Fury MAX #10 (de 13)

A série se encaminha para o seu final. Fury e Hatherly começam a agir. Pug e Shirley resolvem lavar roupa suja, bem ao estilo de Garth Ennis. Boa leitura!

Tradução, adaptação e letras por:

Skætos

Participação especial:

Le-X

Jonah Hex - Os Cavaleiros do Verme e Tal (01 de 05)

 

 Não é preciso dizer quem é Jonah Hex... todo mundo conhece o sujeito só de olhar para ele. Acho que isso se deve ao olhar dele, ao rosto bem escanhoado... Essa "marquinha" que ele tem no rosto ninguém nem nota! Já me machuquei mais palitando os dentes...

Piadas à parte, esta minissérie é totalmente inédita no Brasil. No selo Vertigo Jonah Hex teve três minisséries com essa equipe criativa, Joe R. Lansdale no roteiro, Timothy Truman no desenho, Sam Glanzman na arte-final e Sam Parsons nas cores. No Brasil foram publicadas a primeira minissérie ("Two Guns Mojo") nas edições 10 e 11 da extinta revista Vertigo da Ed. Abril, e, posteriormente, a Ed. Ópera Gráfica publicou a terceira minissérie ("Shadows West") em preto e branco (na minha modesta opinião, foi desastrosa a edição de Shadows West no Brasil). "Riders of the Worm and Such" é a segunda minissérie que agora o Gibiscuits e o Invisíveis-SQ tem o prazer de trazer.

Tradução e Diagramação

Skætos

Capa e Edição

Azazel Pistis

Próximo Testemunho #01 de 12

Maxi-série em 12 n.os apresentando o novo épico de fantasia e horror de proporções bíblicas de Clive Barker e Mark Miller.

Julian Desmond deixou tudo para trás a fim de começar uma jornada que ele acredita ser uma missão de Deus. No deserto, ele se depara com uma figura diferente de qualquer outra, que chama a si mesmo de Wick... e afirma ser Deus. Sua viagem irá abranger o mundo, a medida que ele sucumbe ao desejo de não apenas fazer uma marca no mundo, mas uma cicatriz.

Este é um Deus do Velho Testamento, um que poderia ser guardado algum tempo quando adotamos o Novo Testamento. E ele agora está fora da caixa...

 

Tradução: BABI-WAN

Diagramação: Carfrangs

Espectro v3 #12

Edição que fecha o arco atual! Entra em cena uma personagem que terá papel de destaque em toda a série deste ponto em diante. Boa leitura!

Tradução e Adaptação: Skætos

Revisão: Tche

Letras e Capa: Carfrangs

(02) Hombre - O Último Inimigo

Hombre está em fuga através de um rio, acompanhado de alguns comparsas... e as coisas ficam bem difíceis. Em seguida ele se vê em um local que remete à "Ilha do Doutor Moreau". Boa leitura!

Produção integral da edição:

Skætos