um ataque de suas cobaias, o Doutor Apt passa de "médico brincando de Deus" a "vítima da ciência". Também nesta primeira edição tem um monte de tecnobaboseira, mas isso não importa, porque tudo aqui é simbólico - Lide com isso!
Depois de um começo aparentemente lento o ritmo da série se intensifica inexoravelmente rumo a uma conclusão estupenda. A arte pintada de McKeever para Garfos Plásticos é brilhante, exuberante e expressiva, fazendo um uso ousado de "splash pages" e quadros de meia página para contar sua fábula. Uma minissérie excelente e enganosamente simples que você encontra com exclusividade no Gibiscuits. Boa leitura!
 
Tradução, adaptação e letras por Skætos
Capa e edições por Johnny Who
 
https://mega.co.nz/#!V0J1XYRK!V_1iGdZMLIkqiiq-sw5jKRW1QMSDVnjd7C1yHJcq9Eg
 

sábado, 9 de junho de 2012

sexta-feira, 8 de junho de 2012

quinta-feira, 1 de abril de 2010

Jihad #02 (de 2)



Conclusão do dramático conflito entre dois mundos de terror de Clive Barker, Hellraiser vs. Raça das Trevas. Ordem contra Caos, muitas traições, sacrifícios e surpreendentes alianças fazem parte desta edição final, escrita por D.G. Chichester (autor de histórias para a revista Hellraiser) e pinturas de Paul Johnson (Livros de Magia - minisérie - nº 4).
Tradução e Letras:
Mussorgsky



http://www.mediafire.com/download/q73i25h9w8kuca8/Jihad+2.rar

sexta-feira, 12 de fevereiro de 2010

Jihad #01 ( de 2)



O grande duelo dos mundos de terror criados por Clive Barker. os Cenobitas seguem Leviatã. a Raça das Trevas segue Baphomet. as duas religiões se odeiam e uma decidiu exterminar a outra. é a declaração da guerra santa, o Jihad... e muitos irão morrer.
tradução e letras:
Mussorgsky




http://www.mediafire.com/download/5euvrz305fvsnce/Jihad+1.rar

quarta-feira, 13 de janeiro de 2010

segunda-feira, 4 de janeiro de 2010

Pinhead vs Marshal Law - Law in Hell #01 ( de 2)


Um dos mais legais personagens de horror se encontra com um dos mais brutais personagens de terror ( terror dos bandidos que ele persegue) ou seria o contrário? Gibi casca-grossa. Leia ouvindo metal do bom. Da dupla Pat Mills e Kevin O'neill.
Tradução e Letras: Mussorgsky


segunda-feira, 16 de março de 2009

Sachs & Violens #02 ( de 4)


Publicada originalmente em 1993 e inédita no Brasil, Sachs & Violens, de Peter David e George Perez é um gibi pesado e narra uma eletrizante aventura policial que "brinca" com o imaginário pop norte-americano...os chamados snuff-movies. Mas o que são "snuff-movies"? Uma lenda Urbana (?) que acredita em filmes onde tudo o que acontece é real: assassinato, estupro, etc. Produção conjunta: Gibiscuits e Ndrangheta & Deck'Arte.
Tradução:
RER (GB)
Revisão:
Le-X (GB)
Diagramação:
Elicarpo (NDA)

terça-feira, 27 de janeiro de 2009