O mercenário Sweeney informa aos Klingons e a Nasgul que venderá Kirk pelo melhor preço. Mas ele não sabe que Sulu, comandando a Enterprise, pediu reforços para combate-lo. Enquantomissoa bordo da nave do caçador de recompensas, Kirk, Spock e Blaise escapam de suas celas. Roteiro de Peter David. Nota: Este scan encontra-se na rede via Projeto Enterprise com tradução própria, esta porém é sua oportunidade de conhecer a versão publicada pela Abril Jovem.
Scans de:
Lucien, o livreiro
