sábado, 23 de agosto de 2025

Animais Selvagens #01

A vida de Neil vem desmoronando desde que seu pai foi morto por policiais corruptos. Quinze anos depois, a mãe de Neil está em seu leito de morte e ele se vê preso em um emprego sem futuro, sem onde morar e sem esperança. A vida continua dando socos em Neil e ele continua a aceitá-los, com medo demais para revidar. Até agora. Com seu mundo desmoronando ao seu redor, Neil se vê encurralado, sem escolha a não ser se posicionar e corrigir os erros que o assombram há anos. A vingança é um caminho perigoso a percorrer e, quanto mais fundo Neil se aprofunda, mais ele percebe que a violência o consome. 

Tradução, Edições, Letras e Capa:
Antiprechades



sexta-feira, 22 de agosto de 2025

Cerebus # 160

 


Cerebus recebe uns chamados pelas suas ações como pontífice, e Justiceirata é tentado.

Tradução e letras

Mussorgky



quinta-feira, 21 de agosto de 2025

Escapada #01

Milton Shaw é um piloto de bombardeiros experiente, que voa em missões sobre um mundo devastado pela guerra e governado por um império implacável. Mas quando seu avião é abatido, Milton se vê atrás das linhas inimigas — nas ruínas fumegantes de uma cidade que ele ajudou a incendiar. E em menos de 24 horas, o seu próprio lado vai disparar a grande arma para acabar com a guerra.

Agora, ferido, desarmado e sendo caçado pelas ruas inimigas, a única chance de Milton escapar vem do lugar mais improvável: um pai enlutado e seu filho — civis destroçados pelo mesmo regime fascista que governa esta terra com garras de ferro. Inimigos de sangue. Aliados pelas circunstâncias. Juntos, eles terão que lutar para escapar antes que a bomba caia e apague tudo... e todos.

Ambientado em um mundo brutal e totalmente pintado de animais antropomórficos — pense em Bastardos Inglórios encontrando Blacksad — ESCAPADA é uma jornada crua e crivada de balas pelas consequências devastadoras da guerra. É sobre a violência que infligimos, as almas que tentamos salvar e a coragem necessária para escapar do fogo.

Tradução, Edições, Letras e Capa:
Antiprechades



 

quarta-feira, 20 de agosto de 2025

Black Hammer - Spiral City #05

Um recém-formado Esquadrão da Liberdade retorna para salvar a cidade, mas acaba sendo tratado como vilões incompreendidos. Com a eleição a poucos dias de distância, o destino de Spiral City está em jogo.

Tradução, Edições, Letras e Capa:
Antiprechades



X-O Manowar # 01 (1992)


Um "Tarzan bárbaro" luta para sobreviver a uma invasão alienígena... e acaba encontrando uma armadura que pode mudar o jogo! Roteiro de Jim Shooter e Steve Englehart (clássico roteirista, fez Dr. Estranho, Quarteto Fantástico, Vingadores, a lista é enorme) e arte de Barry Windsor-Smith (Homem-Máquina, Arma X).  

Quem leu a segunda versão de 2012 sabe que a série é bem mais do que esta sinopse apresenta, mas, se não leu, vale a pena curtir esta versão, verá um clima diferente. Enfim, dá pra se divertir com toda ação desenfreada! 

Tradução e letras

Mussorgsky





segunda-feira, 18 de agosto de 2025

Mega - Ascensão do Cisne Negro #01

Há eras, os Antigos venceram a guerra contra os Chacais e conseguiram aprisioná-los nas profundezas do nosso planeta. A humanidade e toda a vida na Terra surgiram e evoluíram na superfície de uma enorme prisão interna. Agora, os Chacais Primordiais estão despertando um a um, e apenas Mega os impede de ressurgir da escuridão. Após o sucesso da primeira minissérie, Salvador Sanz apresenta um novo capítulo na saga épica de Mega.

Scans:
Antiprechades e Midori


 

domingo, 17 de agosto de 2025

Clube Noturno II #06

A conclusão chocante do segundo volume. Heróis estão mortos e vilões triunfantes, mas uma coisa sobre histórias de vampiros é que mesmo o cadáver mais frio e em decomposição pode não permanecer morto por muito tempo!

Tradução e letras e Capa:
Antiprechades



 

sábado, 16 de agosto de 2025

Eu Odeio o Mundo das Fadas v2 - 43

A guerra no Mundo das Fadas é um inferno... com uma bomba de cereja no topo. A nova (velha) era de EU ODEIO O MUNDO DAS FADAS continua com SKOTTIE YOUNG, DEREK LAUFMAN e cia. trazendo Gert e Larry para a linha de frente do mais recente conflito que assola a região dos doces. Haverá granulados.

