Rumble (Batalha) #07

Em um conselho dos Esu, o problema de Rathraq é levantado. Enquanto isso, Rathraq tenta reviver a glória de suas antiga batalhas.

Tradução e Letras:

Antiprechades

 

Shadowman - Fim dos Tempos #01 (de 3)

Jack nunca conheceu seu pai. ainda assim, o órfão foi possuído pelo mesmo Loa perverso que se uniu a seus ancestrais por gerações. Jack herdou o legado da noite de seu pai... e se tornou o Shadowman. Apesar do Loa conferir tremendos poderes que podem ser usados para o bem, cobra um preço cruel e corrompe a alma de um homem. Mas a cúmplice Alyssa ajudou a treinar Jack, se apaixonando por ele e, juntos, seu amor acalmou o tumulto interno dele, o que permitiu que ele prevalecesse sobre o Loa e controlá-lo. Por enquanto...

Scans:

Dudu

Edições: 

Azazel Pistis 

 

Raça da Noite #01

Em 1988 Clive Barker lançava o romance Cabal e dois anos depois o filme e a HQ, Nightbreed. O filme chegou a sair pela Rede Globo como Criaturas das Trevas e o quadrinho foi cancelado no Brasil na décima edição, tendo continuado na gringa até a edição #25. Em 2014 a série voltou com uma nova cara e, como sempre reclamam da tradução dos títulos no Brasil, optamos por traduzir o título da série na íntegra: de Clive Barker, Raça da Noite.

Tradução:

DioClown

Capa e Créditos:

Johnny Who

Letras:

Le-X 

Interceptador #05

Poli enfrenta o sangue suga traidor enquanto o destino de dois mundos pende na balança. O povo da Terra sobreviverá a batalha final? Palus virá resgatar e salvar Poli? Poli irá derrotar mais alguns vampiros? Em ordem: talvez, provavelmente, não e com certeza.

Tradução:

Antiprechades

Letras:

Le-X

 

 

Arquivo X #14 (2017)

Tradução:

Zealfie27

Letras:

Le-X

Capa e pág. de créditos:

Johnny Who