sexta-feira, 12 de agosto de 2011

MONSTRO DO PÂNTANO #84


Atendendo a pedidos,demos uma breve pausa na fase Mark Millar e voltamos um pouco...buscamos o ponto de onde os blogs andaram traduzindo a série e continuamos de onde pararam. Bem, não exatamente - a série parou no número 81 - mas visto que ainda não tínhamos todas as edições, preferimos começar por esta em especial. Abby dá uma visita a Matt, preocupada com sua pensão que não será mais paga... como ficará sua gravidez? enquanto isso, Matt tem seu encontro... com Sandman! Sim, esta é a revista onde ele se prepara para se tornar o corvo Matthew! divirtam-se com esta edição especialíssima, e saibam que faremos não só a fase Millar, mas também o final da fase Rick Veitch, e as de Doug Wheeler e Nancy Collins, fechando os "buracos" da série no Brasil.

tradução e letras
Mussorgsky


Baixe o #84

domingo, 7 de agosto de 2011

SHADE, O HOMEM MUTÁVEL #35



Na conclusão de "Dores do Parto" Shade e Lenny sofrem para sobreviver no Jardim da Dor de Brian Juno... e Kathy tem um estranho encontro com anjos. Começa a fase mais interessante de toda a série!

Baixe o # 35

sábado, 30 de julho de 2011

TUMBA DE DRACULA #19


No dia 23 de junho de 2011, faleceu Gene Colan. ao receber esta notícia, senti que os quadrinhos haviam perdido um grande artista que não pode ser esquecido por aqueles que conheceram seu trabalho, e merece ser apresentado a nova geração de leitores - e vindouras. Desenhou nos anos 60 Capitão América, Doutor Estranho e Demolidor; nos anos 80 desenhou Batman, e nos anos 70, produziu a obra com qual foi mais reconhecido: "Tumba de Dracula". Quando soube de sua morte, imediatamente me veio às lembranças esta edição e Tumba de Dracula, um trabalho magistral dele com Marv Wolfman. Divirtam-se com esta ótima e incomum história deste artista que com certeza sentirei saudades.(obs: perdão pela mal tratamento das imagens, estou sem o auxílio da "equipe de restauração" da Gibiscuits... == Mussorgsky)

tradução e letras
Mussorgsky

baixe o #19

quinta-feira, 28 de julho de 2011

Doctor Who - O 1º doutor em: O Retorno dos Trods

Absolutamente inédita em Português, "O Retorno dos Trods" é uma das quatro últimas histórias em quadrinhos do Primeiro Doutor publicadas na revista inglesa TV Comic. Um material muito raro, agora postado aqui pelo Gibiscuits. Gibiscuits: trazendo para você os quadrinhos mais inusitados.
Tradução e Letras:
Rita Maria Felix

Baixe #00

sábado, 23 de julho de 2011

SANDMAN TEATRO DO MISTÉRIO #45


Estreando o novo arco, cruzaremos os ares com mais um personagem do universo DC nos anos 30: Falcão Negro (alguém se lembra de sua mini série produzida por Howard Chaykin, publicada no Brasil?). Drama! morte! nazismo! tudo isso e muito mais!
tradução e letras
Mussorgsky

baixe o #45