Empire of the Dead #04

Tradução:

Skætos

Letras:

Le-X

O Vingador Fantasma - Fim dos Futuros 01

Então... como eu tinha dito um tempo atrás, esta é minha última tradução para o Vingador Fantasma na linha Novos 52. Vemos aqui o que acontece com ele cinco anos depois dos eventos mostrados em sua série regular, em uma história muito bem escrita por Jean Marc DeMatteis (nenhuma novidade nisso, né?). Meus agradecimentos a todos que direta ou indiretamente participaram desta empreitada e a você, que acompanhou a série até este ponto. Um abraço e boa leitura.

Tradução e adaptação por Skætos

Diagramação por Ale

Love and Rockets # 40

Como sempre fazem de 10 em 10 edições, sai uma revista dupla com muito mais páginas, e mudança radical de direção nas histórias. Em Jaime, finalmente sabemos onde diabos parou a Maggie. Temos a grandiosa conclusão de Rio Veneno, o épico definitivo de Gilbert, e mais uma ótima história de Mario Hernandez. 

Tradução e letras

Mussorgsky

Espectro v3 #18

Fim de arco: os esforços conjuntos de Vingador Fantasma, Madame Xanadu, Etrigan e outros será o bastante para impedir os planos destrutivos de Eclipso? Conseguirão devolver o Espectro à razão? E qual a posição do Paraíso em relação à essa bagaceira toda? Você descobre isso e mais nesta edição. Boa leitura.

Tradução e Adaptação por Skætos

Diagramação por Carfrangs

Gibiscurtas (Edição 2014)

Coleção de histórias curtas trazendo material de várias revistas entre as quais: Metal Hurlant, Weird War tales, Twisted Tales, Weird Fantasy e Tales of Suspense entre outras. Como "causo" de bastidores vale dizer que estava programada para sair em 2013 mas eu dei uma mancada editorial horrorosa e só está saindo agora.

Todas as histórias traduzidas e diagramadas por:

Rita Maria Felix