Hoje vamos começar a realização de um antigo projeto: THE SPIRIT por Will Eisner! Foram anos esperando que alguma editora se dignasse a republicar essa clássica hq das mais importantes dos quadrinhos mundiais, mas já que eles não fazem, então cabe a nós manter viva a memória da nona arte. Gostaríamos de termos lançado no ano passado, quando a série completou 80 anos, mas antes tarde do que nunca, não é mesmo? Pra quem não sabe, Spirit era originalmente publicado EM CORES nos EUA e praticamente quase nunca foi republicado dessa forma no Brasil, só em republicações em preto e branco. A historieta - de 7 a 8 páginas - era publicada SEMALMENTE em suplementos que saiam nos jornais norte-americanos. A propósito, o primeiro colorista da série foi um tal de JOE KUBERT... Já ouviu falar??? Pois é desta forma que vamos publicá-lo: Em cores, na sequência, em historietas completas, pra que você possa acompanhar a evolução de uma série que tornou Will Eisner num dos maiores mestres dos quadrinhos mundiais, e inspirou e influenciou dezenas, quiçá centenas de artistas nos anos seguinte. Então viajemos de volta aos anos 40 e... bom divertimento!
Tradução e Letras:
Nano Falcão