Tradução, Edições, Letras e Capa:
Antiprechades



 

quinta-feira, 14 de agosto de 2025

Conan - O Bárbaro #09

ALÉM DA CARNE. ALÉM DA MORTE. ALÉM DO TEMPO.

Conan viajou muito e viu muito em suas jornadas lendárias, mas nada do que vivenciou até agora pode prepará-lo para uma jornada por terras além em busca de enigmas sombrios do passado.

Aliados inesperados aguardam, inimigos ferozes se aproximam e o estranho poder da Pedra Negra desperta em A ERA INCONQUISTÁVEL. 

Tradução, capa, edições, letras: 
Antiprechades



 

quarta-feira, 13 de agosto de 2025

Os Supremos #15

O MONGE, O DRAGÃO E O PUNHO: SHANG-CHI! Os Supremos retornam ao local de suas mortes prematuras nas mãos do Hulk e encontram um jovem que está iniciando sua própria insurgência!

Tradução, Edições, Letras e Capa:
Antiprechades



 

terça-feira, 12 de agosto de 2025

Solar, o Homem do Átomo # 01


Mais um título da Valiant chegando. Desta vez é um importante para a editora. Solar, o Homem-Átomo, foi um personagem dos anos 1960 lançado pela editora Golden Key (inclusive saiu no Brasil na época, pela EBAL). Aqui temos sua releitura por Jim Shooter no início dos anos 1990. Nesta primeira edição, vemos o drama do cientista Phil Seleski, transformado num ser pulsante de energia, após exposição à radiação. Arte de Don Perlin (co-criador do Cavaleiro da Lua) e Bob Layton (Homem de Ferro); anexo, a origem do personagem em capítulos, com arte de Barry Windsor-Smith (Homem Máquina, Arma X).

Tradução e letras

Mussorgsky



segunda-feira, 11 de agosto de 2025

Comico Primer # 01

 


A primeira publicação da editora Comico, de 1982, uma antologia de novos talentos. Uma revista que varia do claramente amador ao interessante, teve em suas seis edições as estreias de alguns artistas que tornaram-se bem famosos. Nesta primeira, temos Slaughterman, por Gerry Giovinco (chegou a publicar 2 edições próprias do personagem); Phil Lasorda com seu personagem Az (teve duas edições próprias); Vince Argondezzi, com fortes influências de Jack Kirby, fez seu personagem Mister Justice (ele depois desenharia Corporação Infinito pra DC); Bill Cucinotta com Skrog (teve duas edições próprias). Sobre Victor, falo na próxima edição. Eu não planejava postar este número, parecem ter páginas faltando (ou um quadrinho só está como preview), queria começar pelo n° 2, bem mais interessante, mas como poderiam ficar curiosos em ler o número um, aqui está. 

Tradução e letras

Mussorgsky



sábado, 9 de agosto de 2025

Ultimate X-Men #17

OPERAÇÃO: RESGATE A ARMADURA! Hisako estava desaparecida, mas a investigação secreta de Nico finalmente a encontra! Mas a Igreja dos Filhos do Átomo não vai entregar Armadura sem lutar... Que perigos aguardam nossos X-Men no Plano Astral?

Tradução:
Parker
Edição e Letras:
Antiprechades




 

quinta-feira, 7 de agosto de 2025

Utimate Wolverine #08 (de 12)

WOLVERINE VS. ANJO ULTIMATE! A Oposição se infiltra em uma instalação que abriga um grupo de mutantes poderosos! E o manipulador do Soldado Invernal tem um plano sinistro para destruir a Oposição de uma vez por todas...

Tradução, Edições e Letras:
Antiprechades



 

terça-feira, 5 de agosto de 2025

Newburn #13

Mentiras do passado estão alcançando Emily e Newburn e colocando-os na mira de todos os lados.

Scans:
Antiprechades e WarxoScans:



 

segunda-feira, 4 de agosto de 2025

Geiger v2 #16

Se Geiger é o monstro, então o Dr. Andrei Molotov é o seu Dr. Frankenstein. Após duas décadas de distanciamento, o Homem Brilhante se depara com o homem responsável pelas armas nucleares que o tornaram o que é. Mas desta vez, com pecados passados e verdades enterradas vindo à tona, será que Molotov sobreviverá ao encontro?

Capa, Tradução, Edições e Letras:
Antiprechades 



 

sábado, 2 de agosto de 2025

Utimate Homem-Aranha: Incursão #02 (de 04)

MILES E OS SUPREMOS CONTRA O PANTERA NEGRA! MILES MORALES se junta aos adorados membros da equipe SUPREMOS, GIGANTE e VESPA! Mas o PANTERA NEGRA não quer esses terroristas intrusos em Wakanda...

Tradução:
Parker
Edição e Letras:
Antiprechades